OPMERKING VAN DE REDACTIE

Kijk terug naar de heroïsche geschiedenis van de natie, zodat niemand het vergeet. Vergeet niet om beter te leven, meer vredelievend te zijn en lessen te trekken uit diplomatiek gedrag.

45 jaar zijn verstreken en terugkijken op de oorlog om de noordgrens te beschermen bevestigt opnieuw de historische waarheid en de rechtvaardigheid van het Vietnamese volk. Zowel China als Vietnam hebben voldoende tijd gehad om rustig en objectief terug te blikken op deze oorlog, op een wetenschappelijke , volledige en waarheidsgetrouwe manier, om de optimale manier te vinden om de problemen die de geschiedenis heeft achtergelaten aan te pakken en er waardevolle lessen uit te trekken.

VietNamNet is een reeks artikelen gaan publiceren over de 45e herdenking van de oorlog ter bescherming van de noordgrens. Zo willen we de lezers meer informatie en documenten bieden, zodat iedereen kan herdenken en het niet kan vergeten.

De heer Hoang Nhu Ly (geboren in 1952, uit het district Binh Lieu, Quang Ninh ) was een voormalige soldaat van Station 209 (nu grenspost Po Hen) en was een van de weinige overlevende getuigen na de strijd in de vroege ochtend van 17 februari 1979.

Hoewel er 45 jaar zijn verstreken, zijn de herinneringen aan de hevige oorlog nog steeds levendig in zijn geheugen. De heer Ly vertelde dat hij in februari 1972 werd overgeplaatst van de provinciale gewapende politie van Quang Ninh naar de grensbewakingspost van Po Hen.

W-anh-1-1.jpg
De heer Hoang Nhu Ly vertelt over de jaren dat hij met zijn kameraden vocht bij Po Hen.

Op dat moment telde de grensbewakingspost Po Hen slechts 15 mensen, onder bevel van stationshoofd Vu Ngoc Mai en de plaatsvervangende stationshoofd belast met militaire zaken, de heer Do Si Hoa.

Met een klein aantal soldaten moest iedereen in het station meerdere taken op zich nemen. Op ijskoude winternachten trokken hij en andere soldaten nog steeds door het bos om de bezienswaardigheden te patrouilleren en de situatie in de gaten te houden.

Eind 1978 mobiliseerde de grenswachtpost van Po Hen meer troepen. Het totale aantal soldaten bedroeg op dat moment meer dan 90 personen, waarvan de meesten nieuwe rekruten waren tussen de 18 en 20 jaar oud, afkomstig uit naburige plaatsen.

"Toen waren er nog geen goede wegen zoals nu. Om bij het station te komen, moesten we de hele dag door het bos lopen. Voedseltekorten kwamen vaak voor toen het hele station slechts twee lastpaarden had. We moesten nog steeds bamboescheuten uitgraven om de honger te stillen," herinnert meneer Ly zich.

W-anh-3-1.jpg
Na de hevige oorlog bewaarde meneer Ly alleen nog een foto van zijn jeugd in het leger.

Nadat hij dat gezegd had, haalde meneer Ly diep adem om zijn emoties te onderdrukken en te voorkomen dat de tranen zouden stromen toen het verhaal het punt bereikte waarop zijn kameraad overleed.

Hij vertelde dat zijn station en de bosbouwafdeling van Hai Son op de middag van 16 februari 1979 een culturele en sportieve uitwisseling organiseerden en overeenkwamen om de volgende ochtend een vriendschappelijke voetbalwedstrijd te spelen. Iedereen was zo opgewonden dat ze niet konden slapen, want het was lang geleden dat de twee eenheden elkaar hadden ontmoet.

Op 17 februari 1979 om 05.00 uur staken 600.000 Chinese troepen gelijktijdig de 1.400 kilometer lange grens over naar zes Vietnamese provincies: Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Tuyen (Ha Giang, Tuyen Quang), Hoang Lien Son (Lao Cai en Yen Bai) en Lai Chau.

