
Waarnemend minister van Landbouw en Milieu Tran Duc Thang: De ambtstermijn van 2025-2030 wordt door de hele sector beschouwd als een belangrijke periode voor de landbouw- en milieusector om definitief het tijdperk van nationale groei, welvaart en rijkdom in te gaan.
Ter gelegenheid van het eerste partijcongres van de regering interviewde het elektronische informatieportaal van de overheid de waarnemend minister van Landbouw en Milieu, Tran Duc Thang, over de uitzonderlijke prestaties van de sector in de afgelopen termijn en over de ontwikkelingsoriëntaties en -doelen voor de periode 2025-2030.
Focus op strategische doorbraken
Kameraad Tran Duc Thang: De periode 2020-2025 is een bijzonder moeilijke en uitdagende periode. De wereld is getuige geweest van de verstoring van de wereldwijde voedselvoorzieningsketen als gevolg van de COVID-19-pandemie; samen met de gevolgen van klimaatverandering die extreem extreme weersomstandigheden veroorzaken, zoals droogte, langdurige zoutinfiltratie, overstromingen, stormen, bodemdaling, aardverschuivingen... met ernstige verliezen aan productiviteit, gewasopbrengsten, aquatische producten en landbouwecosystemen tot gevolg. Het conflict tussen Rusland en Oekraïne, dat vanaf 2022 duurt, heeft ook een grote schok teweeggebracht en de landbouwprijzen opgedreven. Binnenlands worden we geconfronteerd met de dubbele impact van klimaatverandering en epidemieën; plus marktschommelingen, veranderingen in consumententrends... die ongekende uitdagingen vormen voor de economie in het algemeen en de landbouw- en milieusector in het bijzonder.
Dankzij de nauwe aandacht en het leiderschap van het Centraal Comité van de Partij, het Politbureau, het Secretariaat, de Nationale Vergadering, de regering en de premier, de gezamenlijke inspanningen van het hele politieke systeem, de deelname van bedrijven en burgers, heeft de hele sector, met haar wil, aspiratie en geest van solidariteit, discipline en verantwoordelijkheid, grote inspanningen geleverd om zich alomvattend te ontwikkelen. De hele sector heeft zich gericht op het herstructureren van de landbouw in de richting van ecologie, groen, duurzaamheid, hoge kwaliteit en toegevoegde waarde. Dankzij deze inspanningen heeft de landbouw haar rol als "pijler" van de economie voortdurend benadrukt en bijgedragen aan het waarborgen van de sociale zekerheid en de nationale voedselzekerheid, en aan het waarborgen van een evenwicht in de economie. De nieuwe ontwikkeling van het platteland heeft veel belangrijke resultaten opgeleverd, de gestelde doelen vroegtijdig behaald, bijgedragen aan de verandering van het landschap en de verbetering van de levens van de mensen. Diensten, landbouw en plattelandstoerisme hebben zich na de Covid-19-pandemie snel hersteld en ontwikkeld, wat de ontwikkeling van de plattelandseconomie heeft bevorderd en een verschuiving naar modernisering heeft ingezet; waarbij de sterke punten van de mariene economie en de bosbouweconomie zijn benut met de multifunctionele waarde van het bosecosysteem.

Landbouw speelt voortdurend de rol van 'ondersteuning' van de economie, draagt bij aan het waarborgen van de sociale zekerheid en de nationale voedselzekerheid en zorgt voor een evenwicht in de economie.
Een van de meest opvallende hoogtepunten is dat de sector Landbouw en Milieu de gestelde doelen met succes heeft behaald. Meer specifiek zijn de 9/9-doelen op politieke taken die aan het begin van de termijn 2020-2025 waren vastgesteld, behaald. In het bijzonder overtreffen veel doelen de oorspronkelijke doelstelling ruimschoots: de BBP-groei van de gehele landbouwsector zal naar verwachting 3,7%/jaar bereiken (en daarmee de geplande 2,5 - 3%/jaar overtreffen), in 2025 streeft de BBP-groei van de gehele sector naar 4%. De export van landbouw-, bosbouw- en visserijproducten steeg met meer dan 8,4%/jaar (en daarmee de geplande 5 - 6%/jaar overtreft), in 2025 zal deze naar verwachting meer dan 65 miljard USD bedragen. De doelstelling dat 80% van de gemeenten aan de nieuwe plattelandsnormen voldoet, is behaald; de bosbedekking in 2025 bereikte 42,03% (en daarmee de geplande 42%). Het percentage industrieparken (IP's) met gecentraliseerde afvalwaterzuiveringssystemen bereikte 92,3% (en overtrof daarmee de geplande 92%). Bovendien bereikten alle doelstellingen van het Partijcomité voor de periode 2020-2025 op het gebied van partijopbouw 100% ten opzichte van de doelstelling in de Congresresolutie.
