Hoe ontstond de slogan "Discipline en Eenheid"?

Wat de culturele tradities van kolenmijnwerkers betreft, kan worden gesteld dat de meest fundamentele waarde die de kenmerken van de kolenindustrie definieert, de geest van discipline en eenheid is. Deze culturele waarde is een onschatbare spirituele troef, met een immense kracht om de geschiedenis en status van de mijnwerkers vorm te geven en bij te dragen aan de verrijking en revitalisering van de Vietnamese arbeiderscultuur. Niet iedereen begrijpt echter wanneer de slogan "discipline en eenheid" is ontstaan ​​en wat de ware betekenis ervan is.

Discipline en eenheid vormen de pijlers van de ontwikkelingscultuur binnen de kolenindustrie.

De mijnwerkerscultuur is uniek en vormt het meest kenmerkende aspect van Quang Ninh . Eenheid en solidariteit zijn inherente tradities in de arbeid, de productie en de strijd tegen natuurrampen en indringers in de noordoostelijke regio. De cultuur van "discipline en eenheid" ontstond halverwege de 19e eeuw toen de Vietnamese bevolking, na een decreet van koning Minh Mang, voor het eerst met houwelen steenkool begon te delven op de Yen Lang-berg (Dong Trieu). Tijdens de koloniale uitbuiting door de Fransen groeide het aantal mijnwerkers aanzienlijk. Vooral in de strijd tegen de harde onderdrukking door de kolonialisten en hun collaborateurs moesten de mijnwerkers zich verenigen en als één geheel samenwerken om hun slagkracht te vergroten. Sinds de oprichting van onze Partij zijn eenheid en solidariteit een leidend principe in onze organisatie en werkwijze. Deze kwaliteit is verder verfijnd, ontwikkeld en naar een hoger niveau getild. Bovendien is de arbeidersklasse een zeer gedisciplineerde en georganiseerde klasse. Industriële productie, die plaatsvindt aan de lopende band en gekenmerkt wordt door specialisatie, vereist dat werknemers discipline cultiveren en zich strikt houden aan arbeids- en organisatieregels. Discipline en eenheid zijn dan ook culturele kenmerken van Quang Ninh, voortkomend uit zowel de traditionele cultuur als het moderne industriële leven, en Quang Ninh is een van de bakermatten van de vorming en ontwikkeling van de Vietnamese arbeidersklasse.

Deze traditie kwam het duidelijkst tot uiting tijdens de revolutionaire strijd van 1936. Onder het motto "Discipline en eenheid, dan zullen we zeker winnen" was de algemene staking, die begon bij Cam Pha en waarbij van de mijneigenaren werd geëist dat ze de lonen verhoogden, de werktijden verkortten, stopten met het slaan en mishandelen van arbeiders en de arbeidsomstandigheden verbeterden, de grootste strijd van de mijnwerkersbeweging in Quang Ninh vóór de Augustusrevolutie, en tevens de grootste strijd van de Vietnamese revolutionaire beweging in de periode 1936-1939.

Op 12 november 1936 verspreidden zich pamfletten met een oproep tot staking ter voorbereiding op een strijd door de mijn. Op de ochtend van 13 november 1936 verschenen er nog meer pamfletten en posters met een oproep tot staking op kruispunten en toegangspunten tot de mijnschachten. De staking had zich overal verspreid. De mijneigenaar en de voormannen bespraken, uit angst voor deze situatie, manieren om de staking te onderdrukken. De arbeiders verenigden zich echter hecht, met de slogan: "Met discipline en eenheid zullen we zeker winnen!" Op de middag van 14 november 1936 moest de mijneigenaar toegeven en alle eisen van de arbeiders inwilligen. De staking was succesvol, precies zoals de slogan had gehoopt.

De rijke tradities van de mijnwerkers in dit mijngebied worden door de mijnwerkers van Ha Lam altijd in ere gehouden en doorgegeven aan toekomstige generaties.

In die slogan verwijst "Discipline" naar de algemene gedragsregels binnen een gemeenschap of sociale organisatie, die vereisen dat iedereen zich eraan houdt om eenheid van handelen te creëren en hoge kwaliteit en efficiëntie te bereiken. "Eenheid van doel" verwijst naar mensen met dezelfde aspiraties en een gedeelde vastberadenheid om een ​​gemeenschappelijk doel te bereiken. De slogan "Discipline en eenheid van doel, we zullen zeker winnen", afkomstig van de staking van november 1936 als bevel en manifest van de mijnwerkers, is de geschiedenis ingegaan als een unieke creatie, die slechts één keer is voorgekomen in de geschiedenis van de strijd van de Vietnamese arbeidersklasse. Het is de meest geconcentreerde en complete uitdrukking van het revolutionaire karakter en de kenmerkende strijdlust in de methoden en technieken van het mobiliseren van krachten, waarmee de immense en krachtige sterkte van de mijnwerkers werd gecreëerd.

De geest van "Discipline en Eenheid" komt bij de mijnwerkers op vele vlakken van hun leven en werk tot uiting, zoals: in de revolutionaire strijd voor onafhankelijkheid en de strijd om hun vaderland te beschermen; in arbeid en productie; in sociale activiteiten; en in culturele en sportieve bewegingen. De traditie van "Discipline en Eenheid" heeft de mijnwerkers en de bevolking van de provincie Quang Ninh door de geschiedenis heen begeleid, van de revolutionaire strijd voor onafhankelijkheid tot het proces van nationale vernieuwing en wederopbouw. ​​Deze traditie heeft zich gematerialiseerd in de kracht die heeft geleid tot de glorieuze overwinningen van de provincie Quang Ninh.

Tijdens de tweede verzetsstrijd tegen de Franse koloniale agressie werd de traditie van "Discipline en Eenheid" nieuw leven ingeblazen en bevorderd, wat een positieve bijdrage leverde aan de bescherming van fabrieken, mijnen en bedrijven, en aan de verdediging van het vaderland. In vredestijd, met name tijdens de periode van industrialisatie, modernisering en internationale integratie, overwonnen de mijnwerkers en de bevolking van de provincie Quang Ninh alle moeilijkheden en ontberingen om miljoenen tonnen steenkool te winnen en zo de natie te verrijken.

Bron: https://baoquangninh.vn/khau-hieu-ky-luat-va-dong-tam-ra-doi-the-nao-3328279.html