De taken van de vier vicepremiers worden opnieuw verdeeld.
Báo Dân trí•13/06/2024
(Dan Tri Newspaper) - Nadat de leiderschapsstructuur van de regering werd versterkt met de benoeming van een vicepremier, heeft premier Pham Minh Chinh besloten de taken van zijn vicepremiers opnieuw te verdelen.
Premier Pham Minh Chinh heeft zojuist Besluit nr. 506 ondertekend betreffende de taakverdeling onder de vicepremiers. Volgens de door de premier opgedragen taakverdeling is vicepremier Le Minh Khai belast met het toezicht op en de aansturing van de volgende werkterreinen: handel en import/export; aardolievoorraden en -voorziening; en logistieke diensten. Ook de algemene mechanismen en het beleid met betrekking tot het beheer van publieke activa en de goedkeuring van investeringsprojecten binnen zijn bevoegdheidsgebied vallen onder zijn toezicht. Vicepremier Le Minh Khai (Foto: Quang Vinh). Vicepremier Le Minh Khai zal toezicht houden op en leiding geven aan: het Ministerie van Planning en Investeringen, het Ministerie van Financiën, de Staatsbank van Vietnam, de Overheidsinspectie, het Regeringskantoor , het Staatscomité voor Kapitaalbeheer bij Ondernemingen, de Vietnamese Sociale Zekerheid, de Nationale Financiële Toezichtscommissie, de Vietnamese Ontwikkelingsbank, de Sociale Beleidsbank en de Depositoverzekeringsmaatschappij. Hij zal fungeren als voorzitter van nationale raden en commissies, voorzitter van de beoordelingsraad voor planning op aanverwante gebieden... en andere taken die hem door de premier worden toegewezen en gedelegeerd. Vicepremier Tran Hong Ha zal toezicht houden op en leiding geven aan de volgende werkterreinen: Industrie; Bouw; Transport; Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu; Nationaal masterplan, regionaal plan, provinciaal plan; Energiezekerheid, energiebesparing en -efficiëntie; Strategie voor klimaatverandering; Economische zones, industrieparken, exportverwerkingszones; Nationale sleutelprojecten en investeringsprojecten voor de basisinfrastructuur. De algemene mechanismen en het beleid met betrekking tot de aanbesteding en goedkeuring van investeringsprojecten onder de bevoegdheid van de toegewezen sector zijn eveneens toegewezen aan vicepremier Tran Hong Ha. Hij heeft de leiding over en is verantwoordelijk voor: het Ministerie van Industrie en Handel, het Ministerie van Transport, het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, het Ministerie van Bouw , de Vietnamese Academie voor Sociale Wetenschappen, de Nationale Universiteit van Hanoi en de Nationale Universiteit van Ho Chi Minh-stad. Vicepremier Tran Hong Ha (Foto: Pham Thang). Vicepremier Tran Hong Ha is belast met de volgende taken: Voorzitter van de Nationale Planningsraad; Voorzitter van de Nationale Raad voor Waterbronnen; Voorzitter van de Vietnamese subcommissie in het intergouvernementele comité Vietnam-Rusland; Hoofd van het Staatsstuurcomité voor belangrijke nationale programma's, werken en projecten in de energiesector; Hoofd van het Centraal Stuurcomité voor Huisvestingsbeleid en de Vastgoedmarkt; Hoofd van het Nationaal Stuurcomité voor Groene Groei; Voorzitter van de Vietnamese Mekongriviercommissie; Voorzitter van nationale raden en commissies, hoofd van stuurcomités en voorzitter van de Raad voor Evaluatie van Planning op aanverwante gebieden. De premier heeft vicepremier Tran Luu Quang belast met het toezicht op en de aansturing van de volgende werkterreinen: Diplomatie en buitenlandse betrekkingen; Officiële Ontwikkelingshulp (ODA) en het aantrekken van concessionele leningen; buitenlandse niet-gouvernementele hulp en buitenlandse niet-gouvernementele organisaties; Internationale integratie; het monitoren en aansturen van onderhandelingen en de uitvoering van bilaterale en multilaterale internationale verplichtingen. Het ASEAN Single Window-mechanisme, het nationale Single Window-mechanisme en handelsfacilitatie werden eveneens toegewezen aan de heer Tran Luu Quang. Gebieden zoals buitenlandse directe investeringen (FDI), Vietnamese investeringen in het buitenland; de betrekkingen van