De hele sector heeft zich ook gericht op strategische doorbraken. Met name het opbouwen, perfectioneren en verbeteren van de kwaliteit van instellingen is een hoogtepunt. In de periode 2020-2024 hebben de partijbestuurscomités van de twee vorige ministeries en het huidige Permanente Comité van het partijcomité van het ministerie geadviseerd over de uitgifte van vele belangrijke resoluties, conclusies, richtlijnen en strategieën, het creëren van een uniforme en synchrone juridische corridor, het aanpakken van knelpunten en het vrijmaken van ontwikkelingsmiddelen.
Onlangs zijn de standpunten, oriëntaties, taken en oplossingen in de vier belangrijke resoluties van het Politbureau ("de vier pijlers"), resoluties over cultuur, gezondheid, onderwijs, enz., geïnstitutionaliseerd om middelen vrij te maken en een nieuw momentum te creëren voor groei en ontwikkeling van de sector.
Tegelijkertijd is de industrie vastberaden geweest in het leiden, aansturen en organiseren van de implementatie van beleid en richtlijnen op het gebied van organisatie, personeel, stroomlijning van het apparaat en administratieve hervorming. Met name de fusie van de twee ministeries van Landbouw en Plattelandsontwikkeling en het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu tot het ministerie van Landbouw en Milieu, overeenkomstig decreet nr. 35/2025/ND-CP van 25 februari 2025, is een historisch besluit, dat een solide juridische basis creëert voor de ontwikkeling van de industrie.
Daarnaast richten we ons op het bevorderen van strategische doorbraken in de bouw van moderne en synchrone landbouw- en plattelandsinfrastructuur, ter verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening voor productie en leven. Digitale infrastructuur, digitale platforms en nationale databanken over landbouw en milieu worden ingezet om de aansturing en afhandeling van administratieve procedures effectief te ondersteunen.
Deze prestaties zijn een bewijs van de solidariteit, proactiviteit en innovatie van de gehele sector, de gezamenlijke inspanningen en consensus van regio's, bedrijven en mensen, en leveren een aanzienlijke bijdrage aan de algehele prestaties van de sociaaleconomische ontwikkeling van het land.

De export van landbouw-, bosbouw- en visserijproducten is de afgelopen vijf jaar voortdurend toegenomen.
Landbouw en milieu: twee parallelle pijlers
Kameraad Tran Duc Thang: Resolutie nr. 19-NQ/TW van 16 juni 2022 van het 13e Centraal Comité van de Partij wordt beschouwd als een belangrijke mijlpaal, die duidelijk de rol van "landbouw als nationaal voordeel en pijler van de economie" bevestigt. Dit document stelt zich ten doel de landbouw, boeren en plattelandsgebieden in 2030 alomvattend te ontwikkelen, met een visie tot 2045 – en beschouwt dit als de basis voor sociale stabiliteit en duurzame ontwikkeling van het land.
De resolutie benadrukt de noodzaak om de landbouwsector te herstructureren met het oog op multi-waarde-integratie, waarbij productie wordt gekoppeld aan verwerkings-, diensten- en consumptiemarkten; en tegelijkertijd de toepassing van wetenschap en technologie, mechanisatie, digitale transformatie en de vorming van moderne agrarische waardeketens worden bevorderd. Met die focus is de Vietnamese landbouw niet alleen een "veiligheidsbuffer" in moeilijke tijden, maar ontwikkelt zich ook tot een nieuwe groeimotor die bijdraagt aan de verbetering van het inkomen en de levenskwaliteit van tientallen miljoenen boeren.

Het milieu is niet langer de ‘achterkant’ van de groei, maar is een parallelle pijler geworden die nauw verbonden is met alle nationale ontwikkelingsstrategieën.
