De vicepremier ontving de delegatie van het Russische Agentschap voor Openbare Diensten, Personeel en Corruptiebestrijding

Op de middag van 3 december ontving Permanent Vicepremier Nguyen Hoa Binh op het regeringshoofdkwartier een hoge delegatie van het Bureau van de Russische president voor Openbare Dienst, Personeel en Corruptiebestrijding, onder leiding van de Russische presidentieel assistent Mironov Dmitry.

Vicepremier Nguyen Hoa Binh was verheugd de delegatie te mogen ontvangen tijdens hun bezoek en in samenwerking met de overheidsinspectie . Hij stuurde namens premier Pham Minh Chinh zijn groeten en felicitaties naar de delegatie. Hij bevestigde dat de Vietnamese regering de vriendschappelijke betrekkingen tussen de twee landen in de afgelopen 70 jaar altijd zeer heeft gewaardeerd.

In 2012 hebben de twee landen hun relatie opgewaardeerd tot een Uitgebreid Strategisch Partnerschap. Deze samenwerking is van onschatbare waarde gebleken, maar is tijdens de moeilijke jaren in Vietnam op de proef gesteld.

De Partij, de Staat en het volk van Vietnam herinneren zich altijd de geweldige en effectieve hulp die de mensen van de voormalige Sovjet-Unie en de Russische Federatie vandaag de dag hebben gekregen tijdens de jaren van verzet en voor de zaak van de nationale wederopbouw.

Deze relatie wordt steeds hechter, vooral de politieke relatie met een groot vertrouwen tussen beide partijen wordt steeds sterker door het mechanisme van regelmatige uitwisselingen van delegaties en bilaterale contacten op alle niveaus.

Permanent vicepremier Nguyen Hoa Binh spreekt. (Foto: Minh Duc/VNA)

De Russische presidentiële assistent Mironov Dmitry betuigde zijn diepe medeleven met de recente gevolgen van de overstromingen in Centraal-Vietnam. Hij zei dat de president van de Russische Federatie een telegram had gestuurd aan de secretaris-generaal van Lam en president Luong Cuong, waarin hij zijn medeleven en condoleances betuigde aan de families van de omgekomen slachtoffers en de gewonden een spoedig herstel toewenste.

De heer Mironov Dmitry feliciteerde Vietnam ook met zijn 80e nationale feestdag en de indrukwekkende prestaties die het land de afgelopen tijd heeft geboekt.

Met verwijzing naar de twee landen die dit jaar een aantal belangrijke gebeurtenissen vieren: de 75e verjaardag van de betrekkingen tussen Vietnam en Rusland, de 50e verjaardag van de bevrijding van het Zuiden en de hereniging van Vietnam, en de 80e verjaardag van de Grote Vaderlandse Oorlog, sprak de Russische presidentiële assistent Mironov Dmitry zijn dank uit aan de Vietnamese soldaten die hun leven hebben gegeven tijdens de campagne om Moskou te beschermen. Hij bevestigde dat de vriendschap tussen de twee landen de uitdagingen van de tijd heeft overwonnen en dat beide partijen elkaar altijd steunen en bijstaan.

De samenwerking tussen Vietnam en Rusland wordt ook versterkt door politieke dialoog op het hoogste niveau. De Vietnamese regering is een belangrijke partner en goede vriend van Rusland.

De Russische presidentiële assistent Mironov Dmitry gaf informatie over de activiteiten van de delegatie in Vietnam, de voorbereidingen voor de ondertekening van het Memorandum van Overeenstemming over samenwerking tussen de Vietnamese Overheidsinspectie en het Agentschap voor Openbare Diensten, Personeel en Corruptiebestrijding onder de president van de Russische Federatie en hij stuurde een uitnodiging aan de Permanente Vice-Premier en de Overheidsinspecteur-Generaal om Rusland zo snel mogelijk te bezoeken.

Vicepremier Nguyen Hoa Binh erkende de effectieve samenwerking en uitwisseling tussen de Vietnamese Overheidsinspectie en de Russische Federale Dienst voor Overheidsdiensten, Personeel en Corruptiebestrijding en bevestigde dat Vietnam veel belang hecht aan de strijd tegen corruptie. De Vietnamese Overheidsinspectie is een zeer belangrijke, permanente instantie in deze strijd.

De strijd tegen corruptie staat onder directe leiding van secretaris-generaal Lam. Het Politbureau heeft ook een centraal stuurcomité dat zich bezighoudt met het voorkomen en bestrijden van corruptie, verspilling en negativiteit, onder leiding van de secretaris-generaal.

Assistent van de Russische president Mironov Dmitry. (Foto: Minh Duc/VNA)

De vicepremier was zeer te spreken over de inhoud van de samenwerking en de inhoud van het memorandum van overeenstemming dat de twee instanties hadden besproken. Daarom zullen beide partijen de uitwisseling van delegaties op hoog niveau intensiveren en samenwerken bij het opleiden en begeleiden van ambtenaren om de effectiviteit van corruptiepreventie en -bestrijding te verbeteren en een eerlijke en verantwoordelijke regering op te bouwen.

Volgens de vicepremier waarderen de Vietnamese regering en het Centraal Stuurcomité voor de bestrijding van corruptie, verspilling en negativiteit deze samenwerking zeer en steunen ze deze altijd. De vicepremier hoopt ook dat beide partijen op vele andere potentiële gebieden zullen blijven samenwerken.

Tijdens de bijeenkomst deelden inspecteur-generaal Doan Hong Phong en voorzitter van de Russische Federale Dienst voor Openbare Diensten, Personeel en Corruptiebestrijding Travnikov Maxim de positieve resultaten van het werk op het gebied van het voorkomen en bestrijden van corruptie in beide landen. Ze spraken de wens uit dat beide partijen de uitwisseling van ervaringen, de samenwerking op het gebied van de opleiding van ambtenaren, de organisatie van professionele seminars en de ontwikkeling van een transparant databasesysteem, het beheer van publieke activa en de preventie van corruptie in de particuliere en publieke sector zouden vergroten.

Permanent vicepremier Nguyen Hoa Binh en assistent van de Russische president Mironov Dmitry waren getuige van de ondertekeningsceremonie van het Memorandum van Overeenstemming over samenwerking tussen de Regeringsinspectie van Vietnam en de Russische Federale Dienst voor Openbare Diensten, Personeel en Corruptiebestrijding.

(TTXVN/Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/pho-thu-tuong-tiep-doan-co-quan-cong-vu-nhan-su-va-chong-tham-nhung-lb-nga-post1080828.vnp