Generaal Le Van Duyet, zoals te zien in historische documenten: Na Heer Nguyen Anh

Generaal Le Van Duyet is een historische figuur die nauw verbonden is met Saigon - Ho Chi Minh-stad en nog steeds onderwerp van veel discussie is. De krant Thanh Nien publiceert een reeks artikelen over hem, gebaseerd op materiaal van historicus Thien Binh.

Het levensverhaal van Le Van Duyet is nog steeds gehuld in de nevelen van vele volkstradities en subjectieve meningen van latere generaties. Hoe spraken latere generaties over hem, en hoe heeft de geschiedenis dat vastgelegd?

Volgens de officiële geschiedenis van de Nguyen-dynastie was de familie Le Van afkomstig uit het dorp Bo De in het district Chuong Nghia (nu provincie Quang Ngai). Zijn vader, Le Van Toai, verhuisde naar de provincie Dinh Tuong (nu provincie Dong Thap ). In 1924 stelde auteur Cao Hai De de biografie van Le Van Duyet samen, waarin hij beweerde dat de persoon die naar het zuiden migreerde Le Van Hieu was – de grootvader van Le Van Duyet. Le Van Hieu, een weduwnaar, vestigde zich samen met zijn zoon Le Van Thoai (Toai) en schoondochter aan de monding van de Toa Lot (Tra Lot) in het dorp Hoa Khanh (nu provincie Dong Thap).

Schilderij van generaal Le Van Duyet (1763 - 1832)

FOTO: ARCHIEF VAN NGUYEN QUANG DIEU

Volgens Cao Hai De had Le Van Toai in Hoa Khanh twee zonen, Le Van Duyet en Le Van Phong. Toen Le Van Duyet 9 jaar oud was, brak er een epidemie uit in het gebied. Le Van Hieu liep de ziekte op en stierf. Na de begrafenis van zijn vader verhuisde de familie van Le Van Toai naar een plek in de buurt van Rach Gam, wat later het dorp Long Hung werd (nu in de provincie Dong Thap).

Vandaag de dag staat in het gehucht Hoa Quy, in de gemeente Hoa Khanh, nog steeds het graf van de heer Le Van Hieu. De grafsteen werd opgericht door "de plichtsgetrouwe zoon van de keizerlijke commissaris, commandant Toai" in het jaar Giap Tuat. Gebaseerd op het jaar van het overlijden van de heer Le Van Toai, was dat 1814. Op de grafsteen staat vermeld dat de heer Le Van Hieu "zijn gewaardeerde vader, die de titel Quang Tien Chieu Nghi Generaal, commandant Le Hau" ontving. Dit is duidelijk een titel die postuum door de Nguyen-dynastie werd toegekend aan de vader van de verdienstelijke ambtenaar Le Van Duyet.

De graven van de ouders van Le Van Duyet bevinden zich in het district Chau Thanh, in de voormalige provincie Tien Giang (nu onderdeel van de provincie Dong Thap), en werden in het jaar Tan Ty [1821] door generaal Le Van Duyet zelf opgericht. De stijl van de twee graven doet denken aan het graf van koning Gia Long in Hue.

Mondelinge overleveringen en historische documenten

Er bestaan ​​veel verschillende mondelinge overleveringen over de achtergrond van Le Van Duyet na Heer Nguyen Anh. Cao Hai De vertelde dat toen hij naar Long Hung verhuisde, de economische situatie van de familie Le geleidelijk verbeterde, waardoor Le Van Toai zijn kinderen naar school stuurde. Maar Le Van Duyet hield niet van studeren. Omdat hij geboren was met een "verborgen paleis" - dat wil zeggen, zijn mannelijke geslachtsdelen waren niet zo volledig ontwikkeld als die van normale mensen - werd hij vaak gepest door zijn vrienden. In plaats van te studeren zwierf hij vaak rond, soms ving hij vogels, soms vis. Zijn favoriete hobby was hanengevechten.

Mausoleum van Ong Ba Chieu (Ho Chi Minh-stad), waar de tempel en het graf van generaal Le Van Duyet zich bevinden.