Naast economie en maatschappij is het milieu altijd al een van de drie pijlers van de duurzame ontwikkeling van het land geweest. Dat idee komt tot uiting in Resolutie 41-NQ/TW (2004) van het Politbureau over milieubescherming in de periode van industrialisatie en modernisering, in de documenten van het 13e Nationale Partijcongres, waarin de harmonieuze ontwikkeling van economische groei, sociale vooruitgang en milieubescherming wordt bevestigd.
Dit standpunt is geïnstitutionaliseerd in de Wet op de Milieubescherming 2020, met de nadruk op: "Milieubescherming is de voorwaarde, grondslag, centrale en noodzakelijke factor voor duurzame sociaal-economische ontwikkeling". Het milieu is dus niet langer de "achterkant" van de groei, maar is een parallelle pijler geworden, nauw verbonden met alle nationale ontwikkelingsstrategieën.
In de periode 2021-2025 maakte de Vietnamese landbouwsector opmerkelijke vooruitgang door: de productie werd herschikt richting de markt, waardoor het aandeel hoogwaardige producten zoals aquatische producten, groenten, bloemen, fruit, industriële gewassen, houten meubels en niet-houten bosproducten snel toenam. Er ontstonden veel geconcentreerde productiegebieden, waar geavanceerde technologie werd toegepast en die voldeden aan de GlobalGAP- en VietGAP-normen.
De teelt is sterk veranderd, bijna 478 duizend hectare ineffectieve rijst is omgezet naar andere gewassen en aquacultuur met een hogere economische waarde. De rijstproductiviteit blijft nog steeds met 2% per jaar stijgen, waardoor de rijstproductie in 2024 op 43,5 miljoen ton komt, waarmee de voedselzekerheid stevig is gewaarborgd. De ontwikkeling van de veehouderij gaat in de richting van industrie, bioveiligheid en biologisch. In 2024 zal de totale productie van vers vlees 8,3 miljoen ton bereiken, een stijging van meer dan 28% ten opzichte van 2020. Bosbouw koppelt economische ontwikkeling aan milieubescherming: het gebied van nieuwe bosaanplant bedraagt meer dan 260 duizend hectare per jaar, de inkomsten uit bosmilieudiensten bedragen bijna 3.700 miljard VND per jaar, wat bijdraagt aan de bescherming van meer dan 7,3 miljoen hectare bos. De aquacultuur ontwikkelt zich sterk: de productie zal in 2024 9,6 miljoen ton bereiken, een stijging van 16,4% ten opzichte van 2020, waarvan aquacultuur een steeds groter deel uitmaakt. Veel regio's hebben de visserij op zee bevorderd, IOO-visserij bestreden en de waarde van Vietnamese visproducten op de wereldmarkt verhoogd.
Tegelijkertijd bereikte de export van landbouw-, bosbouw- en visserijproducten in 2024, ondanks wereldwijde problemen, een recordhoogte van 62,5 miljard dollar, met een handelsoverschot van 17,9 miljard dollar. Miljardproducten zoals rijst, koffie, fruit, hout en zeevruchten bleven hun positie behouden op de markten van China, de Verenigde Staten, Japan en de EU. Daarnaast heeft het programma "One Commune One Product" (OCOP) meer dan 16.500 producten met 3 sterren of meer, wat bijdraagt aan de merkidentiteit van Vietnamese landbouwproducten.
Het nieuwe programma voor plattelandsontwikkeling heeft veelomvattende resultaten geboekt: medio 2025 voldeed 79,3% van de gemeenten aan de normen en 24 provincies hadden 100% nieuwe plattelandsgemeenten. Het inkomen van boeren steeg sterk en bereikte gemiddeld 55 miljoen VND per jaar. Het armoedepercentage daalde tot 1,93%, wat de effectiviteit van het drievoudige landbouwbeleid weerspiegelt.
