Een plek om de culturele en historische waarden te bewaren van de Grote Arts, geëerd door UNESCO.

De regio Huong Son in de provincie Ha Tinh is nauw verbonden met het leven en de roemrijke carrière van de befaamde arts Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac. Eind 2023 werd hij door UNESCO erkend als cultureel icoon.

Het historische complex Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac in het district Huong Son (provincie Ha Tinh) omvat het graf en monument in het dorp Hai Thuong, gemeente Son Trung; en de tempel en het gedenkgebied in het dorp Bao Thuong, gemeente Quang Diem; een plek die de culturele en historische waarden van deze grote arts bewaart.

Dit is het enige originele overblijfsel dat verband houdt met het leven en de medische carrière van Le Huu Trac in het district Huong Son, provincie Ha Tinh, en in heel China. Het graf- en monumentencomplex beslaat een oppervlakte van 45.000 vierkante meter en omvat 48 onderdelen, waaronder: het stenen graf van Hai Thuong Lan Ong, een paviljoen, een ontvangstgebouw, een tuin, een 629 meter lang stenen pad met 231 treden en 51 rustplaatsen dat naar het monument leidt, en een marmeren monument van Le Huu Trac.

Volgens de legende liet Le Huu Trac tijdens zijn leven vaak vliegers op in de bergen bij zijn huis. Vóór zijn dood gaf hij iedereen de opdracht hem te begraven op de plek waar zijn vlieger zou landen. Dat is de locatie van zijn graf. Het graf van Le Huu Trac ligt aan de voet van de berg, met het hoofdeinde gericht naar de hoogste piek van het Minh Tu-gebergte en het ondereinde rechtstreeks naar het Truong Son-gebergte. Naast het graf staat een kleine bamboebosje, bedoeld om de weg te wijzen naar de plek waar de vlieger landde, wat Le Huu Tracs rechtschapen en nobele karakter weerspiegelt. Hoewel het graf verschillende renovaties en restauraties heeft ondergaan, zijn de locatie, oriëntatie en vorm onveranderd gebleven. In de provincie Ha Tinh is dit een zeer zeldzaam en uniek grafcomplex, zonder andere vergelijkbare bouwwerken.

Vanaf de graftombe leidt een 629 meter lang, met stenen bestraat pad met 231 treden naar het Le Huu Trac-monument op de top van de Minh Tu-berg. Het marmeren beeld is ruim 16 meter hoog en weegt 350 ton. De locatie van het monument is nauw verbonden met het leven van deze grote arts, die geneeskunde beoefende en genoot van het berglandschap.

Ongeveer 7 km ten westen van het graf bevindt zich de Le Huu Trac-kerk en gedenkplaats, gelegen in het dorp Bao Thuong, gemeente Quang Diem.

Het kerkcomplex ligt naast de Ngan Pho-rivier en beslaat een bouwoppervlakte van 13.500 vierkante meter, bestaande uit 18 onderdelen zoals de kerk, het ontvangstgebouw, de ceremoniële binnenplaats, het gedenkhuis, de medicinale tuin, enzovoort.

De Le Huu Trac-kerk (de hoofdzaal in het herdenkingsgebied) is ook een originele historische plek. In dit huis woonde, rustte en beoefende Le Huu Trac geneeskunde om mensen te genezen en te redden gedurende zijn leven. Opmerkelijk is dat Le Huu Trac in dit huis de complete Hai Thuong Y Tong Tam Linh (Het Medisch Traktaat van Hai Thuong) schreef.

De gedenkplaats bewaart nog steeds een aantal belangrijke gerestaureerde documenten en artefacten, zoals instrumenten voor de bereiding van medicijnen, het complete boek over geneeskunde van Hai Thuong Lan Ong, de boeken "Y Gia Tam Linh", "Hai Thuong Y Tong Tam Linh", enzovoort. Deze documenten en artefacten zijn van grote waarde en zeer nuttig voor onderzoek naar Le Huu Trac in het bijzonder, maar ook voor onderzoek naar traditionele geneeskunde in het algemeen.

De Le Huu Trac-herdenkingsplaats bewaart ook veel waardevolle medicinale plantensoorten, die vandaag de dag beschouwd kunnen worden als een belangrijke genetische reserve voor de traditionele geneeskunde.