Het Chinese leger vuurde met artillerie onafgebroken op de buitenposten en het hoofdkwartier van het station Po Hen. Het was donker, maar de mortieren verlichtten het hele gebied een half uur lang.

Toen de oorlog voorbij was, vroeg meneer Ly om gedemobiliseerd te worden en terug te keren naar zijn geboorteplaats. Eind 1979 trouwde hij met mevrouw Do Thi Thom (geboren in 1954) en besloot in de stad Mong Cai te gaan wonen.

In 1980 solliciteerde meneer Ly naar een baan bij de bouwploeg van Mong Cai Forestry. Overdag werkte hij en 's avonds deed hij extra werk door accu's te repareren, koperen transformatordraden te wikkelen om naar de radio te luisteren, of in het weekend als bouwvakker te werken om in zijn levensonderhoud te voorzien.

foto 6.jpg
De heer Ly ontmoette opnieuw de chef van het Po Hen-station - de heer Vu Ngoc Mai

Huwelijksceremonie voor twee gevallen kameraden

Het oorlogsverhaal van meneer Ly werd emotioneel toen hij twee martelaren noemde, Bui Van Luong en Hoang Thi Hong Chiem. Beiden waren zijn kameraden, die zij aan zij vochten in Po Hen.

Vereerd om de "koppelaar" te zijn, leidde meneer Ly op 5 februari 1979 twee kameraden naar stationschef Vu Ngoc Mai om te vragen of ze naar huis mochten terugkeren voor een huwelijksceremonie. Maar vanwege de lastige grenssituatie mislukte het plan. Vervolgens offerden meneer Luong en mevrouw Chiem op dezelfde dag, 17 februari 1979, hun leven op.

W-anh-7-1.jpg
Martelaar Hoang Thi Hong Chiem stierf op dezelfde dag als haar verloofde, martelaar Bui Van Luong.

"Dat was een droevige noot in mijn hart die me een ongemakkelijk gevoel gaf. Toen ik terugkwam, was ik mijn twee kameraden een bruiloft verschuldigd, het meest simpele wat ze verdienden. Ik koesterde al jaren het idee om een ​​bruiloft te organiseren voor mijn overleden kameraden", vertrouwde meneer Ly me toe.

In 2017 ontmoetten de families van twee martelaren, Bui Van Luong en Hoang Thi Hong Chiem, elkaar via de connectie van de heer Ly op 27 juli, de Dag van Oorlogsinvaliden en Martelaren.

Op dat moment waren beide ouders van de twee martelaren overleden, waardoor alleen hun broers en zussen en familieleden overbleven, die allemaal instemden met deze ongekende bruiloft. Na 38 jaar vond de bruiloft van de twee martelaren plaats. Op 6 augustus 2017 leidde de familie van martelaar Bui Van Luong een huwelijksprocessie van Halong City naar Mong Cai om de bruid op te halen.

"Ik werd gekozen als vertegenwoordiger om een ​​toespraak te houden. De ceremonies verliepen als een normale bruiloft. Pas toen de namen van mijn twee teamgenoten werden voorgelezen, huilde iedereen. Mijn stem brak omdat ik eindelijk mijn jarenlange wens in vervulling kon laten gaan," zei meneer Ly emotioneel.

Het portret van martelaar Hoang Thi Hong Chiem werd door de familie van de bruidegom meegenomen om naast het portret van martelaar Bui Van Luong te plaatsen. Na veel ups en downs was het paar eindelijk weer samen...

W-anh-8-2.jpg
Po Hen is inmiddels erkend als een nationale historische locatie, omdat er 45 jaar geleden een hevige strijd plaatsvond om de noordgrens te beschermen.

Naarmate de jaren verstreken, keerden meneer Ly en zijn kameraden elk jaar op 17 februari terug naar het Po Hen Nationaal Monument om het oude slagveld te bezoeken en wierook te branden ter nagedachtenis aan de heldhaftige slachtoffers. Dit was ook de dag waarop iedereen elkaar ontmoette, naar hun gezondheid vroeg en herinneringen ophaalde aan de tijd dat ze samen vochten om elke centimeter van het heilige land van het Vaderland te beschermen.