De blijvende vitaliteit van een culturele stroom...

(Baothanhhoa.vn) - "De grote bron van de moedermelk van de Ma-rivier" en de inspanningen van vele generaties mensen hebben het land Thanh door duizenden jaren geschiedenis heen gevoed en typische en unieke culturele lagen gecondenseerd. Door culturen en beschavingen heen heeft Thanh een diepe indruk achtergelaten als "een plek met vele herinneringen aan een rijk en groots verleden", als "de basis van het Zuiden"... Die "historische herinneringen" worden levendig en overtuigend gedemonstreerd door archeologische vindplaatsen, de vitaliteit van het systeem van tastbaar en immaterieel cultureel erfgoed, en het systeem van historische figuren in dit land.

Lam Kinh Nationale Speciale Relikwieënsite.

Als we vrienden binnen en buiten de provincie willen informeren over de erfgoedreis van Thanh-land, is de Lam Kinh National Special Relic Site altijd de bestemming die we ons herinneren. Die naam, dat land zet ieders geest dieper en breder aan het denken over de verbinding tussen traditie en moderniteit, verleden en heden, geschiedenis en tijd...

Het boek "Dai Nam Nhat Thong Chi" bevat aantekeningen over het Lam Kinh-land: "Lam Kinh van de Le-dynastie ligt ten oosten van de Lam Son-berg in de gemeente Quang Thi, district Thuy Nguyen. Het zuiden kijkt uit op de rivier Luong en het noorden leunt tegen de berg aan. Dit is het land waar Le Thai To zijn carrière vestigde. Aan het begin van de Thuan Thien-dynastie werd dit land ingenomen om Tay Kinh te stichten, ook wel Lam Kinh genoemd. Hij bouwde er een paleis met uitzicht op de rivier. Achter het paleis ligt een groot meer, het Kim Nguu-meer. Bergbeken stromen dit meer in. Er is ook een klein beekje dat zijn oorsprong vindt in het meer en voor het paleis langs stroomt, in een boogvorm. Hij bouwde een betegelde brug over het beekje. Steek de brug over om het paleis te bereiken...".

De geschiedenis van de dynastie is achter het gordijn van de tijd verdwenen. De voorouders zijn overleden, maar hun carrières en prestaties zijn nog steeds onsterfelijk. De Lam Kinh-tempel heeft niet langer zijn oorspronkelijke architectuur behouden, maar heeft nog steeds een sterke vitaliteit en is nog steeds een bestemming die u niet mag missen als u naar het land van "geomantie en getalenteerde mensen", "de lieflijke Thanh Ky", komt. Vooral op de 21e en 22e van de 8e maanmaand is het Lam Kinh Nationaal Monument elk jaar weer een bruisende plek om duizenden bezoekers uit het hele land te verwelkomen voor het festival met vele unieke culturele en artistieke activiteiten. De ceremonie is plechtig georganiseerd, inclusief rituelen en spirituele ceremonies zoals: het dragen van de draagstoel van koning Le Thai To, de draagstoel van Trung Tuc Vuong Le Lai, het voorlezen van de felicitatieboodschap, het rapporteren aan de voorouders, het aanbieden van wierook ter nagedachtenis aan koning Le Thai To en de soldaten van Lam Son. Naast deze rituelen en ceremonies wordt het festival georganiseerd met een theatraal kunstprogramma waarin de Lam Son-opstand wordt nagespeeld met belangrijke mijlpalen en vele volksspelen en optredens.

Als we teruggaan in de tijd naar de historische en culturele oorsprong van het Thanh-land, vormen de eeuwenoude spirituele ruimtes met de architectuur van mausolea, tempels, altaren en gemeenschapshuizen een gouden mijlpaal in de geschiedenis van het land. Deze mijlpaal is verbonden met het leven en de carrière van de vrouwelijke generaal Trieu Thi Trinh - Ba Trieu.

Volgens de geschiedenisboeken werd Lady Trieu geboren en getogen in het Quan Yen-gebergte, in het district Cuu Chan. Vanaf haar jeugd toonde Lady Trieu haar buitengewone geest. In het jaar 248, uit haat tegen de indringers die het land vertrapten en uit wraak voor de wraak van haar familie, verzamelden Lady Trieu en haar broer Trieu Quoc Dat dag en nacht troepen in het wilde en ruige Nua Lau-gebergte, waar ze de vlag van de opstand hesen.

Hoewel ze zeer standvastig vochten, waren er momenten waarop de opstandelingen de vijand voortdurend in paniek brachten en hun zenuwen lieten verliezen. Veel citadellen van het Wu-leger werden één voor één verwoest. Uiteindelijk verloren de opstandelingen, dankzij de verachtelijke tactieken van de vijand. Geconfronteerd met de meedogenloze achtervolging van de vijand, moest Lady Trieu zich terugtrekken op de Tung-berg. Ze knielde neer en bad tot hemel en aarde: "Sinh vi tuong, tu vi than" (leef als een generaal, sterf als een god) en trok vervolgens haar zwaard en pleegde zelfmoord op 22 februari, Mau Thin jaar 248. Op de top van deze berg werden ook het mausoleum en de tombe van Lady Trieu gebouwd. De verhalen over het leven en de prestaties van deze vrouwelijke generaal heeft elk Vietnamees kind ongetwijfeld minstens één keer gehoord: "Slaap je kind in slaap / Laat me water dragen om het zadel van de olifant te wassen / Als je wilt zien, ga dan de berg op en zie...".

