Ambtenaren zullen worden bestraft als ze burgers verplichten digitale documenten in te dienen.

Bovenstaande inhoud is vastgelegd in de Wet op de Digitale Transformatie, die vanochtend, 11 december, door de Nationale Vergadering is aangenomen.

De wet stelt minimumeisen vast voor digitale systemen die verplicht zijn voor informatiesystemen, digitale platforms, databases en digitale diensten van overheidsinstanties; digitale systemen die het algemeen belang dienen, essentiële digitale diensten en digitale systemen die door overheidsinstanties zijn aangewezen voor het verlenen van publieke diensten.

Minister van Wetenschap en Technologie Nguyen Manh Hung. Foto: Nationale Assemblee Media

Voor de digitale systemen van andere organisaties en bedrijven stimuleert de staat de invoering ervan, afhankelijk van hun mogelijkheden en behoeften; zorgt ervoor dat de cyberbeveiliging op een passend niveau is; en beschikt over mechanismen voor het monitoren, detecteren, waarschuwen, reageren op en herstellen van de bedrijfsvoering in geval van incidenten, enzovoort.

Digitale systemen en diensten moeten voldoen aan normen, regelgeving en technische eisen met betrekking tot minimale toegankelijkheid voor gebruikers, waaronder mensen met een beperking, ouderen en andere kwetsbare groepen.

Ambtenaren en overheidsfunctionarissen worden bestraft als zij burgers verzoeken documenten in te dienen die reeds zijn gekoppeld aan, geraadpleegd in of gebruikt in nationale of gespecialiseerde databases, zoals bepaald in de Wet op de Digitale Transformatie. Foto: Media van de Nationale Assemblee

Staatsinstanties zijn verantwoordelijk voor het begeleiden en bijstaan van burgers bij het verkrijgen van diensten; het openbaar maken van de procedures, verwerkingstijden en verwerkingsresultaten in overeenstemming met deze wet en relevante wetten;

In overeenstemming met de relevante wetgeving dienen ambtenaren en werknemers die aanvullende documenten moeten indienen, te worden behandeld in gevallen waarin het informatiesysteem voor administratieve procedures reeds is gekoppeld aan, toegang heeft tot en gebruikmaakt van gegevens uit nationale en gespecialiseerde databases.

Minister van Wetenschap en Technologie Nguyen Manh Hung verklaarde dat, rekening houdend met de meningen van de leden van de Nationale Vergadering, het wetsontwerp is herzien en aangepast om juridische stappen te bepalen tegen ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers die aanvullende documenten opvragen in gevallen waarin het informatiesysteem voor administratieve procedures reeds is gekoppeld aan, toegang heeft verkregen tot en gebruikmaakt van gegevens uit nationale en gespecialiseerde databases.

De wetgeving is onderzocht en aangevuld met een aantal fundamentele en minimale vereisten voor digitale systemen, zoals: het verbeteren van de connectiviteit, het delen en hergebruiken van gegevens om de managementefficiëntie te verhogen, dubbel werk te verminderen, procedures te stroomlijnen en de besluitvormingscapaciteit te vergroten;

Ondersteuning voor connectiviteit en integratie vanaf het begin, gebaseerd op open standaarden, open architectuur en standaard applicatieprogrammeersinterfaces (API's) om het delen van gegevens en interoperabiliteit tussen systemen te vergemakkelijken; het waarborgen van standaardconnectiviteit en het delen van gegevens met andere systemen;

Ondersteuning van applicatieprogrammeersinterfaces conform technische standaarden en regelgeving; gebruik van nationale datastandaarden, open standaarden en voorgeschreven technische standaarden en regelgeving; interoperabiliteit, integratie en data-exploitatie ten behoeve van de afhandeling van administratieve procedures.

Deze regelgeving heeft tot doel de moeilijkheden en obstakels aan te pakken die samenhangen met interoperabiliteit en synchronisatie bij de afhandeling van administratieve procedures en het aanbieden van online publieke diensten.

Bron: https://laodong.vn/thoi-su/se-xu-ly-can-bo-neu-yeu-cau-nguoi-dan-nop-giay-to-da-duoc-so-hoa-1623044.ldo