Wanneer een schrijver zich waagt aan een uitdagend genre

(GLO) - De afgelopen jaren hebben veel leden van de literatuurafdeling van de provinciale vereniging voor literatuur en kunst van Gia Lai proactief hun comfortzone verlaten en zich toegelegd op het schrijven in uitdagende genres, waarmee ze beloven een frisse, diverse invulling te geven aan het literaire landschap van de provincie.

Zelfverzekerd in historische fictie en memoires.

Sinds de jaren tachtig is de naam van Pham Huu Hoang bekend bij literatuurliefhebbers in de regio Nẫu vanwege zijn vroege korte verhalen waarin hij diverse aspecten van het leven verkende. Hij veroverde geleidelijk aan een plek in de harten van lezers toen hij zich ging richten op historische thema's, een richting die niet elke auteur aandurft. Tot nu toe heeft hij vier verhalenbundels gepubliceerd: *Vuong Phap*, *Dem Ao Huyen*, *Nguyet Cam* en *Bong Hoa* .

Schrijver Pham Huu Hoang is van mening dat het schrijven van historische korte verhalen veel uitdagingen met zich meebrengt en van schrijvers veel tijd en moeite vergt, met name in het onderzoeken van elk klein detail dat met de geschiedenis te maken heeft.

My Tien, Tran Quoc Toan en Thuy Trang (van links naar rechts) zijn jonge, productieve auteurs die in verschillende genres schrijven. Foto: Phi Nguyen

Van historische gebeurtenissen en figuren tot het culturele leven, gebruiken en tradities, evenals kleding, taal en gedrag: alles moet consistent zijn met de context van de dynastie die in het verhaal wordt beschreven. "Het schrijven van goede historische korte verhalen houdt ook in dat je het verleden en het heden met elkaar verbindt, waardoor lezers een dieper begrip en een grotere liefde voor hun nationale geschiedenis ontwikkelen", aldus schrijfster Pham Huu Hoang.

Ook auteur Van Phi heeft, na de publicatie van twee dichtbundels (The Stranded Day, The Wandering Pottery) , zichzelf opnieuw uitgevonden met essays. Momenteel rondt hij het manuscript af voor zijn essaybundel *Men Tram* . Volgens Van Phi was het schrijven van essays aanvankelijk een verplichting voor zijn werk, maar hoe meer hij schreef, hoe meer hij zich verbonden voelde met dit genre. Het stelt de schrijver in staat het leven te observeren en vast te leggen, terwijl hij tegelijkertijd zijn eigen emoties en gedachten uitdrukt. *Men Tram* bewaart niet alleen herinneringen aan het beroep, maar vertegenwoordigt ook een poging om sporen van tijd, verhalen over identiteit, geschiedenis en cultuur te bewaren in een snel veranderende sociale context.

"Ik denk dat het verkennen van een nieuw genre een uitdaging is, maar ook een motivatie, vooral voor jonge auteurs. Door voor een moeilijker genre te kiezen, worden schrijvers gedwongen meer te lezen, beter te observeren, dieper te voelen en hun expressieve vermogen te verrijken. Dat is ook een manier om jezelf te verbeteren, te vernieuwen en te voorkomen dat het schrijfproces eentonig wordt," vertrouwde hij toe.

Volgens auteur Vân Phi hebben veel schrijvers de afgelopen jaren hun creatieve horizon verbreed. Zo werkt schrijver Lê Hoài Lương, voorheen bekend om zijn korte verhalen, momenteel aan het manuscript van een roman. Auteurs als Duyên An, Trần Quốc Toàn, Trương Công Tưởng, Thùy Trang, My Tiên... schrijven allemaal tegelijkertijd in verschillende genres.

Verliefd worden op epische gedichten en romans

Dichteres Dao An Duyen vertelde dat ze al geruime tijd de intentie koesterde om een ​​episch gedicht te schrijven. Naast praktische ervaring las ze ook veel boeken en documenten over de cultuur van de Centrale Hooglanden, waarmee ze een schets ontwikkelde… De gelegenheid die haar ertoe aanzette haar plan te gaan verwezenlijken, was haar deelname aan een schrijfkamp dat in augustus 2025 werd georganiseerd door de uitgeverij van het Volksleger in Nha Trang.

Dichter Dao An Duyen hoopt zijn emoties te koesteren en de flow van zijn schrijven te behouden om zijn epische gedicht te voltooien. Foto: TH

Volgens haar is poëzie een momentopname van een vluchtige emotie die op een bepaald moment ontstaat, terwijl epische poëzie een uitbreiding is van die emotie, verweven met verhalende elementen om een ​​verhaal te creëren. Het gaat erom een ​​verhaal te vertellen, maar tegelijkertijd de emotionele impact te behouden, wat veel moeilijker is dan het schrijven van poëzie.

“De titel ‘Seizoen van Rijpe Mist ’ roept wellicht het wazige, mistige landschap van de Centrale Hooglanden op, de belangrijkste setting van het epische gedicht. Om een ​​klein geheimpje te verklappen: de culturele ruimte van de Centrale Hooglanden zal een groot deel van de inhoud van het werk in beslag nemen. De hoofdpersoon is iemand die in dit basaltland is geboren. Door de hoofdpersoon te volgen, ontvouwt zich de uitgestrektheid van de regio met zijn ongelooflijk unieke culturele kenmerken. Ik hoop mijn emoties te koesteren en de tekst vloeiend te laten verlopen om het werk te voltooien,” aldus dichter Dao An Duyen.

Literatuur vereist altijd dat schrijvers met nieuwe ideeën komen, vooral in een uitdagend genre als de roman. Het is bekend dat veel jonge auteurs tegenwoordig niet aarzelen om zich aan dit genre te wagen. Zo is dichter Lê Vi Thủy van plan om het manuscript van zijn roman dit jaar af te ronden. Ook de jonge auteur Võ Đình Duy heeft onlangs zijn debuutroman " Bergen op een vlakte " uitgebracht.

Volgens dichter Pham Duc Long heeft "Bergen op vlak land" een frisse en jeugdige schrijfstijl; het verhaal is niet ingewikkeld opgebouwd, bevat geen spannende situaties en mist opwindende details. Aan de hand van een aantal fictieve beelden vloeit de gedachtestroom van de schrijver woord voor woord voort. Op deze manier geeft de auteur uiting aan zijn zorgen over het leven en het milieu...

"Het feit dat sommige dichters, zoals Vo Dinh Duy en Le Vi Thuy, zijn overgestapt op het schrijven van romans, en dat Dao An Duyen epische gedichten schrijft... is een welkome ontwikkeling die een nieuwe generatie jonge auteurs in Gia Lai bevestigt," benadrukte dichter Pham Duc Long.

Bron: https://baogialai.com.vn/khi-nguoi-viet-dan-than-vao-the-loai-kho-post563209.html