Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Het woord 'levendig' in het Engels.

VnExpressVnExpress25/09/2023


Om een ​​bruisende sfeer te beschrijven, heeft het Engels een reeks woorden zoals "bustling", "vibrant" of "hustle and bustle"...

Om een ​​plek te beschrijven waar veel mensen langskomen, worden vaak de woorden "druk" of "vol" gebruikt: Het stadscentrum is erg druk tijdens de spits.

Als een plaats een grote bevolking heeft, wordt deze als "bevolkt" beschouwd: Ho Chi Minh-stad is de meest bevolkte stad van Vietnam. Als een stad een grote bevolking heeft, met mensen afkomstig uit de hele wereld , wordt deze als "kosmopolitisch" beschouwd: Dubai is een kosmopolitische stad – de meeste inwoners zijn er niet geboren.

Als je drukte en levendigheid wilt beschrijven, dan hebben de Engelse woorden "bustling" en "vibrant": elk jaar verhuizen veel jongeren naar de bruisende hoofdstad in de hoop een goedbetaalde baan te vinden. New York is onmiskenbaar een van de meest levendige steden ter wereld. Sommigen noemen het "de stad die nooit slaapt".

De drukte van een stad wordt vaak omschreven als "drukte en bedrijvigheid": veel gezinnen gaan op vakantie naar het platteland om even te ontsnappen aan de drukte van de stad.

Omgekeerd kunnen rustige plekken ook als "rustig" worden omschreven. Daarnaast worden de woorden "vredig" of "kalm" beide gebruikt om te verwijzen naar vredige, kalme plekken.

Bijvoorbeeld: Het jonge meisje ging naar de stad, terwijl haar jeugdvrienden in het rustige dorp bleven wonen. De meeste ouderen willen gewoon in een vredige omgeving wonen.

Kies het juiste antwoord om de lege plek in te vullen:

Khanh Linh



Bronlink

Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Een close-up van de werkplaats waar de led-ster voor de Notre Dame-kathedraal wordt gemaakt.
De 8 meter hoge kerstster die de Notre Dame-kathedraal in Ho Chi Minh-stad verlicht, is bijzonder opvallend.
Huynh Nhu schrijft geschiedenis op de SEA Games: een record dat zeer moeilijk te breken zal zijn.
De prachtige kerk aan Highway 51 was verlicht voor Kerstmis en trok de aandacht van iedereen die voorbijreed.

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

De boeren in het bloemendorp Sa Dec zijn druk bezig met het verzorgen van hun bloemen ter voorbereiding op het festival en Tet (Vietnamees Nieuwjaar) in 2026.

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product