Nguyen Tuan verhief de journalistieke stijl tot het niveau van kunst.

Volgens het Jaarboek van Moderne Vietnamese Schrijvers , uitgegeven door de Schrijversvereniging: Nguyen Tuan werd geboren in 1910 in de Hang Bac-straat in Hanoi, zijn geboorteplaats is Nhan Chinh, district Thanh Xuan, Hanoi. Hij was lid van de Communistische Partij van Vietnam en medeoprichter van de Vietnamese Schrijversvereniging in 1957. Hij overleed in 1987 in Hanoi.

Nguyễn Tuân đưa văn phong báo chí lên tầm nghệ thuật- Ảnh 1. — Schrijver Nguyen Tuan

Nguyen Tuan is een van de grootste schrijvers uit de moderne Vietnamese literatuur. Vóór de Augustusrevolutie van 1945 was hij niet alleen schrijver, maar ook een vooraanstaand journalist. Hij schreef talloze artikelen, essays en andere werken voor bekende kranten zoals: Ngay Nay (van Tu Luc Van Doan); Thanh Nghi; Tieu Thuyet Thu Bay; Ich Huu, Ha Noi Bao ... en vele literaire tijdschriften voor en na de revolutie.

In tegenstelling tot andere kritisch-realistische schrijvers of onderzoeksjournalisten uit die tijd, weerspiegelde Nguyen Tuan niet op een diepgaande manier de maatschappelijke verontwaardiging via de stem van de strijd, maar schreef hij artikelen met een getalenteerde, esthetische stem en een uniek verhalend ego. Hiermee gaf hij blijk van de statuur van een taalkundige kunstenaar die schoonheid tot het uiterste liefhad.

De memoires A Trip ( Today , 1939) beschrijven zijn reis per veerboot over de Da-rivier. Van een reisverslag is het werk uitgegroeid tot een literair werk, dat de majestueuze natuur van het noordwesten en de gepassioneerde ziel van de kunstenaar voor het vreemde en het schone weerspiegelt. Dit vormt de basis voor het beroemde essay De veerman van de Da-rivier , en illustreert tegelijkertijd Nguyen Tuans visie op artistieke journalistiek.

De typische werken van Nguyen Tuan zijn niet alleen rijk aan intelligentie, maar bezitten ook de schoonheid van taal en het ego van een getalenteerde kunstenaar. Een voorbeeld is het werk "The Prisoner's Calligraphy" , dat hij componeerde vóór de Augustusrevolutie en dat de schoonheid van de geest en ziel van de kunstenaar weerspiegelt. Ook het werk "Missing Homeland" met zijn romantische, melancholische en bedachtzame ego is een uniek werk dat melancholie uitdrukt en de verloren gemoedstoestand weerspiegelt van iemand die zijn wortels is kwijtgeraakt en zijn thuisland in de stad mist.

Zijn werk 'Een kopje thee in de ochtenddauw' ( Thanah Nghi , 1940) is een essayistisch artikel waarin de schoonheid van de theecultuur wordt geprezen. Dit is een unieke journalistieke kunst: kleine dingen gebruiken om grote dingen uit te drukken, van het dagelijks leven tot culturele diepgang.

Bij Nguyen Tuan wordt esthetische taal tot in de puntjes uitgekozen, tot in elk woord, wanneer hij met woorden "schildert" en met zinnen "betovert". Nguyen Tuans zinnen zijn vaak gepolijst, rijk aan muzikaliteit, ritmisch en dragen de adem van een persoon die gepassioneerd is door schoonheid en volledig verliefd is op de Vietnamese taal. In " A Cup of Tea in the Morning Dew " schreef hij: "Een kopje thee drinken in de vroege ochtend is als het verwelkomen van de vage geur van abrikozenbloesem, de zachte nasmaak van een lange nacht die op het puntje van de tong en in de ogen van de drinker achterblijft" - dit is niet langer een gewone journalistieke zin, maar een werk van spirituele cultuur, dat informatie verheft tot een esthetische ervaring.

Nguyen Tuan heeft met name een schrijfstijl die rijk is aan persoonlijk ego. Hij is de eerste persoon in de moderne Vietnamese literatuur en journalistiek die een onafhankelijk ego zonder stereotypen uitdraagt. Hij spreekt lezers aan als een verhalenverteller met een diepgaand begrip van het leven, waardoor zijn journalistiek zowel intellectueel als vol artistieke emoties is.

Hij was een pionier in het genre van journalistiek schrijven, schrijvend met subjectieve, verhalende, evocatieve en literaire gevoelens. Voor Nguyen Tuan is journalistiek een plek om cultuur te behouden, niet alleen om de actualiteit te volgen. Terwijl moderne journalistiek vaak gehaast is, bewijst Nguyen Tuan dat langzame, diepe en mooie literatuur nog steeds een blijvende plaats heeft. Hoewel rijk aan literaire kwaliteiten, is Nguyen Tuan nooit afgedwaald van de tijdsgeest; hij bracht kunst en verantwoordelijkheid in harmonie. Na de Revolutie stapte hij over op het schrijven van oorlogsmemoires, in dienst van het verzet, maar behield hij nog steeds een esthetische stijl en intellectuele emoties. Journalistiek moet maatschappelijk verantwoord zijn, maar betekent niet dat artistieke kwaliteit verloren gaat.

Schrijver Nguyen Tuan is degene die de taal van de Vietnamese journalistiek tot kunst heeft verheven. Hij schrijft als een kunstenaar, vertelt verhalen als een esthetisch filosoof en observeert als een fotograaf van woorden. Zijn essays hebben de weg vrijgemaakt voor een vorm van journalistiek die cultureel, esthetisch en vol persoonlijke diepgang is.

In de huidige wereld van de journalistiek, met zijn duizelingwekkende snelheid van informatie, herinneren we ons nog steeds de les van Nguyen Tuan: een journalist is niet alleen een schrijver van nieuws, maar ook een bewaarder van de schoonheid van de Vietnamese taal, een verhalenverteller van cultuur en een schepper van blijvende smaken achter de woorden. (wordt vervolgd)

Gepubliceerde werken van schrijver Nguyen Tuan:

Verzamelingen essays: Een reis (essay - reisverslag, 1938); Het vaderland gemist (1940); De koperen wierookbrander met krabbenogen (1941); De stomp van de pindaolielamp (1941); Essays (1941); Het haar van zuster Hoai (1943); Essays II (1943); De gelukkige weg (1949); Essays over verzet (1955); Essays over verzet en vrede (1956); Da River (1960); Hanoi, wij hebben goed tegen de Amerikanen gevochten (1972); Landschap en smaak van het land (1988). Reisverslagen: Campagneliefde (1950); Bezoek aan China (1955); Co To (1965); Memoires (1976). Reportage: De pindaolielamp (1939). Roman: Dan Pagoda (1946); Overwinning op het kanon (1953). Verzameling korte verhalen: Echo's van een tijd (1940); Nguyen (1945). Kinderverhalen: Oom Giao van het dorp Seo (1953); Het verhaal van een kleiboot (1958). Essay: Liefdestaal (2000). Bloemlezing: De bloemlezing van Nguyen Tuan (deel 1: 1981, deel 2: 1982).