
Kameraad Nguyen Xuan Thang, lid van het Politbureau , directeur van de Nationale Politieke Academie van Ho Chi Minh, voorzitter van de Centrale Theoretische Raad en projectleider, zat de conferentie voor.
De kameraden Nguyen Manh Hung, adjunct-directeur van de Nationale Politieke Academie van Ho Chi Minh en vicevoorzitter van de Centrale Theoretische Raad, en Dinh Ngoc Giang, directeur van de afdeling Organisatie en Personeel van de Nationale Politieke Academie van Ho Chi Minh, waren de voorzitters van de conferentie.

In het samenvattende rapport van het project, gepresenteerd door kameraad Nguyen Manh Hung, stond duidelijk vermeld: "In navolging van de richtlijnen van het Centraal Partijsecretariaat, en om te voorzien in de onderzoeks- en leerbehoeften van een groot aantal Vietnamese mensen in het buitenland en internationale vrienden met betrekking tot president Ho Chi Minh, heeft de directeur van de Nationale Academie voor Politiek Ho Chi Minh op 4 augustus 2021 besloten een stuurgroep voor het project op te richten. Deze stuurgroep heeft vervolgens nauwgezet leiding gegeven aan de organisatie en uitvoering van het project, waarbij de hoogste kwaliteit in inhoud en vorm voor elk deel en elke taal werd gewaarborgd."
Het project om representatieve werken van Ho Chi Minh te selecteren, omvat zijn geschriften, toespraken, brieven, telegrammen, persinterviews, enz., om een achtdelige boekenserie samen te stellen, geordend rond de thema's: Nationale onafhankelijkheid; vrede en vriendschap tussen naties; democratie en maatschappelijke vooruitgang; cultuur en menselijkheid... en vertaald in vijf talen: Engels, Frans, Russisch, Spaans en Chinees.

Tijdens de conferentie sprak kameraad Nguyen Xuan Thang zijn grote waardering uit voor de inspanningen, het verantwoordelijkheidsgevoel, het intellect, de toewijding en het enthousiasme van de deskundigen, wetenschappers en vertalers die ervoor hadden gezorgd dat de representatieve werken van president Ho Chi Minh nauwkeurig waren geselecteerd en vertaald, en volledig waren overgebracht zoals ze oorspronkelijk bedoeld waren.
De directeur van de Nationale Politieke Academie Ho Chi Minh benadrukte: "De boekenreeks is rijk aan inhoud en weerspiegelt de kernwaarden van Ho Chi Minhs gedachtegoed, ethiek, revolutionaire methoden en stijl; een schitterend voorbeeld van de geest van opoffering en toewijding voor de onafhankelijkheid en vrijheid van de natie, het geluk van het Vietnamese volk, en een bijdrage aan de opbouw van een vreedzame, democratische, progressieve, ontwikkelde en welvarende wereld."
Tegelijkertijd krijgen het stuurcomité en de adviesstaf de opdracht om nauw samen te werken met deskundigen, wetenschappers en vertalers; met de Nationale Politieke Uitgeverij om de manuscripten van de boeken verder te redigeren, te verfijnen en de kwaliteit ervan te verbeteren, en om de complete reeks boeken zo snel mogelijk te publiceren; en om een plan, een stappenplan en methoden te ontwikkelen voor de snelle en brede verspreiding van de boekenreeks onder lezers en internationale vrienden.
Bron: https://nhandan.vn/lan-toa-mot-so-tac-pham-tieu-bieu-cua-ho-chi-minh-ra-the-gioi-post929304.html










Reactie (0)