Daarnaast richt de sector zich op effectief beheer van natuurlijke hulpbronnen, proactief reageren op klimaatverandering en milieubescherming. Met name de Grondwet van 2024, de Waterwet van 2023 en de Geologie- en Mineralenwet van 2024 zijn afgekondigd, waarmee een belangrijke juridische corridor is gecreëerd voor transparant en duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen. Het nationale gronddatabasesysteem is voltooid en landelijk verbonden; 11 procedures voor de exploitatie van reservoirs garanderen de waterzekerheid; minerale onderzoeken bestrijken 70% van het vasteland en 40% van het Vietnamese zeegebied, wat jaarlijks VND 5.000 miljard aan de begroting bijdraagt.
De wet op milieubescherming uit 2020 en de nationale strategieën tot 2050 inzake klimaatverandering, vermindering van methaanuitstoot en ontwikkeling van de koolstofmarkt bevestigen Vietnams vastberadenheid om de doelstelling van "Netto nul in 2050" te behalen. Tegen 2025 zal 95% van het stedelijk afval worden ingezameld, zal het beschermde natuurlijke bosgebied zijn hersteld tot meer dan 4 miljoen hectare en zullen natuurreservaten meer dan 7,5% van het grondgebied beslaan.
De hydrometeorologische voorspellingen en waarschuwingen zijn gemoderniseerd door nieuwe technologie toe te passen om te voldoen aan de eisen van ontwikkeling en preventie van natuurrampen. De betrouwbaarheid van de voorspelling van stormen, zware regenval, extreme kou, overstromingen, hittegolven, onweersbuien en aardverschuivingen is aanzienlijk verbeterd; het beheer en de exploitatie van irrigatiewerken hebben veel innovaties ondergaan. De werken worden flexibel beheerd om meerdere doelen te dienen, van productie en levensonderhoud tot droogtepreventie, zoutwaterinfiltratie en overstromingen. De preventie van natuurrampen is synchroon uitgevoerd, waarbij het wettelijke kader, het beleid en de organisatorische apparatuur van centraal tot lokaal niveau zijn geperfectioneerd. Het dijkenstelsel wordt strikt beheerd, in orde gehouden, is klaar om te reageren en garandeert de veiligheid tijdens het regen- en overstromingsseizoen.
Daarnaast wordt op het gebied van algemeen werk speciale aandacht besteed aan ontwikkelingsinvesteringen en financieel beheer van de industrie. Buitenlandse zaken en internationale integratie zijn ook bevorderd, verdiept en hebben vele belangrijke resultaten van strategisch belang behaald. We hebben proactief vele multilaterale programma's en activiteiten op het gebied van buitenlandse zaken bevorderd, evenals internationale samenwerking met internationale organisaties, bilaterale partners, met name buurlanden. Dit helpt niet alleen bij de toegang tot technische ondersteuning, wetenschap, technologie, kennis en kapitaalstromen voor ontwikkeling, maar coördineert ook onderhandelingen, lost technische problemen op en opent markten voor veel landbouw-, bosbouw- en visserijproducten voor belangrijke markten. Vietnam is geleidelijk een model geworden voor ontwikkeling op het gebied van lage koolstofemissies, groene landbouw, wat bijdraagt aan gemeenschappelijke ontwikkeling en, nog belangrijker, aan de bescherming van gezondheid, duurzame voedselzekerheid, levenskwaliteit, veiligheid en welvaart.
In het bijzonder heeft de hele sector onderzoek, toepassing en overdracht van wetenschap en technologie, innovatie en versnelde digitale transformatie sterk bevorderd. Het Partijcomité van het Ministerie identificeerde wetenschap en technologie als een baanbrekende oplossing voor productiviteit, kwaliteit en concurrentievermogen, en als een drijvende kracht voor de ontwikkeling van groene, schone en slimme landbouw. De sector Landbouw en Milieu heeft de ontwikkeling en implementatie van 51 Nationale Programma's en Plannen met betrekking tot de inhoud en taken van de sector geleid en aangestuurd. De sector heeft geïnvesteerd in en leiding gegeven aan de activiteiten van 21 wetenschappelijke en technologische organisaties (16 gespecialiseerde instituten en 05 planningsinstituten) en 34 opleidingseenheden, samen met 180 laboratoria ten behoeve van onderzoek. Een groot team van wetenschappelijk personeel met meer dan 11.000 mensen in eenheden onder het Ministerie is gevormd. In de komende tijd zullen deze organisaties uitgebreid worden georganiseerd en geherstructureerd volgens de Resolutie van het Politbureau en volgens de Planning en het Besluit van de Regering en de Premier.
