De Hang Ma-straat kleurt rood en trekt klanten dankzij de Tet-versieringen, gemaakt van vismanden, wanmanden en dienbladen.

De Hang Ma-straat in Hanoi staat bekend om zijn drukte in de aanloop naar Tet. Het wemelt er van de klanten die er votiefoffers en traditionele Tet-versieringen komen kopen.

Phố Hàng Mã ngập sắc đỏ hút khách nhờ mẫu trang trí Tết từ giỏ bắt cá, cái đơm, cái đó - Ảnh 1. — Sets van votiefpapieren en hoeden ter ere van de keukengoden worden tentoongesteld in de Hang Ma-straat - Foto: N.AN

De rode kleur is overladen met lantaarns, Tet-decoratiepatronen, karpers, papieren vuurwerk en parallelzinnen... overal verspreid over de Hang Ma-straat. Dit is een beroemd adres in de oude wijk van Hanoi, doordrenkt met de cultuur van 36 straten met het traditionele beroep van het produceren en verhandelen van papierproducten, offergaven en decoratieve accessoires.

Offers aan de Keukengoden worden beschouwd als een "specialiteit" van Hang Ma Street. Veel winkels die votiefoffers verkopen, zitten vol met klanten die offers voor 23 december uitkiezen.

Mevrouw Hang, een koopman, zei dat de offergaven voor de Keukengoden dit jaar mooier zijn qua ontwerp, met een verscheidenheid aan stijlen, maten en prijzen. De hoeden van de Keukengoden kosten tussen de 100.000 en 500.000 VND, inclusief drie hoeden voor de Keukengoden en oudejaarsavondhoeden om de goden te aanbidden.

Daarnaast kan elke huiseigenaar extra kleding, gouden munten, goudstaven en andere spullen kopen, waarvan de prijzen variëren van enkele tientallen tot enkele honderdduizenden Dong.

Mevrouw Hang zei dat het kopen van een complete set met grote offergaven ter ere van de Keukengoden en de goden wel miljoenen dong kon kosten.

Omdat er steeds minder votiefpapier wordt verbrand, kiezen veel gezinnen voor kleine offerhoedjes. Deze kosten slechts 200.000 - 300.000 VND per set.

"Dit jaar is de koopkracht ook gedaald, maar dit zijn aanbiddingsartikelen en traditionele gebruiken van elk Vietnamees gezin, dus de vraag naar deze artikelen is nog steeds stabiel. In plaats van te kiezen voor grote, uitgebreide sets offergaven met veel offergaven, kiezen veel gezinnen echter voor kleine of middelgrote sets met eenvoudigere offergaven. Deze producten worden meestal in eigen land gemaakt, in traditionele dorpen waar votiefpapier wordt gemaakt in Hanoi en Bac Ninh ..." - aldus mevrouw Hang.

Phố hàng Mã ngập sắc đỏ hút khách nhờ đồ trang trí Tết độc đáo - Ảnh 2. — Veel unieke Tet-decoratieontwerpen trekken toeristen - Foto: N.AN

Naast de winkels die gespecialiseerd zijn in de verkoop van votiefoffers, verkopen veel kleine handelaren hier ook decoratieve accessoires voor de feestdagen.

Daarom is de Hang Ma-straat tijdens elk Tet-feest gevuld met kleuren. Vooral tijdens het traditionele Tet-feest worden er Tet-versieringen met verschillende patronen uitgestald, zoals parallelle zinnen, vuurwerk, waaiers, banh chung, phong phuong-stoffen, abrikozenbloesems, perzikbloesems, etc.

Phố hàng Mã ngập sắc đỏ hút khách nhờ đồ trang trí Tết độc đáo - Ảnh 4. — Klanten kiezen voor traditionele Tet-decoratieontwerpen - Foto: N.AN

Mevrouw Mai, eigenaar van een klein bedrijf in decoratieve artikelen, vertelde dat ze vaak haar eigen decoratiemodellen ontwerpt, zodat klanten ze kunnen decoreren en hun eigen vormen kunnen creëren. Vooral met de trend om traditionele decoraties te maken voor het traditionele Nieuwjaar, kiezen veel vrouwen op kantoor of binnen het gezin vaak hun eigen materialen en accessoires om hun eigen ruimtes te "creëren" met traditionele elementen, zoals het gebruik van een paar schouderstokken, bamboe jaloezieën, manden, hoeden, enz.