De Tuong Son-pagode in gehucht 1, gemeente Son Giang (district Huong Son), is ook een plek die nauw verbonden is met Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac. De pagode werd gebouwd tijdens de latere Le-dynastie, onder het bewind van Le Du Tong (begin 18e eeuw), door de grootmoeder van de beroemde arts, mevrouw Dang Phung Hau – de echtgenote van de opperbevelhebber van de linkervleugel, hertog Bui Tuong Cong. Tussen 1760 en 1786 bracht Hai Thuong Lan Ong het grootste deel van zijn tijd door in de pagode, waar hij een kliniek runde om de lokale bevolking te behandelen. Hier voltooide hij ook zijn werken: Y Tong Tam Linh (bestaande uit 28 delen, 66 boeken), Y Trung Quan Kien (1780), Y Hai Cau Nguyen (1782), Thuong Kinh Ky Su (1783), Van Khi Bi Dien (1786) en andere werken.

Volgens het Volkscomité van de provincie Ha Tinh werd het graf en het gedenkgebied van Le Huu Trac in 1990 door het Ministerie van Cultuur en Informatie (nu het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme) aangewezen als nationaal monument. In 2023 gaf het Volkscomité van de provincie Ha Tinh de opdracht aan het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme om, in samenwerking met de relevante ministeries, departementen, agentschappen en eenheden, en het Volkscomité van het district Huong Son, een wetenschappelijk dossier op te stellen dat aan de premier moest worden voorgelegd voor de aanwijzing van het graf en het gedenkgebied van Le Huu Trac als bijzonder nationaal monument. Eind november 2023 nam de UNESCO-raad tijdens haar 42e plenaire sessie officieel een resolutie aan waarin 53 culturele figuren werden opgenomen, waaronder de grote arts Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac.

Le Huu Trac, wiens echte naam Le Huu Huan was, werd geboren op 12 november 1724 (het jaar van de Draak), als zevende kind in een vooraanstaande intellectuele familie in het dorp Lieu Xa, district Duong Hao (nu district Yen My, provincie Hung Yen). Hij nam het pseudoniem Hai Thuong Lan Ong aan. Hai Thuong zijn de eerste twee letters van de provincie Hai Duong en de prefectuur Thuong Hong, de geboorteplaats van zijn vader, en ook Bau Thuong, de geboorteplaats van zijn moeder. Lan Ong betekent "luie oude man", wat duidt op luiheid, een afkeer van roem en rijkdom, en een verlangen om zich te bevrijden van de beperkingen van macht en prestige, om in alle vrijheid geneeskunde te studeren en zijn passies na te streven. Als kind studeerde Le Huu Trac bij zijn vader in Thang Long (Hanoi), waar hij al snel bekendheid verwierf vanwege zijn intelligentie en kennis van het confucianisme, de geneeskunde, de filosofie en de wiskunde. In een turbulente tijd besloot hij op 26-jarige leeftijd zijn officiële carrière op te geven en terug te keren naar zijn geboorteplaats Bau Thuong in de gemeente Tinh Diem (nu gemeente Son Quang, district Huong Son, provincie Ha Tinh) om voor zijn bejaarde moeder te zorgen. Meer dan veertig jaar lang leefde hij afgezonderd in de afgelegen bergen, waar de "Luie Oude Man" zich ijverig wijdde aan het zoeken naar, onderzoeken en kweken van inheemse medicinale planten, het schrijven van gedichten, lesgeven, boeken schrijven en het behandelen van zieken. Le Huu Trac werd vele malen uitgenodigd naar de hoofdstad. Telkens weer vervulde hij echter zijn plichten en keerde terug naar zijn geboorteplaats Huong Son – een plek waar hij roem en fortuin verwierp. In plaats daarvan vormden de natuur, de mensen, de wijsheid en de eenvoudige, hardwerkende aard van de bevolking hem tot een groot arts en een cultureel icoon van het land. Le Huu Trac liet een schitterend voorbeeld na van medische ethiek, theorie en vaardigheid. Hij leverde een belangrijke bijdrage aan de Vietnamese traditionele geneeskunde, waaronder de geneeskunde van Zuid-Vietnam, en zette op briljante wijze de erfenis van "Zuidelijke geneeskunde voor de mensen van het Zuiden" van Zenmeester Tue Tinh voort. Zijn werk "Hai Thuong Y Tong Tam Linh" (28 delen, 66 boeken) wordt beschouwd als het meest vooraanstaande medische werk uit de middeleeuwen in Vietnam. Daarnaast zijn zijn werken zoals "Linh Nam Kruidenboek" en "Thuong Kinh Ky Su" niet alleen waardevol voor de geneeskunde, maar ook voor de literatuur, geschiedenis en filosofie.

dantri.com.vn

Bron