Dingen die het hart raakten tijdens de historische missie

Journalist Phan Hai Tung Lam begon zo het verhaal over zijn gedenkwaardige reportagereis met collega's in Turkije.

Halverwege de wereld naar de grote aardbeving

Op een dag midden februari kreeg Phan Hai Tung Lam, redacteur van Nhan Dan Television en woonachtig in Da Nang, een telefoontje om naar Turkije te gaan. Hij was verbaasd en bezorgd. De volgende dag nam hij het vliegtuig naar Hanoi en slechts een paar dagen later, toen de procedures haastig waren afgerond, vertrokken hij en drie collega's naar Turkije. Daar had zich net een verschrikkelijke aardbeving met een kracht van 7,8 voorgedaan. Meer dan 50.000 mensen waren voorgoed omgekomen, tienduizenden gebouwen waren ingestort, de schade werd geschat op meer dan 100 miljard dollar en de pijn en het verlies waren extreem...

De reis begon met vier gepassioneerde journalisten, elk met een eigen mindset en gedachten, maar met hetzelfde doel: het publiek direct en helder informeren over Turkije vanuit verschillende perspectieven.

Ze reizen 10.000 km met 3 vluchten naar Adana, zo'n 200 km van hun werklocatie in Hatay. Ze nemen 12 stuks bagage mee, waaronder kleding, medicijnen, benodigdheden en onmisbare machines en apparatuur. Het inchecken van bagage na elke vlucht, het opbergen en verplaatsen van bagage en het uitstappen is echt geen eenvoudige taak.

Sencer, een Turkse chauffeur woonachtig in de regio Adana, werd door de ambassade geïntroduceerd. Hij arriveerde vroeg in de ochtend op de luchthaven en reed de hele nacht door om de bemanning naar het rampgebied te brengen. "Sencer is als een vijfde lid van de bemanning", aldus Phan Hai Tung Lam.

De rustruimte van de werkgroep bevond zich slechts in een tent van 10 m²; de internationale delegaties hadden zich in die tijd geleidelijk teruggetrokken. 's Nachts was er geen elektriciteit, geen water, geen toiletruimte. De Vietnamese vlag die hier nog steeds wapperde, zorgde er echter voor dat de vier journalisten in de groep enthousiast bleven werken...

Na 2,5 uur arriveerde het team bij het Hataystadion. Onder de ochtendmist verschenen langzaam honderden tijdelijke tenten. Dit was de verzamelplaats van het reddingsteam van het Vietnamese Volksleger en internationale ondersteuningsteams.

Phan Hai Tung Lam deelde: " We spraken met Vietnamese soldaten die de afgelopen dagen op internationale missies zijn geweest en zich voorbereiden om terug te keren naar huis na tien dagen vechten met miljoenen kubieke meters aarde en gesteente in Hatay. Delegatieleider Pham Van Ti was ontroerd toen de dag dat we aankwamen ook de dag was waarop hij en zijn kameraden en teamgenoten terugkeerden van een nobele missie die ze "een missie vanuit het hart" noemden - het vinden van vermisten en gewonden is het vinden van hun familieleden. De Vietnamese delegatie vergat niet om het resterende voedsel en de benodigdheden te delen met de Turkse bevolking die het geluk had de ramp te overleven."

Toen Phan Hai Tung Lam en zijn collega's in Hatay aanwezig waren, begonnen de lokale autoriteiten internationale journalisten de toegang tot de plaats van het delict te ontzeggen, ondanks het feit dat ze vooraf perskaarten hadden gekregen.

" Eerdere Vietnamese delegaties, waaronder pers- en reddingsteams, kregen van het gastland voertuigen ter beschikking om naar de gebieden te gaan en te werken. Deze ondersteuning is echter momenteel stopgezet. Bovendien waren we verbaasd dat maar heel weinig mensen in het aardbevingsgebied Engels spraken - een enorme uitdaging in de communicatie om het werk uit te voeren ", aldus redacteur Tung Lam.

Sencer reisde echter met zijn vreemde vriendelijkheid 200 km om de werkgroep te vergezellen. De bestemming die dag van Tung Lam en zijn collega's was Aatakya, de hoofdstad van de oude regio Hatay. De auto reed het stadscentrum binnen en de beelden van ingestorte gebouwen verschenen voor hun ogen. Hier begon het verslaggeven snel.

