Persbericht nr. 39, 10e zitting, 15e Nationale Vergadering

OCHTEND

De Nationale Vergadering hield een plenaire zitting in de vergaderzaal om de volgende zaken te bespreken:

Inhoud 1: Onder voorzitterschap van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Duc Hai heeft de Nationale Vergadering de minister van Financiën Nguyen Van Thang, gemachtigd door de premier, gehoord. Hij presenteerde drie rapporten waarin hij de wetsontwerpen inzake belastingadministratie (gewijzigd), de wet inzake inkomstenbelasting (gewijzigd) en de wet inzake besparing en bestrijding van verspilling toelichtte, aanvaardde en herzag. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering elektronisch in met de bovengenoemde wetten, met de volgende resultaten:

- Betreffende de Wet op de Belastingadministratie (gewijzigd) : 448 afgevaardigden namen deel aan de stemming (94,71% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 437 afgevaardigden voor stemden (92,39% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 3 afgevaardigden tegen stemden (0,63% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 8 afgevaardigden zich van stemming onthielden (1,69% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Betreffende de Wet op de Persoonlijke Inkomstenbelasting (gewijzigd) : 443 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,66% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 438 afgevaardigden voor stemden (92,60% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 3 afgevaardigden tegen stemden (0,63% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 2 afgevaardigden zich van stemming onthielden (0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Wat betreft de Wet op het Besparen en Bestrijden van Afval : 440 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,02% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 433 afgevaardigden voor stemden (91,54% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 6 afgevaardigden tegen stemden (1,27% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 1 afgevaardigde zich van stemming onthield (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 2: Onder voorzitterschap van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Vu Hong Thanh heeft de Nationale Vergadering de volgende zaken behandeld:

1. De Nationale Vergadering luisterde naar het rapport van minister van Financiën Nguyen Van Thang, gemachtigd door de premier, waarin het ontwerp van de Wet op de Ruimtelijke Ordening (gewijzigd) werd toegelicht, aanvaard en herzien. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering via elektronische stemming in met de gewijzigde Wet op de Ruimtelijke Ordening, met de volgende uitslag: 445 afgevaardigden namen deel aan de stemming (94,08% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 428 afgevaardigden voor stemden (90,49% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 5 afgevaardigden tegen stemden (1,06% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 12 afgevaardigden zich onthielden (2,54% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

2. De Nationale Vergadering luisterde naar de gouverneur van de Staatsbank van Vietnam , Nguyen Thi Hong, die door de premier was gemachtigd, en die het rapport presenteerde waarin het ontwerp van de Wet op de Depositoverzekering (gewijzigd) werd toegelicht, aanvaard en herzien. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering elektronisch over de goedkeuring van de Wet op de Depositoverzekering (gewijzigd), met de volgende uitslag: 449 afgevaardigden namen deel aan de stemming (94,93% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 448 afgevaardigden voor stemden (94,71% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 1 afgevaardigde zich onthield (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 3: Onder voorzitterschap van vicevoorzitter Nguyen Thi Thanh van de Nationale Vergadering heeft de Nationale Vergadering twee rapporten van minister van Volksgezondheid Dao Hong Lan, gemachtigd door de premier, aangehoord. Deze rapporten gaven een toelichting op, aanvaarding van en herziening van het ontwerp van de Wet op de Bevolking en de Wet op de Ziektepreventie. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering elektronisch over de goedkeuring van de bovengenoemde wetten, met de volgende resultaten:

- Wat betreft de Bevolkingswet : 450 afgevaardigden namen deel aan de stemming (95,14% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); van hen stemden 448 afgevaardigden voor (94,71% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en onthielden 2 afgevaardigden zich van stemming (0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Wat betreft de Wet ter Preventie van Ziekten : 443 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,66% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 440 afgevaardigden voor stemden (93,02% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 2 afgevaardigden tegen stemden (0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 1 afgevaardigde zich van stemming onthield (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 4 : Onder voorzitterschap van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Le Minh Hoan heeft de Nationale Vergadering de volgende zaken behandeld:

1. De Nationale Vergadering heeft kennisgenomen van het rapport van Le Quang Manh, lid van de Permanente Commissie, over de toelichting, aanvaarding en herziening van het ontwerp van de resolutie betreffende de resultaten van het thematisch toezicht op "De uitvoering van beleid en wetgeving inzake milieubescherming sinds de inwerkingtreding van de Wet op de Milieubescherming 2020". Vervolgens heeft de Nationale Vergadering elektronisch gestemd over de goedkeuring van de resolutie, met de volgende uitslag: 444 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,87% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 442 afgevaardigden voor stemden (93,45% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 2 afgevaardigden zich onthielden (0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

2. De Nationale Vergadering heeft de door de premier gemachtigde minister van Wetenschap en Technologie , Nguyen Manh Hung, gehoord over het rapport waarin het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Technologieoverdracht wordt toegelicht, aanvaard en herzien. Vervolgens heeft de Nationale Vergadering via elektronische stemming gestemd over de wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Technologieoverdracht, met de volgende uitslag: 427 afgevaardigden namen deel aan de stemming (90,27% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 421 afgevaardigden voor stemden (89,01% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 1 afgevaardigde stemde tegen (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 5 afgevaardigden onthielden zich van stemming (1,06% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 5 : Onder voorzitterschap van vicevoorzitter Tran Quang Phuong van de Nationale Vergadering heeft de Nationale Vergadering de volgende zaken behandeld:

1. De Nationale Vergadering heeft minister van Openbare Veiligheid Luong Tam Quang, gemachtigd door de premier, vijf rapporten laten presenteren waarin de volgende wetsontwerpen werden toegelicht, aanvaard en herzien: de wet op de bescherming van staatsgeheimen (gewijzigd); de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van tien wetten met betrekking tot veiligheid en orde; de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op nationale defensie, veiligheid en industriële mobilisatie; en de wet op drugsbestrijding en -preventie (gewijzigd). Vervolgens heeft de Nationale Vergadering de bovengenoemde wetten elektronisch goedgekeurd, met de volgende resultaten:

- Wat betreft de wet inzake cyberbeveiliging : 443 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,66% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 434 afgevaardigden voor stemden (91,75% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 2 afgevaardigden tegen stemden (0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 7 afgevaardigden zich van stemming onthielden (1,48% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Maar Wat betreft de Wet op de Bescherming van Staatsgeheimen (gewijzigd) : 436 afgevaardigden namen deel aan de stemming (92,18% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 434 afgevaardigden voor stemden (91,75% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 1 afgevaardigde tegen stemde (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 1 afgevaardigde zich van stemming onthield (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Wat betreft de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van 10 wetten met betrekking tot veiligheid en orde : 433 afgevaardigden namen deel aan de stemming (91,54% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 425 afgevaardigden voor stemden (89,85% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 8 afgevaardigden zich van stemming onthielden (1,69% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Voor Met betrekking tot de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op de nationale defensie, veiligheid en industriële mobilisatie : 436 afgevaardigden namen deel aan de stemming (92,18% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 434 afgevaardigden voor stemden (91,75% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 1 afgevaardigde tegen stemde (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 1 afgevaardigde zich van stemming onthield (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Voor Wet ter voorkoming en bestrijding van drugs (gewijzigd) : 444 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,87% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 440 afgevaardigden voor stemden (93,02% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 4 afgevaardigden zich van stemming onthielden (0,85% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

2. De Nationale Vergadering heeft kennisgenomen van het rapport van Duong Thanh Binh, lid van de Permanente Commissie, over de toelichting, aanvaarding en herziening van het ontwerp van de Wet op het Toezicht van de Nationale Vergadering en de Volksraden (gewijzigd). Vervolgens heeft de Nationale Vergadering via elektronische stemming de Wet op het Toezicht van de Nationale Vergadering en de Volksraden (gewijzigd) goedgekeurd, met de volgende uitslag: 447 afgevaardigden namen deel aan de stemming (94,50% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 446 afgevaardigden voor stemden (94,29% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 1 afgevaardigde zich onthield (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 6: Onder voorzitterschap van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Vu Hong Thanh, De Nationale Vergadering heeft de door de premier gemachtigde minister van Industrie en Handel, Nguyen Hong Dien, gehoord over het rapport waarin het ontwerp van de Wet op de E-commerce werd toegelicht, aanvaard en herzien. Vervolgens heeft de Nationale Vergadering via elektronische stemming de Wet op de E-commerce aangenomen, met de volgende uitslag: 446 afgevaardigden namen deel aan de stemming (94,29% van het totale aantal afgevaardigden); waarvan 444 afgevaardigden voor stemden (93,87% van het totale aantal afgevaardigden), 1 afgevaardigde tegen stemde (0,21% van het totale aantal afgevaardigden) en 1 afgevaardigde onthield zich van stemming (0,21% van het totale aantal afgevaardigden).