Vietnam met internationale en regionale organisaties; grensgeschillen en kwesties met betrekking tot de Oostzee en eilanden; zaken betreffende Vietnamese burgers in het buitenland en kwesties met betrekking tot buitenlanders in Vietnam; en mensenrechtenkwesties... werden ook aan hem toegewezen. Vicepremier Tran Luu Quang (Foto: Hong Phong). Daarnaast is hij ook verantwoordelijk voor etnische en religieuze zaken; armoedebestrijding; reguliere kwesties met betrekking tot voorbeeldgedrag en lofbetuigingen; het waarborgen van de verkeersorde en -veiligheid; misdaadpreventie en -bestrijding; preventie en bestrijding van smokkel en commerciële fraude; landbouw en plattelandsontwikkeling; preventie en bestrijding van overstromingen en stormen, zoek- en reddingsoperaties; wetenschap en technologie; en informatie en communicatie. Vicepremier Tran Luu Quang zal toezicht houden op en leiding geven aan: het Ministerie van Buitenlandse Zaken, het Ministerie van Binnenlandse Zaken , het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling, het Ministerie van Wetenschap en Technologie, het Ministerie van Informatie en Communicatie, het Comité voor Etnische Minderheden en de Vietnamese Academie voor Wetenschap en Technologie. Hij is tevens: voorzitter van het Stuurcomité voor Bilaterale Samenwerking Vietnam-China; hoofd van het Intergouvernementele Comité Vietnam-Laos; voorzitter van het Nationale Stuurcomité voor het ASEAN Single Window Mechanism, het Nationale Single Window Mechanism en Handelsfacilitatie; hoofd van het Staatsstuurcomité voor Grensafbakening; en hoofd van het Stuurcomité voor Misdaadpreventie en -bestrijding. Vicepremier Le Thanh Long, die onlangs door de Nationale Vergadering is benoemd, zal toezicht houden op en leiding geven aan de volgende gebieden: institutionele ontwikkeling en de opbouw van een socialistische rechtsstaat; hervorming van het rechtssysteem; afhandeling van internationale geschillen en klachten; amnestie; coördinatie tussen de regering, het Hooggerechtshof en het Openbaar Ministerie. Hij zal tevens voorzitter zijn van het Nationaal Stuurcomité tegen Smokkel, Handelsfraude en Valsmunterij; voorzitter vanhet Nationaal Comité voor Verkeersveiligheid; voorzitter van het Nationaal Comité voor de Veiligheid van de Burgerluchtvaart; hoofd van het Stuurcomité voor Mensenrechten; hoofd van het Centraal Stuurcomité voor de Uitvoering van de 3 Nationale Doelprogramma's; en hoofd van het Centraal Stuurcomité voor Rampenpreventie en -bestrijding. Vicepremier Le Thanh Long (Foto: Pham Thang). De nieuwe vicepremier krijgt ook de volgende portefeuilles toegewezen: onderwijs, opleiding en beroepsonderwijs; arbeid, werkgelegenheid en sociale zaken; cultuur; toerisme; lichamelijke opvoeding en sport; gezondheid, bevolking, gezin en kinderen; en het goedkeuren van investeringsbeleid voor projecten binnen zijn bevoegdheidsgebied. De heer Le Thanh Long zal toezicht houden op en leiding geven aan: het Ministerie van Justitie , het Ministerie van Onderwijs en Opleiding, het Ministerie van Arbeid, Invaliden en Sociale Zaken, het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme en het Ministerie van Volksgezondheid. Vicepremier Le Thanh Long zal tevens de functie van minister van Justitie bekleden totdat de bevoegde autoriteit de benoeming van de minister van Justitie voor de periode 2021-2026 heeft afgerond, zoals voorgeschreven. Daarnaast zal hij fungeren als: voorzitter van de Nationale Raad voor Onderwijs en Personeelsontwikkeling; voorzitter van de Centrale Raad voor Nationale Defensie en Veiligheidseducatie; voorzitter van het Nationaal Comité voor AIDS-preventie en -bestrijding en de Preventie van Drugsgebruik en Prostitutie; voorzitter van de Nationale Raad voor Duurzame Ontwikkeling en Concurrentieversterking; hoofd van het Staatsstuurcomité voor Toerisme. Hoofd van het Centraal Interministerieel Stuurcomité voor Voedselveiligheid en Hygiëne; Voorzitter van Nationale Raden en Comités, Hoofd van Stuurcomités, Voorzitter van de Raad voor Evaluatie van Planning op aanverwante gebieden.
Reactie (0)