(Naar Quoc) - Op de middag van 15 februari, in het kader van het festival "Lentekleuren door het hele land" voor het Jaar van de Slang 2025, voerden leden van de Thaise etnische groep uit het district Nhu Thanh in de provincie Thanh Hoa in het Vietnamees Dorp voor Etnische Cultuur en Toerisme (Dong Mo, Son Tay, Hanoi) een deel van het unieke Kin Chieng Booc May-festival op. Dit festival is een feestelijk zang- en dansritueel onder de katoenboom. Het festival werd in 2018 erkend als Nationaal Immaterieel Cultureel Erfgoed.
De Kin Chieng Booc May-ceremonie wordt door het Thaise volk georganiseerd om dankbaarheid te uiten aan de hemelgoden, berggoden, riviergoden en aardgoden, en om te bidden voor geluk, verkoeling, gezondheid en een vredig leven voor de dorpelingen.
De sjamaan voert het ritueel uit tijdens de ceremonie.
Kin Chiêng Boọc Mạy is een eeuwenoud volksritueel dat bewaard is gebleven en van generatie op generatie is doorgegeven binnen het Thaise volk in het district Nhu Thanh, provincie Thanh Hoa. De ceremonie is populair in dorpen met bekwame en gerespecteerde sjamanen (man of vrouw) die veel kinderen hebben of adoptiekinderen (kinderen die de sjamaan heeft genezen).
Kin Chiêng Boọc Mạy vindt zijn oorsprong bij de sjamanen (mannelijk en vrouwelijk) in de dorpen die gespecialiseerd zijn in het genezen van zieken en het redden van levens door gebruik te maken van bladeren en bloemen uit hun tuinen of bossen, en door tot de geesten te bidden om bos- en berggeesten te verdrijven, zodat ze het dorp niet lastigvallen.
De vormen en overtuigingen in de rituelen weerspiegelen vele aspecten van het Thaise sociale leven, zoals: de productiecultuur, gebruiken, tradities, interpersoonlijke relaties; de relatie tussen natuur, samenleving en mensen; en het functioneren van dorpsinstellingen.
Het Kin Chiêng Boọc Mạy-festival wordt elk jaar in de eerste of tweede maanmaand gehouden, met een groot festival om de vijf jaar, gevolgd door een kleiner festival. Veel lokale mensen, waaronder de Mường- en Kinh-etnische groepen, nemen deel aan de festiviteiten en delen in de nieuwe rijstoogst.
Offers voor het uitvoeren van het ritueel
Om de ceremonie uit te voeren, voeren de Thai het "Tem Pha"-ritueel uit, beginnend in de negende maanmaand. Elk huishouden moet groene en rode linten ophangen om drie dagen lang de Hemel te rouwen. Tijdens de ceremonie speelt de sjamaan, of een vrouwelijke sjamaan, de rol van voorzitter en regisseur. Kleinere ceremonies worden binnen de familie gehouden, terwijl grotere ceremonies plaatsvinden bij het heiligdom van de beschermgod van het dorp, met de brede deelname van de hele gemeenschap.
De ceremonie zou niet compleet zijn zonder de "bloemenboom", een religieus symbool dat door de gelovigen tot wel negen verdiepingen hoog wordt opgericht en versierd is met duizenden goudsbloemen, elk met ongeveer 40 blaadjes. De stam van de boom is gemaakt van een boomsoort zoals de "chú bốc"-boom, moerbei of cassave, en versierd met afbeeldingen van vogels, dieren of landbouwwerktuigen.
De rollen in de ceremonie, die het beeld van 'goden' of 'hemelse wezens' belichamen, lenen het gezag en de spirituele kracht van deze 'goden' om de dorpelingen aan te sporen tot goede en deugdzame daden en tot liefde voor elkaar. De gebeden tot de goden, de aanwijzingen over planten en kruiden, en de spelen en voorstellingen voorzien in de religieuze behoeften van de gemeenschap en weerspiegelen humanistische idealen.
De katoenboom – een religieus symbool – wordt door de lokale bevolking tot wel negen verdiepingen hoog opgericht en versierd met duizenden bloemen.
De voorwerpen die tijdens de Kin Chieng Booc May-ceremonie worden gebruikt, omvatten diverse producten uit de landbouw , veeteelt, jacht en het verzamelen van voedsel. Bijzonder opmerkelijk zijn de bosplanten, bladeren en wortels die verband houden met de traditionele volksgeneeskunde en die de traditionele geneeswijzen van het Thaise volk verrijken.
Het ritmische stampen van de rijststengels tijdens het festival vormt een uniek en kenmerkend element van het Kin Chiêng Boọc Mạy-festival.
Het festivalterrein biedt een podium aan diverse kunstvormen zoals zang, dans en muziekuitvoeringen. Binnen het festivalterrein staan de mensen centraal in de cultuur; zij vermaken zich, dansen, zingen en ervaren een gevoel van voldoening. Kin Chiêng Boọc Mạy is in de loop der tijd uitgegroeid tot een volksactiviteit die nauw verbonden is met het spirituele leven van de Thái-bevolking in de provincie Thanh Hóa.
De heer Pham Trong Nghia (76 jaar, Kim Lien, Dong Da, Hanoi ) bezocht samen met zijn gezin het Vietnamees Dorp voor Etnische Cultuur en Toerisme ter gelegenheid van het lentefestival. Hij vertelde: "Het was toeval, maar ook een geluk dat ik met mijn familie en kleinkinderen naar het dorp kwam om het lentefestival te vieren. Zo kregen we de kans om het Kin Chieng Booc May-festival bij te wonen en meer te leren over een uniek cultureel kenmerk van de Thaise etnische groep in Thanh Hoa. Elke etnische groep in Vietnam heeft zijn eigen, onderscheidende identiteit. We kunnen meer over hun cultuur leren, waardoor we deze beter begrijpen en de rijke culturele erfenis van Vietnam nog meer kunnen waarderen."
De festivalrituelen vinden plaats op het geluid van trommels en gongs.
De dansen die onder de katoenboom worden uitgevoerd, beelden de arbeid en productieactiviteiten van de lokale bevolking uit, zoals ploegen, zaaien en oogsten.
De heropvoering trok een groot aantal bezoekers.
Bron: https://toquoc.vn/tai-hien-le-kin-chieng-booc-may-dac-sac-cua-dong-bao-thai-xu-thanh-20250215211306318.htm
Reactie (0)