Toen de internationale delegaties zich terugtrokken, werden alle elektriciteit en water afgesloten. Filmen, artikelen schrijven, video's bewerken en foto's bewerken, kostte de accu veel energie. De delegatie moest daarom contact opnemen met de tenten en kampen van de VN- vredestroepen en de strijdkrachten van de buurlanden om oplaadapparatuur te vragen.

Phan Hai Tung Lam speelt de rol van “alles-in-één”, hij maakt gebruik van elke lege plek om het commentaar te lezen, vanuit een lege tent naast de deur, het toilet of in de auto…

“De meest waardevolle prijs”

Tijdens de drukke dagen van de voorbereidingen voor de historische reis, had Phan Hai Tung Lam het idee dat zijn werk een heropleving zou betekenen, een geloof in het leven dat ontluikte en sterk zou worden aangewakkerd na de grote en pijnlijke verliezen.

Omdat hij de beste Engels spreker van de groep was, communiceerde hij in het Engels met Sencer, die met de lokale bevolking sprak en voor hem vertaalde.

Tijdens zijn tien dagen in het gastland reisden Phan Hai Tung Lam en zijn teamgenoten duizenden kilometers en ontmoetten honderden mensen in diverse rampgebieden. Het ging om Syrische vluchtelingengezinnen aan de zuidgrens van Turkije of om lokale families die na de grote aardbeving in tijdelijke kampen woonden. Sommigen waren op wonderbaarlijke wijze aan de dood ontsnapt, anderen hadden al hun familieleden verloren...

Waar de delegatie ook ging, overal kreeg ze oprechte genegenheid van hun eigen volk.

Tung Lam ontmoette hen en sprak met hen, de voormalige eigenaar van de schoenenfabriek; de kleine kinderen met onschuldige ogen liepen om hem heen, schudden zijn hand en groetten hem; een oude man reed 10 km van de verzamelplaats naar zijn verwoeste huis en vond daar vijf nog levende kippen – een uiterst waardevolle voedselbron. Hij gaf er meteen een aan zijn buurman, in de hoop dat ze de moeilijkheden op de meest positieve manier zouden overwinnen.

" Het vaste werkschema van de groep is ontbijten, de hele dag werken, avondeten, 's avonds producten maken en dan de informatie naar huis sturen. Er waren momenten dat er problemen waren met het signaal, waardoor sommige leden de hele nacht opbleven om de volgende ochtend op primetime het nieuws uit te zenden. Iedereen stelde zich ten doel om elke dag minstens een paar uitstekende werken te publiceren. Die druk bleef bestaan ​​tot de laatste dag, toen de groep naar het vliegveld moest om naar huis terug te keren", aldus Phan Hai Tung Lam.

En zo daalde de kou soms tot temperaturen onder nul, werden de scheuren in het beton dat door de hut liep na de aardbevingen vertrouwd en was het trillen van de grond niet langer eng.

Waar ze ook kwamen, de werkgroep ontving oprechte genegenheid van hun eigen karakters. Sencer, de gids in Hatay, weigerde betaling te accepteren voor de laatste werkdag, ondanks dat de auto meer dan 1000 km had gereden. En de enige overgebleven kostbare aansteker schonk hij ook aan de werkgroep van de krant Nhan Dan om de kachel aan te steken, te koken en warm te houden. " Tot nu toe staat die aansteker op de meest plechtige plek in mijn huis", aldus redacteur Tung Lam.

Tijdens de korte reis van de ambassade gaf de werkgroep een inleiding over Vietnamese vrouwen in Turkije. De afgelopen dagen hebben ze alle wegen die de twee continenten verbinden bereisd en de gouden harten van de Vietnamezen gedeeld met de mensen die getroffen zijn door de historische ramp.

Op de dag dat hij na een zinvolle werkreis aan boord ging van het vliegtuig terug naar Vietnam, zeiden Phan Hoang Tung Lam en zijn collega's tegen elkaar: Deze zakenreis is de "waardevolste onderscheiding" ooit in zijn journalistieke carrière, veel waardevoller dan eerdere titels, artefacten en certificaten van verdienste.

" Als je me vraagt ​​wat ik na de reis heb gevonden? Ik heb dingen gevonden die mijn hart hebben geraakt. Binnen de ruïnes is er nog steeds pijn... maar boven de ruïnes is er delen, solidariteit en het geloof in een heropleving... ", mijmerde Phan Hoang Tung Lam.

Hoang Anh

Bron: https://www.congluan.vn/nhung-dieu-cham-den-trai-tim-trong-chuyen-tac-nghiep-lich-su-post278709.html