Het ministerie heeft ook 1.832 TCVN's en 175 QCVN's uitgegeven, die in principe alle vakgebieden bestrijken. De digitale transformatie is verbeterd in de toepassing, met effectieve implementatie van de opbouw van een digitale overheid, het leveren van hoogwaardige online overheidsdiensten, het toepassen van informatietechnologie bij de implementatie van het one-stop-mechanisme, het onderling verbonden one-stop-mechanisme en gespecialiseerd overheidsbeheer. Informatiesystemen ten behoeve van burgers en bedrijven worden regelmatig bijgewerkt en werken effectief samen.
Al deze resultaten laten zien dat landbouw en milieu niet alleen twee economische en technische sectoren zijn, maar ook twee strategische pijlers die de harmonieuze en duurzame ontwikkeling van het land waarborgen, op weg naar een groene en welvarende toekomst.

Milieubescherming is de voorwaarde, grondslag, centrale en essentiële factor voor duurzame sociaal-economische ontwikkeling.
4 strategische doorbraken om de landbouw- en milieusector te helpen op een alomvattende manier te innoveren
Kameraad Tran Duc Thang: De periode 2025-2030 wordt door de hele sector gezien als een belangrijke periode voor de sector Landbouw en Milieu om stevig het tijdperk van nationale groei, welvaart en kracht in te gaan en bij te dragen aan de duurzame ontwikkeling van het land, op weg naar de visie voor 2045. Onder het motto "Solidariteit - Democratie - Discipline - Doorbraak - Ontwikkeling" stelt de sector Landbouw en Milieu zes algemene doelen:
(1) Het opbouwen van een basis voor de productie van basisproducten in de landbouw, terwijl de landbouw wordt ontwikkeld op basis van nationale comparatieve voordelen in een moderne richting met een hoge productiviteit, kwaliteit, efficiëntie, duurzaamheid en een groot concurrentievermogen, en waarbij deze tot de leidende groep in Zuidoost-Azië en de top 15 in de wereld behoort in 2030. Door de nationale voedselzekerheid te waarborgen, behoudt de omzet van de agrarische export een hoog groeimomentum, wat een belangrijke bijdrage levert aan de sociaaleconomische ontwikkeling van het land en de levensomstandigheden van de mensen.
(2) Proactief aanpassen aan klimaatverandering, natuurrampen voorkomen, de uitstoot van broeikasgassen verminderen; fundamentele veranderingen doorvoeren in de exploitatie en het gebruik van hulpbronnen op een redelijke, economische, doeltreffende en duurzame manier; de trend van toenemende milieuvervuiling en verlies aan biodiversiteit tegengaan om de kwaliteit van de leefomgeving te waarborgen, het ecologisch evenwicht te handhaven en over te stappen op een groene, milieuvriendelijke economie.
(3) De bijdrage van wetenschap, technologie en innovatie aan de industriële groei vergroten door onderzoek, overdracht en toepassing van wetenschap en technologie door publieke wetenschaps- en technologieorganisaties en de private sector. Tegen 2030 zal de bijdrage van de totale factorproductiviteit (TFP) aan de industriële groei meer dan 50% bedragen.
(4) De internationale samenwerking bevorderen, op effectieve wijze internationale middelen mobiliseren om de doelen en doelstellingen van de landbouw- en milieusector te verwezenlijken; reageren op niet-traditionele veiligheidsproblemen (voedsel, waterbronnen, mineralen, klimaat, biodiversiteit, enz.) en de belangen van Vietnam op het internationale toneel verzekeren.
(5) Tegen 2030 zal het landbouw- en plattelandsinfrastructuursysteem in principe synchroon en modern zijn. Los het probleem van de watervoorziening voor dichtbevolkte eilanden fundamenteel op; voltooi synchroon het systeem van werken voor de regulering van zout en zoet water en de opslag van water in grote stroomgebieden; zorg voor voldoende waterbalans om het leven van mensen en de sociaaleconomische ontwikkeling te ondersteunen. Voltooi de reparatie en modernisering van beschadigde, gedegradeerde dammen en reservoirs die onvoldoende capaciteit hebben voor overstromingspreventie en -beheersing. Richt u op het voorkomen en bestrijden van oever- en kusterosie in belangrijke kwetsbare gebieden.
