My Son Valley gezien vanuit de lucht - Foto: BD
Gedurende bijna een halve eeuw is My Son herbouwd dankzij onvermoeibare restauratie-inspanningen met de hulp van internationale organisaties, binnenlandse en buitenlandse experts en de solidariteit van de mensen die in de omgeving van de erfgoedlocatie wonen.
Op een late namiddag in augustus, hoewel het al laat begon te worden, brachten luxe toeristenbussen met 45 en 16 zitplaatsen nog steeds groepen toeristen na hun lange reis naar de iconische Cham-torenpoort bij de ingang van de werelderfgoedlocatie My Son.
De heer Christopher Dun, een bezoeker uit Australië, hield een kleine camera ter grootte van een halve baksteen in zijn hand, zijn voeten schijnbaar roerloos, terwijl hij met een gevoel van verwondering omhoog staarde naar het symbool van Mijn Zoon.
Vanaf de allereerste gebroken stenen
"Het is zo prachtig, ik ben nog nooit ergens geweest met zo'n unieke ruimte en landschap. Alles lijkt door de natuur zelf te zijn geordend, een enkele ingang leidt bezoekers tussen twee zijden van uitgestrekte, sedimentaire valleien en eindeloze bossen. Het voelt echt heilig aan," aldus meneer Dun.
Het elektrische voertuig gleed geruisloos over de gladde, zijdezachte betonnen weg die zich langs de berghelling en door de vallei slingerde. Toen het langs een rij gebouwen reed die dienst deden als rustplaatsen voor toeristen en tevens een podium boden voor Cham-kunstvoorstellingen, klonk er plotseling een Saranai-hoorn, waardoor de groep toeristen stopte en aandachtig luisterde.
In het kleine huisje hield een man met een hoofddoek, gekleed in traditionele Cham-kleding, een Saranai-hoorn vast en produceerde melancholische en beklijvende melodieën die door het diepe bos weergalmden.
De afstand van de ingangspoort tot het centrum van het torencomplex is ongeveer 3 km, maar elke bezoeker wil dat het voertuig langzaam rijdt, zodat ze alle geluiden kunnen horen.
Het duizenden jaren oude erfgoed blijft een uitdaging voor wetenschappers op het gebied van onderzoek en opgravingen. Elke steen, elke oude toren herbergt mysteries die in de loop der tijd zijn verborgen en die tegenwoordig bezoekers van over de hele wereld aantrekken om hun respect te betuigen.
Tijdens een wandeling diep de vallei in om de torencomplexen te verkennen, werd een groep buitenlandse toeristen gefascineerd door een strook grond die was opgegraven. Vreemd genoeg was, ondanks het enorme opgravingsgebied van honderden meters, bijna elke steen en baksteen zorgvuldig verwijderd en op zijn oorspronkelijke plaats achtergelaten.
Tijdens het ontginnen van de grond kwamen boomwortels tevoorschijn, en onder de wortelkluiten lagen afzonderlijke bakstenen – de overblijfselen van een oude constructie die mogelijk al duizenden jaren bestond.
Zonder de vele bezienswaardigheden, grootschalige kunstprojecten of de uitgestrekte open ruimtes van de oude stad Hoi An, oefent My Son toch een bijzondere aantrekkingskracht uit op erfgoedliefhebbers en mensen die geïnteresseerd zijn in het ontrafelen van de geheimen van het verleden, met name internationale toeristen.
Veel Vietnamese toeristen die My Son bezoeken, staan perplex bij het zien van buitenlandse bezoekers die roerloos naast stapels met mos bedekt, verweerd puin staan en zich afvragen waarom deze ruïnes zo'n vreemde aantrekkingskracht hebben.
Archeologische artefacten tentoongesteld bij My Son - Foto: BD
Erfgoed te midden van de bomkraters van de oorlog.
Tijdens onze bezoeken aan My Son vroegen wij ons, net als vele andere bezoekers, vaak af waar die grote, komvormige kuilen vandaan kwamen die af en toe tussen de torens te vinden waren. Zelfs na decennia, met bomen die er overheen groeien, zijn deze kuilen onveranderd gebleven en vormen ze nog steeds een bewijs van de wreedheid en brutaliteit van de oorlog.