Inhoud 7: Onder voorzitterschap van vicevoorzitter Nguyen Thi Thanh van de Nationale Vergadering heeft de Nationale Vergadering de volgende zaken behandeld:

1. De Nationale Vergadering heeft minister van Onderwijs en Opleiding Nguyen Kim Son, gemachtigd door de premier, vijf rapporten laten presenteren waarin de volgende documenten worden toegelicht, aanvaard en herzien: het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Onderwijswet; de Wet op het Beroepsonderwijs (gewijzigd); de Wet op het Hoger Onderwijs (gewijzigd); de resolutie van de Nationale Vergadering over specifieke en belangrijke mechanismen en beleidsmaatregelen om doorbraken in de ontwikkeling van onderwijs en opleiding te realiseren; en de resolutie over het investeringsbeleid voor het Nationaal Doelprogramma voor modernisering en verbetering van de kwaliteit van onderwijs en opleiding in de periode 2026-2035. Hierna heeft de Nationale Vergadering de bovengenoemde wetten elektronisch goedgekeurd, met de volgende resultaten:

- Wat betreft de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de onderwijswet : 445 afgevaardigden namen deel aan de stemming (94,08% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 437 afgevaardigden voor stemden (92,39% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 4 afgevaardigden tegen stemden (0,85% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 4 afgevaardigden zich van stemming onthielden (0,85% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Voor De wet op het beroepsonderwijs (gewijzigd) : 439 afgevaardigden namen deel aan de stemming (92,81% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 433 afgevaardigden voor stemden (91,54% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 1 afgevaardigde tegen stemde (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 5 afgevaardigden zich van stemming onthielden (1,06% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Wat betreft de Wet op het Hoger Onderwijs (gewijzigd) : 440 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,02% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 411 afgevaardigden voor stemden (86,89% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 17 afgevaardigden tegen stemden (3,59% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 12 afgevaardigden zich van stemming onthielden (2,54% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Betreffende de resolutie van de Nationale Vergadering over specifieke en belangrijke mechanismen en beleidsmaatregelen om doorbraken te realiseren in de ontwikkeling van onderwijs en opleiding : 431 afgevaardigden namen deel aan de stemming (91,12% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 419 afgevaardigden voor stemden (88,58% van het totale aantal afgevaardigden), 4 afgevaardigden tegen stemden (0,85% van het totale aantal afgevaardigden) en 8 afgevaardigden zich van stemming onthielden (1,69% van het totale aantal afgevaardigden).

- Betreffende de resolutie over het investeringsbeleid voor het nationale doelprogramma inzake modernisering en verbetering van de kwaliteit van onderwijs en opleiding in de periode tot 2026 - 2035 : 445 afgevaardigden namen deel aan de stemming (94,08% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 429 afgevaardigden voor stemden (90,70% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 5 afgevaardigden tegen stemden (1,06% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 11 afgevaardigden zich van stemming onthielden (2,33% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

2. De Nationale Vergadering heeft het rapport van Nguyen Dac Vinh, lid van de Permanente Commissie, over de toelichting, aanvaarding en herziening van het ontwerp van de Wet op de Pers (gewijzigd) aangehoord. Vervolgens heeft de Nationale Vergadering elektronisch gestemd over de goedkeuring van de Wet op de Pers (gewijzigd), met de volgende uitslag: 440 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,02% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 437 afgevaardigden voor stemden (92,39% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 3 afgevaardigden zich onthielden (0,63% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

MIDDAG

Inhoud 1 : Onder voorzitterschap van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Nguyen Khac Dinh, hield de Nationale Vergadering een plenaire zitting in de vergaderzaal om de volgende activiteiten uit te voeren:

1. De Nationale Vergadering heeft kennisgenomen van het rapport van Hoang Thanh Tung, lid van de Permanente Commissie, over de toelichting, aanvaarding en herziening van de twee wetsontwerpen: de Wet op de Uitvoering van Strafvonnissen (gewijzigd) en de Wet op de Uitvoering van Tijdelijke Hechtenis, Voorarrest en Verbod op het Verlaten van de Woonplaats. Vervolgens heeft de Nationale Vergadering elektronisch gestemd over de goedkeuring van de bovengenoemde wetten, met de volgende resultaten:

- Wat betreft de wet op de tenuitvoerlegging van straffen (gewijzigd) : 438 afgevaardigden namen deel aan de stemming (92,60% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 437 afgevaardigden voor stemden (92,39% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 1 afgevaardigde tegen stemde (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Wat betreft de wet op de handhaving van tijdelijke hechtenis, bewaring en het verbod de woonplaats te verlaten : 430 afgevaardigden namen deel aan de stemming (90,91% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 426 afgevaardigden voor stemden (90,06% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 1 afgevaardigde stemde tegen (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 3 afgevaardigden onthielden zich van stemming (0,63% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

2. De Nationale Vergadering luisterde naar de minister van Binnenlandse Zaken, Do Thanh Binh, gemachtigd door de premier , die het rapport presenteerde waarin de gewijzigde wet op de ambtenaren werd toegelicht, aanvaard en herzien. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering elektronisch over de gewijzigde wet op de ambtenaren, met de volgende uitslag: 442 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,45% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 437 afgevaardigden voor stemden (92,39% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 5 afgevaardigden zich onthielden (1,06% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

3. De Nationale Vergadering luisterde naar het rapport van minister van Bouwzaken Tran Hong Minh, gemachtigd door de premier, waarin het ontwerp van de Wet op de Burgerluchtvaart van Vietnam (gewijzigd) werd toegelicht, aanvaard en herzien. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering bij elektronische stemming in met de gewijzigde Wet op de Burgerluchtvaart van Vietnam, met de volgende uitslag: 447 afgevaardigden namen deel aan de stemming (94,50% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 441 afgevaardigden voor stemden (93,23% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 2 afgevaardigden tegen stemden (0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 4 afgevaardigden zich onthielden (0,85% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

4. De Nationale Vergadering luisterde naar de minister van Wetenschap en Technologie, Nguyen Manh Hung, gemachtigd door de premier , die het rapport presenteerde waarin het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op Intellectuele Eigendom werd toegelicht, aanvaard en herzien. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering via elektronische stemming over de Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op Intellectuele Eigendom, met de volgende uitslag: 438 afgevaardigden namen deel aan de stemming (92,60% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 432 afgevaardigden voor stemden (91,33% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 2 afgevaardigden tegen stemden (0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 4 afgevaardigden zich onthielden (0,85% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

5. De Nationale Vergadering hoorde de inspecteur-generaal van de regering, Doan Hong Phong, gemachtigd door de premier, het rapport presenteren waarin het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet ter voorkoming en bestrijding van corruptie werd toegelicht, aanvaard en herzien. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering via elektronische stemming over de Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet ter voorkoming en bestrijding van corruptie, met de volgende uitslag: 444 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,87% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 442 afgevaardigden voor stemden (93,45% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 1 afgevaardigde stemde tegen (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 1 afgevaardigde onthield zich van stemming (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 2 : Onder voorzitterschap van vicevoorzitter Le Minh Hoan van de Nationale Vergadering hield de Nationale Vergadering een plenaire zitting in de vergaderzaal om de volgende activiteiten uit te voeren:

1. De Nationale Vergadering heeft minister van Wetenschap en Technologie Nguyen Manh Hung, gemachtigd door de premier, twee rapporten horen presenteren waarin hij het ontwerp van de Wet op de Hightech (gewijzigd) en het ontwerp van de Wet op Kunstmatige Intelligentie toelichtte, aanvaardde en herziende. Vervolgens heeft de Nationale Vergadering elektronisch gestemd over de goedkeuring van de bovengenoemde wetten, met de volgende resultaten:

- Wat betreft de High-Techwet (gewijzigd) : 441 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,23% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 437 afgevaardigden voor stemden (92,39% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 1 afgevaardigde stemde tegen (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 3 afgevaardigden onthielden zich van stemming (0,63% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Wat betreft de Wet op Kunstmatige Intelligentie : 434 afgevaardigden namen deel aan de stemming (91,75% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 429 afgevaardigden voor stemden (90,70% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 2 afgevaardigden tegen stemden (0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 3 afgevaardigden zich van stemming onthielden (0,63% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

2. De Nationale Vergadering luisterde naar de door de premier gemachtigde minister van Bouwzaken, Tran Hong Minh, die het rapport over het gewijzigde ontwerp van de Bouwwet toelichtte, aanvaardde en herziende. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering elektronisch over de goedkeuring van de gewijzigde Bouwwet, met de volgende uitslag: 439 afgevaardigden namen deel aan de stemming (92,81% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 437 afgevaardigden voor stemden (92,39% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 2 afgevaardigden zich onthielden (0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 3 : Onder voorzitterschap van vicevoorzitter Tran Quang Phuong van de Nationale Vergadering heeft de Nationale Vergadering de volgende zaken behandeld:

1. De Nationale Vergadering heeft de door de premier gemachtigde inspecteur-generaal van de regering, Doan Hong Phong , gehoord over het rapport waarin het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Ontvangst van Burgerverzoekschriften, de Klachtenwet en de Aangiftewet wordt toegelicht, aanvaard en herzien. Vervolgens heeft de Nationale Vergadering via elektronische stemming gestemd over de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Ontvangst van Burgerverzoekschriften, de Klachtenwet en de Aangiftewet. De uitslag was als volgt: 444 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,87% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 439 afgevaardigden voor stemden (92,81% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 5 afgevaardigden zich onthielden (1,06% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

2. De Nationale Vergadering heeft minister van Buitenlandse Zaken Le Hoai Trung, gemachtigd door de premier, twee rapporten laten presenteren waarin de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op Internationale Verdragen wordt toegelicht, aanvaard en herzien, en waarin een resolutie van de Nationale Vergadering over specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen ter verbetering van de effectiviteit van de internationale integratie wordt uiteengezet. Vervolgens heeft de Nationale Vergadering elektronisch gestemd over de goedkeuring van de bovengenoemde wetten en resoluties, met de volgende resultaten:

- Wat betreft de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op Internationale Verdragen : 448 afgevaardigden namen deel aan de stemming (94,71% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 445 afgevaardigden voor stemden (94,08% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 3 afgevaardigden zich van stemming onthielden (0,63% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Met betrekking tot de resolutie van de Nationale Vergadering over specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen gericht op verbetering Hoge effectiviteit in het internationale integratiewerk : 438 afgevaardigden namen deel aan de stemming (92,60% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 433 afgevaardigden voor stemden (91,54% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering), 2 afgevaardigden tegen stemden (0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 3 afgevaardigden zich van stemming onthielden (0,63% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 4: Onder voorzitterschap van vicevoorzitter Vu Hong Thanh van de Nationale Vergadering heeft de Nationale Vergadering de door de premier gemachtigde minister van Financiën Nguyen Van Thang gehoord, die drie rapporten presenteerde waarin hij de ontwerpresolutie over de aanpassing van het Nationaal Masterplan voor de periode 2021-2030, met een visie tot 2050, toelichtte, aanvaardde en herzag; de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Statistiek; en de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Verzekeringssector. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering elektronisch in met de bovengenoemde wetten, met de volgende resultaten:

- Met betrekking tot de resolutie over de aanpassing van het Nationaal Masterplan voor de periode 2021-2030, met een visie tot 2050: 443 afgevaardigden namen deel aan de stemming (93,66% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 443 afgevaardigden voor stemden (93,66% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Met betrekking tot de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Statistiekwet : 440 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 93,02% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 440 afgevaardigden voor stemden (gelijk aan 93,02% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Met betrekking tot de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Verzekeringssector : 434 afgevaardigden namen deel aan de stemming (91,75% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 432 afgevaardigden voor stemden (91,33% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 2 afgevaardigden zich van stemming onthielden (0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 5: Onder voorzitterschap van vicevoorzitter Nguyen Duc Hai van de Nationale Vergadering heeft de Nationale Vergadering de minister van Financiën Nguyen Van Thang, gemachtigd door de premier, gehoord. Hij presenteerde twee rapporten waarin hij het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Prijzen en het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op het Beheer van de Staatsschuld toelichtte, aanvaardde en herzag. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering elektronisch in met de bovengenoemde wetten, met de volgende resultaten:

- Wat betreft de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Prijzen : 437 afgevaardigden namen deel aan de stemming (92,39% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 435 afgevaardigden voor stemden (91,97% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 2 afgevaardigden tegen stemden (0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Met betrekking tot de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op het beheer van de staatsschuld : 433 afgevaardigden namen deel aan de stemming (91,54% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); waarvan 432 afgevaardigden voor stemden (91,33% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering) en 1 afgevaardigde tegen stemde (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 6: Onder voorzitterschap van vicevoorzitter Tran Quang Phuong van de Nationale Vergadering heeft de Nationale Vergadering een besloten vergadering gehouden om te stemmen over en goed te keuren de resolutie van de Nationale Vergadering betreffende de ratificatie van de overeenkomst op het gebied van buitenlandse zaken, zoals voorgesteld door de president.

RANG JAAR , 11 december 2025

Ochtend: De Nationale Vergadering hield een plenaire zitting in de vergaderzaal en stemde in met de volgende onderwerpen: (1) Faillissementswet (gewijzigd); (2) Investeringswet (gewijzigd); (3) Resolutie van de Nationale Vergadering over het testen van specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de uitvoering van grote en belangrijke projecten in de hoofdstad; (4) Wet tot wijziging en aanvulling van enkele artikelen van de Wet op de Stedelijke en Plattelandsplanning; (5) Resolutie van de Nationale Vergadering over het investeringsbeleid voor het bouwproject van de internationale luchthaven Gia Binh; (6) Resolutie over het investeringsbeleid voor het bouwproject van de snelweg Vinh-Thanh Thuy; (7) Resolutie van de Nationale Vergadering waarin enkele mechanismen en beleidsmaatregelen worden vastgesteld om moeilijkheden en obstakels bij de uitvoering van de Grondwet weg te nemen; (8) Resolutie tot goedkeuring van het investeringsbeleid voor het Nationaal Doelprogramma voor nieuwe plattelandsgebieden, duurzame armoedebestrijding en sociaaleconomische ontwikkeling van etnische minderheden en berggebieden in de periode 2026-2035; (9) Resolutie van de Nationale Vergadering over mechanismen en beleid voor de nationale energieontwikkeling in de periode 2026-2030; (10) Resolutie over de uitvoering van enkele resoluties van de Nationale Vergadering in de 14e en 15e zittingsperiode betreffende gespecialiseerd toezicht en onderzoek; (11) Wet op de digitale transformatie; (12) Wet tot wijziging en aanvulling van enkele artikelen van 15 wetten op het gebied van landbouw en milieu; (13) Wet tot wijziging en aanvulling van enkele artikelen van de Wet op de geologie en mineralen; ( 14) Resolutie van de Nationale Vergadering over enkele baanbrekende mechanismen en beleidsmaatregelen voor de bescherming, zorg en verbetering van de volksgezondheid; (15 ) Resolutie over het investeringsbeleid van het Nationaal Doelprogramma voor gezondheidszorg, bevolking en ontwikkeling in de periode 2026-2035; (16) Wet op de nationale reserves (gewijzigd); (17) Resolutie van de Nationale Vergadering tot wijziging en aanvulling van enkele artikelen van Resolutie nr. 98/2023/QH15 betreffende de proefneming van enkele speciale mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van Ho Chi Minh-stad; (18) Resolutie van de Nationale Vergadering tot wijziging en aanvulling van enkele artikelen van Resolutie nr. 136/2024/QH15 betreffende de organisatie van het stedelijk bestuur en de proefneming van enkele speciale mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van Da Nang; (19) Wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van enkele artikelen van de Wet op de Omzetbelasting; (20) Wet op de Gespecialiseerde Rechtbanken bij het Internationale Financiële Centrum.