(6) Het potentieel en de waarde van mariene hulpbronnen en de ruimte maximaliseren; de nadruk leggen op kusthulpbronnen en de verbinding tussen land en zee; een basis creëren voor een snelle en duurzame ontwikkeling van de mariene economie; bijdragen aan de vorming en ontwikkeling van sterke mariene economische sectoren; veel effectieve bestaansmiddelen voor mensen creëren; de nationale defensie, veiligheid, buitenlandse zaken en internationale samenwerking waarborgen; de onafhankelijkheid, soevereiniteit, soevereine rechten, jurisdictie en nationale belangen op zee handhaven; Vietnam geleidelijk omvormen tot een sterke maritieme natie, rijk aan de zee.
Om bovenstaande doelstellingen te verwezenlijken, heeft de sector Landbouw en Milieu zich gericht op de implementatie van de volgende vier strategische doorbraken:
Ten eerste, hervorm en verbeter instellingen en wetten resoluut, neem knelpunten weg en maak alle middelen vrij voor ontwikkeling; bevorder decentralisatie en delegatie van bevoegdheden, bevorder de rol van autonomie en eigen verantwoordelijkheid van gemeenten; hervorm en vereenvoudig administratieve procedures zoveel mogelijk om openbaarheid en transparantie te waarborgen. Richt u op het ontwikkelen en indienen bij de bevoegde autoriteiten voor afkondiging van wetten ter wijziging en aanvulling van de wetten inzake land, geologie en mineralen, de wet inzake milieubescherming en andere belangrijke wetten op het gebied van landbouw en milieu.
Ten tweede, bevorder doorbraken in wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie ten behoeve van de oprichting en ontwikkeling van de sector. Focus op de implementatie van uitstekende test- en pilotmechanismen voor landbouwproductiemodellen; voltooi het databasesysteem van de sector, met de vastberadenheid om de nationale landdatabase in 2025 volledig af te ronden.
Ten derde moeten we een sterke doorbraak creëren in de bouw van een synchrone en moderne landbouw-, plattelands-, natuurlijke hulpbronnen- en milieu-infrastructuur. Daarbij moeten we ons richten op het verbeteren van de voorspellings- en waarschuwingscapaciteit en het moderniseren van de infrastructuur voor rampenpreventie en -bestrijding. We moeten oplossingen versterken om milieuvervuiling tegen te gaan en te reageren op klimaatverandering. We moeten multifunctionele irrigatiesystemen ontwikkelen. We moeten investeren in de ontwikkeling van infrastructuur ten behoeve van landbouw, bosbouw en visserij en we moeten bossen beschermen en ontwikkelen.
Ten vierde, focus op de ontwikkeling van hoogwaardige human resources; creëer doorbraken en sterke veranderingen in personeelswerk, trek talenten aan en benut ze. Stel een team samen van werkelijk voorbeeldige leiders en managers op alle niveaus, met name leiders; focus op het samenstellen van een team van wetenschappers, experts, zakenlieden en professionele boeren om te voldoen aan de steeds hogere eisen in de nieuwe ontwikkelingsfase van de sector.
Ik geloof dat met de nauwe aandacht en leiding van het Centraal Comité van de Partij, het Politbureau, het Secretariaat, de Nationale Vergadering, de regering en de premier, de gezamenlijke inspanningen van het gehele politieke systeem, de deelname van bedrijven en burgers, de landbouw- en milieusector in de termijn van 2025-2030 nog meer successen zullen boeken en zullen bijdragen aan de succesvolle uitvoering van de taken die zijn vastgesteld door het eerste congres van het Regeringspartijcomité voor de termijn van 2025-2030. Hiermee bevestigen we de vastberadenheid om de ontwikkelingsdoelen van het land met succes te implementeren tegen 2030. We vieren het 100-jarig jubileum van de oprichting van de partij en richting 2045, het 100-jarig jubileum van de oprichting van het land, en realiseren we de visie van een rijk, beschaafd, welvarend en gelukkig Vietnam.
Hartelijk dank, kameraad!
Bron: https://baochinhphu.vn/nong-nghiep-moi-truong-hop-luc-vi-tuong-lai-xanh-1022510121155424.htm
Reactie (0)