FOTO: QUYNH TRAN

Rond 1781-1782 verloor heer Nguyen Anh de slag bij Tay Son en vluchtte naar Long Hung. Hij verbleef in het huis van meneer Le Van Toai en werd hartelijk ontvangen. Tijdens het gesprek vroeg heer Nguyen Anh naar de kinderen van meneer Toai. Meneer Toai noemde zijn oudste zoon, Le Van Duyet, en betreurde het volgende:

"Dat kind is waardeloos. Hij negeert zijn studies, heeft een hekel aan het boerenleven en weigert überhaupt iets te doen. Hoewel hij ouder is geworden, is hij buitengewoon lui. Hij brengt zijn dagen en nachten door met het volgen van buffels in de velden, het klimmen in bomen en struiken, en zijn kleren zijn versleten en gescheurd!"

Op dat moment was Le Van Duyet net terug van een reis. Hij ging zich wassen, kleedde zich om en ging vervolgens de gasten begroeten. Heer Nguyen Anh bekeek de verschijning van meneer Duyet en stelde hem vragen. Hij wist dat hij geen gewoon persoon was, dus vroeg hij meneer Toai of hij hem mocht volgen.

Een andere biograaf, Nguyen Kim Dinh, publiceerde in 1926 ook het boek 'Le Ta Quan Biografie en Linh Sam' . Nguyen Kim Dinh vertelde dat Le Van Duyet een stel paardengetrokken planken midden in het huis had staan, met een stoel ervoor, netjes gerangschikte dienbladen en dozen, en een katoenen mat en kussens. Maar hij liet niemand erop zitten. Zelfs als dorpsfunctionarissen erop gingen zitten, joeg hij ze weg en sloeg hij ze.

Toen Le Van Duyet twintig jaar oud was, kwam Heer Nguyen Anh naar zijn huis en ging op die plank zitten. De vrouw van Le Van Duyet (namelijk mevrouw Nguyen Thi Lap) kwam naar buiten om hem tegen te houden. Heer Nguyen Anh vroeg waarom. Ze legde de reden duidelijk uit, maar Heer Nguyen Anh bleef zitten. Vreemd genoeg reageerde Le Van Duyet deze keer niet. Hij ging naar binnen om zich om te kleden en kwam toen naar buiten om te vragen: "Waar gaan jullie heen met zo'n grote groep?". Heer Nguyen Anh vroeg opnieuw: "Ben jij Duyet, de zoon van deze oude vrouw?". Duyet antwoordde: "Ja, meneer." Heer Nguyen Anh vroeg: "Waarom ben je zo volwassen en maak je je geen zorgen over wereldse zaken, terwijl je zo'n plichtsgetrouwe zus bent, in plaats van je reputatie te verkwisten aan bomen en gras?". Duyet antwoordde: "Mijnheer, er is niemand in dit land die het waard is om zich met hen over belangrijke zaken te bekommeren, dus heb ik de bergen en rivieren geneuried en op het juiste moment gewacht."

Heer Nguyen Anh vroeg opnieuw: "Als dat zo is, zijn we dan loyaal aan het land? Zult u mij volgen?" Duyet antwoordde: "Ja, dat zal ik." Hij vroeg nogmaals: "Wie bent u bereid te volgen?" Le Van Duyet stapte naar voren, pakte de hand van Heer Nguyen Anh vast en zei: "Ik ben bereid deze man te volgen." Iedereen lachte.

Die mondelinge overleveringen weerspiegelen de algemene opvatting over de politieke keuzes van Le Van Duyet. De officiële geschiedenis vertelt echter een ander verhaal. In 1780 riep Nguyen Anh zichzelf uit tot koning in Saigon. Le Van Duyet "was toen nog maar 17 jaar oud en werd gerekruteerd als eunuch". Met andere woorden, dat was het moment waarop Nguyen Anh begon met het opbouwen van een "hof", en dus had hij bedienden nodig in het verboden paleis. Le Van Duyet had de gewoonte zich in het paleis te verschuilen, en daarom werd hij gekozen. Vanaf dat moment begon Le Van Duyets ongebruikelijke carrièrepad. ( vervolg )

Bron: https://thanhnien.vn/ta-quan-le-van-duyet-qua-tu-lieu-lich-su-di-theo-chua-nguyen-anh-185251025201650171.htm