Tijdens de Nationale Wetenschappelijke Conferentie met als thema: 'Over het leven en de carrière van arts Hoang Nguyen Cat en de waardevolle en zeer effectieve geneeswijzen voor de gezondheidszorg van koning Minh Mang uit het Keizerlijk Medisch Instituut van de Nguyen-dynastie', georganiseerd door de Vietnamese Vereniging voor Traditionele Geneeskunde in Hanoi op 11 december, benadrukte volksarts en universitair hoofddocent dr. Dau Xuan Canh, voorzitter van de Vietnamese Vereniging voor Traditionele Geneeskunde, dat Vietnam een lange traditie van traditionele geneeskunde kent, verbonden aan de filosofie van "Zuidelijke geneeskunde voor de mensen van het Zuiden". Veel beroemde artsen hebben waardevolle boeken en behandelmethoden nagelaten voor het nageslacht. In deze traditie wordt de befaamde arts Hoang Nguyen Cat – afkomstig uit de provincie Nghe An in de 18e eeuw – beschouwd als een representatieve figuur met een belangrijke bijdrage aan de volksgeneeskunde en de keizerlijke geneeskunde.
Gedurende bijna een halve eeuw van zijn praktijk wijdde hij zich aan het samenstellen van het monumentale werk "Quy Vien Family Studies", dat ongeveer 11 delen en meer dan 1000 pagina's omvat. Dit werk wordt beschouwd als een "uitgebreide medische encyclopedie", die alle gebieden bestrijkt: medische ethiek, medische theorie, farmacologie, voorschriften, pathologie, casestudies en klinische ervaring... Het is een van de zeldzame medische nalatenschappen die zowel academische waarde als een rijke praktische relevantie bezit.
Hoang Nguyen Cat was niet alleen een befaamd volksgeneeskundig arts, maar stond ook bekend om zijn bijdragen aan het keizerlijke geneeskundige systeem van de Nguyen-dynastie, met name voor de gezondheidszorg van koning Minh Mang – een koning die beroemd was om zijn beleid van gezondheidsbehoud, het versterken van het lichaam en het verbeteren van de fysieke conditie voor het besturen van het land.

Volksarts, universitair hoofddocent en dokter Dau Xuan Canh, voorzitter van de Vietnamese Vereniging voor Traditionele Geneeskunde, benadrukte dat Vietnam een lange traditie in de geneeskunde kent, verbonden aan de filosofie van "Zuidelijke geneeskunde voor de mensen van het Zuiden", en dat veel gerenommeerde artsen waardevolle boeken over geneeskunde en behandelmethoden hebben nagelaten voor toekomstige generaties.
"Quy Vien Family School": een schat aan medische kennis die gestandaardiseerd en overgedragen moet worden.
Volgens volksarts, universitair hoofddocent en arts Dau Xuan Canh is de reeks "Quy Vien Family Studies" een werk van grote academische en praktische waarde. De afgelopen jaren is de reeks, met de aandacht van gespecialiseerde instanties, met name in de provincie Nghe An, verzameld, vertaald, bewerkt en gepubliceerd, waardoor het een belangrijke bron is geworden voor onderzoek, opleiding en behandeling met behulp van traditionele geneeskunde.
Het werk bevat de essentie van gezondheidsbehoud, behandeling en kruidengeneeskunde, en weerspiegelt duidelijk de humanistische medische filosofie van de auteur. Veel gewaardeerde remedies in het boek worden verder onderzocht vanuit het perspectief van de moderne geneeskunde in combinatie met de traditionele Chinese geneeskunde, om manieren te vinden om ze te standaardiseren, hun effectiviteit te evalueren en hun brede toepasbaarheid te beoordelen.
Het restaureren, behouden en promoten van dit boek draagt niet alleen bij aan de bescherming van traditionele kennis, maar biedt ook mogelijkheden voor de ontwikkeling van hoogwaardige traditionele geneeskundige producten, waarbij onderzoek, opleiding, behandeling en productie in de huidige context met elkaar worden verbonden.
Koninklijke remedies voor de gezondheid van koning Minh Mạng
Naast de "Quỳ Viên Familie Academie" wordt het keizerlijke geneeskundesysteem van de Nguyễn-dynastie – met name tijdens het bewind van keizer Minh Mạng – door wetenschappers beschouwd als een schatkamer van de Vietnamese hofgeneeskunde. In deze periode werd het Keizerlijk Medisch Instituut geperfectioneerd en sterk ontwikkeld. Het diende zowel als een plek voor de gezondheidszorg van de koninklijke familie en ambtenaren, als een centrum voor onderzoek, onderwijs en overdracht van medische kennis.
In historische documenten zoals het Keizerlijk Medisch Dagboek, de houtsneden en de Keizerlijke Archieven van de Nguyen-dynastie zijn veel beroemde medicinale formules nauwgezet beschreven, met details over hun samenstelling, werking en doel. Recepten zoals "Minh Mang-afkooksel" en "Vijf Nachtontmoetingen" werden gebruikt om: de qi en het bloed sterk aan te vullen; de milt en nieren te versterken; de fysieke kracht te vergroten; het hart te voeden en de geest te kalmeren; en het leven te verlengen…
De principes van militaire coördinatie weerspiegelen de kenmerken van de keizerlijke geneeskunde: strikte regels, zorgvuldige selectie, harmonieuze samenwerking tussen heerser, minister, assistent en gezant, en het gebruik van vele kostbare, binnenlandse medicinale kruiden.
Het heronderzoeken van deze traditionele geneesmiddelen met de steun van de moderne geneeskunde – van farmacologie en fytochemie tot klinische farmacie – wordt beschouwd als een cruciale stap om hun veiligheid, werkingsmechanismen en toepasbaarheid in de hedendaagse volksgezondheid te bepalen.