De heer Le Van Minh, een gids van het Werelderfgoedbeheer van My Son, leidde ons naar een diepe, komvormige krater van tientallen meters breed, die volledig bedekt was met eeuwenoude bomen. Hij vertelde dat My Son tijdens de oorlog zwaar gebombardeerd was.
Ondanks het verstrijken van de tijd blijven deze bomkraters dicht opeengepakt zichtbaar vlak naast vele historische locaties, als onregelmatige littekens in het erfgoedlandschap.
Als een van de eersten die aanwezig was in My Son in de jaren dat de erfgoedlocatie werd gerestaureerd en afgebakend voor wederopbouw, vertelde de heer Minh dat vanaf 1980, toen de eerste overheidsfunctionarissen en experts My Son betraden, er bommen en onontplofte munitie verspreid over de grond lagen. Veel lokale bewoners en leden van de explosievenopruimingsdienst raakten gewond tijdens de toegang tot de My Son-vallei.
Kunstenaar Nguyen Thuong Hy, voorheen ambtenaar bij het Departement van Cultuur en Informatie van de provincie Quang Nam- Da Nang, vertelde dat hij in 1981 naar My Son ging om de Poolse architect Kazik te assisteren.
Destijds was My Son een vervallen ruïne, met veel oude bouwwerken verborgen onder wijnranken en bomen, en vele rijen torens die bijna volledig uit de grond verdwenen waren, waardoor er slechts sporen van aardhopen en gebroken bakstenen overbleven.
Niemand had ooit gedacht dat deze duizend jaar oude erfgoedlocatie in zo'n glorie herbouwd zou worden en een bestemming voor toeristen van over de hele wereld zou worden, zoals het nu is. Alles begon met het kappen van bomen, het verwijderen van boomwortels die zich aan de toren vastklampten en het ruimen van landmijnen...
Volgens deskundigen is het grootste obstakel voor de reconstructie van My Son het ontbreken van een "originele plattegrond" die het oorspronkelijke My Son toont zoals het duizenden jaren heeft bestaan. De restauratie is gebaseerd op documenten van de Franse overheid, gecombineerd met diepgaand onderzoek naar de oude Cham-cultuur en -architectuur.
In de vorm van een prachtig, gerestaureerd architectonisch complex uit de oudheid, dat het publiek vandaag de dag kan bewonderen, liggen de zweetdruppels, de jeugd en zelfs het bloed van voorgaande generaties die naar Mijn Zoon kwamen om elke bakstenen muur te behouden en te restaureren.
Die reis heeft een halve levensduur geduurd en gaat door totdat het uiterlijk van de 70 tempels en torens de oorspronkelijke versie zo goed mogelijk benadert.
Ook nu nog trekken groepen toeristen naar My Son. Naast het bezichtigen van de plek vinden er al decennialang opgravingen en restauratiewerkzaamheden plaats, die bijdragen aan de reconstructie van de oorspronkelijke vorm van My Son.
Het G Tower-complex in 1999 - Foto: BD, overgenomen uit archiefmateriaal.
Mijn zoon: prachtig, plechtig en majestueus.
Met meer dan 70 tempels en torens van de Champa-beschaving, gebouwd over een periode van negen eeuwen (van de 7e tot de 13e eeuw), wordt My Son beschouwd als een evenwaardige plek als beroemde locaties in Zuidoost-Azië zoals Angkor, Pagan en Borobudur.
Bij aankomst in My Son riep architect Kazik uit: "Het oude Champa-volk heeft zijn spiritualiteit in de rotsen en stenen verankerd; ze wisten hoe ze op de natuur moesten vertrouwen om een magnifiek, plechtig en majestueus My Son te creëren. Dit is een onschatbaar museum van architectonische en sculpturale kunst voor de mensheid, en het zal nog lang duren voordat we het volledig begrijpen."
De tand des tijds en de oorlog hebben de erfgoedlocatie My Son zwaar beschadigd, maar wat ervan overgebleven is, speelt nog steeds een belangrijke rol in het historische, culturele, architectonische en artistieke erfgoed van de wereld.
Gezien de uitzonderlijke universele waarde van een cultureel erfgoed dat bescherming behoeft ten behoeve van de hele mensheid, werd het My Son-heiligdom op 4 december 1999, samen met Hoi An, opgenomen in de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Bron: https://tuoitre.vn/nua-the-ky-dung-lai-hinh-hai-my-son-20250809111928331.htm
Reactie (0)