Palanquinprocessie - een uniek onderdeel van het Ba Trieu Tempelfestival.

Het mausoleum - de tombe van Vrouwe Trieu - gaat op in het weelderige groene natuurlandschap, met een vleugje mysterie, stilte en eenzaamheid. De ingang van het mausoleum begint bij de ceremoniële poort aan de voet van de berg met vier pilaren. De top van de pilaren aan beide zijden is versierd met een mascotte: de Nghe Chau. De pilaar is een lantaarn met een afbeelding van de vier heilige dieren; de voet van de pilaar heeft de vorm van een nek. Als u door de poort loopt, direct onder het pad naar de top van de Tung-berg, bevindt zich het gebedshuis van de drie broers van de familie Ly, afkomstig uit het dorp Bo Dien (gemeente Trieu Loc), bekend als dappere en loyale generaals van Vrouwe Trieu.

Na het aansteken van wierook om respect en bewondering te tonen aan de nakomelingen voor de loyale en rechtvaardige onderdanen, bereikt men via honderden steile stenen trappen de top van de Tung-berg, waar het mausoleum en de tombe van Lady Trieu zijn gebouwd. Het mausoleum is gebouwd in de vorm van een piramide, met een vierkante bodem, en heeft drie verdiepingen; het dak van het mausoleum is gemaakt in de stijl van een drakendraagstoel; de bovenkant van het mausoleum is versierd met een wijnkruik; het gehele mausoleum is gemaakt van één blok groene steen. De structuur van de tombe van de koningin heeft gebogen deuren aan vier zijden, een gebogen dak op de hoeken en een ronde brug bovenop de tombe. Daarnaast bevindt zich op de top van de Tung-berg ook een koninklijke toren, een vierzijdige vierkante cilindrische structuur gemaakt van één blok steen.

Niet ver van het mausoleum bevinden zich de duizend jaar oude Ba Trieu-tempel en het Phu Dien-gemeenschapshuis met een omvangrijke architectuur bestaande uit vijf compartimenten en zes houten spanten. Op alle drie de locaties vindt het Ba Trieu-tempelfestival plaats, dat elk jaar plaatsvindt van de 19e tot en met de 24e dag van de tweede maanmaand. In de even jaren vindt een grootse ceremonie plaats. De belangrijkste activiteiten die het Ba Trieu-tempelfestival uniek maken, zijn onder andere: het aanbieden van... Met zulke grote waarden en unieke kenmerken werd het Ba Trieu-tempelfestival in 2022 erkend als Nationaal Immaterieel Cultureel Erfgoed.

De Lam Kinh National Special Relic Site en het complex van mausoleums en tempels van Ba ​​Trieu, het Phu Dien Community House en het Ba Trieu Tempelfestival zijn twee van de vele unieke en diverse materiële en immateriële erfgoederen in onze provincie. Volgens voorlopige statistieken telt Thanh Hoa momenteel ongeveer 1535 historisch-culturele relikwieën en landschappelijke plekken die geïnventariseerd en beschermd zijn, waarvan 858 relikwieën op verschillende niveaus zijn gerangschikt volgens vier soorten relikwieën (historisch-culturele relikwieën, architectonische en artistieke relikwieën, archeologische relikwieën en landschappelijke plekken); 27 nationale immateriële erfgoederen; honderden festivals en rituelen worden in allerlei vormen georganiseerd. Dit is een belangrijk potentieel, een concurrentievoordeel en een endogene bron, zowel een steunpunt als een drijvende kracht voor Thanh Hoa om standvastig alle moeilijkheden, uitdagingen en schommelingen te overwinnen en zich te ontwikkelen.

Thanh-land is een gebied dat al vroeg in de archieven voorkomt, vanaf de tijd van de stichting van het land door Hong Kong, onder de naam Cuu Chan. Het jaar 1029 (tijdens de regeerperiode van Ly Thai Tong, Thien Thanh-tijdperk) werd vastgesteld als het jaar waarin de naam Thanh Hoa verscheen als een bestuurlijke eenheid die direct onder de centrale overheid viel. "Van het district Cuu Chan in de Van Lang-Au Lac-periode, via de periode van Noordelijke overheersing tot onafhankelijke en autonome feodale staten en onder de Franse periode, tot de huidige provincie Thanh Hoa, is Thanh Hoa een relatief stabiele bestuurlijke eenheid qua grondgebied en onafhankelijkheid die direct onder de centrale overheid valt." In de diepste lagen, tijdens de sterkste beweging en ontwikkeling, vormen de historisch-culturele waarden van Thanh-land nog steeds een solide en blijvende steun.

Artikel en foto's: Dang Khoa

Bron: https://baothanhhoa.vn/suc-song-ben-bi-cua-mot-dong-chay-van-hoa-255317.htm