Deelnemers aan de workshop.
De verbinding tussen volkserfgoed en koninklijke geneeskunde.
Hoewel ze hun oorsprong vinden in twee verschillende omgevingen – het platteland en het koninklijk hof – weerspiegelen zowel de erfenis van Hoang Nguyen Cat als het koninklijke geneeskundig systeem van de Nguyen-dynastie de wijsheid van de Vietnamese geneeskunde. Nam hanteert een mensgerichte aanpak met als hoogste doel: de gezondheid van de mensen te verzorgen en te beschermen.
Op basis van deze waardevolle documenten volgt de wetenschappelijke gemeenschap diverse onderzoeksrichtingen:
- Het digitaliseren en standaardiseren van manuscripten, recepten en bereidingsmethoden voor geneesmiddelen.
- Interdisciplinaire onderzoeksamenwerking: Traditionele Chinese Geneeskunde – Geschiedenis – Chinees-Vietnamese Studies – Farmacognosie – Farmaceutische Technologie
- Het ontwikkelen van modellen die opleiding, onderzoek en productie met elkaar verbinden.
- Het herstellen van gebieden waar medicinale planten groeien, ter ondersteuning van behandelingen volgens traditionele geneeswijzen.
Deze richtlijnen moeten een solide wetenschappelijke basis leggen voor het veilig en effectief integreren van de waarden van de traditionele geneeskunde in het moderne leven.
De waarden die arts Hoang Nguyen Cat heeft nagelaten, samen met de schat aan keizerlijke geneesmiddelen uit de Nguyen-dynastie, vormen niet alleen een getuigenis van de geschiedenis van de Vietnamese geneeskunde, maar ook een belangrijke bron voor de hedendaagse traditionele geneeskunde. Onderzoek, standaardisatie en selectieve toepassing van deze waardevolle middelen zullen bijdragen aan de ontwikkeling van de medicinale plantenindustrie en de kwaliteit van de behandeling en de gezondheidszorg voor de bevolking in het nieuwe tijdperk verbeteren.
Tijdens het evenement organiseerde de Vietnamese Vereniging voor Traditionele Geneeskunde ook de plechtige uitreiking van de Nationale Prijs voor Uitmuntende Beoefenaars van Traditionele Geneeskunde en Uitmuntende Klinieken/Behandelcentra voor Traditionele Geneeskunde in 2025. Deze activiteit is bedoeld om individuen en groepen te erkennen die zich op uitzonderlijke wijze hebben ingezet voor het behoud en de ontwikkeling van de Vietnamese traditionele geneeskunde, en om de medische beroepsgroep te motiveren hun expertise en professionele ethiek voortdurend te verbeteren.
Lezers worden uitgenodigd om verder te lezen:
Bron: https://suckhoedoisong.vn/nghien-cuu-ung-dung-cac-bai-thuoc-quy-cua-luong-y-hoang-nguyen-cat-169251211205851423.htm






Reactie (0)