Richt u op oplossingen om financiële en budgettaire taken op gemeentelijk niveau effectief uit te voeren.

BAC NINH – Op de ochtend van 22 oktober werkte de enquêtedelegatie van de Volksraad van de provincie Bac Ninh samen met vertegenwoordigers van gemeenten en wijken in de districten Luc Nam, Luc Ngan, Son Dong en de (oude) stad Chu aan de implementatie van financiële en budgettaire taken vóór de reguliere vergadering eind 2025. Kameraad Lam Thi Huong Thanh, lid van het Provinciaal Partijcomité en vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad, zat de vergadering voor.

Ook aanwezig waren vertegenwoordigers van het Ministerie van Financiën, de Provinciale Belastingdienst, de commissies van de Provinciale Volksraad en het Bureau van de Delegatie van de Nationale Assemblee en de Provinciale Volksraad.

Werkende scène.

Tijdens de enquête rapporteerden vertegenwoordigers van de leiders van twaalf gemeenten en wijken, waaronder Son Dong, Tay Yen Tu, Yen Dinh, Van Son, Luc Ngan, Bien Son, Chu, Phuong Son, Luc Nam, Nghia Phuong, Bac Lung en Bao Dai, over de huidige situatie van het begrotingsbeheer en de uitvoering ervan na de fusie van de bestuurlijke eenheden. De gemeenten gaven aan dat de uitvoering van de begrotingsinkomsten en -uitgaven op gemeentelijk niveau nog steeds op veel moeilijkheden stuitte.

Momenteel kampen sommige gemeenten met grote problemen op het gebied van infrastructuur en personeel. De hoofdkantoren zijn krap en gedegradeerd, terwijl de omvang van het gebied groot is, maar het aantal gespecialiseerde medewerkers op het gebied van landbeheer, financiën en boekhouding nog steeds gebrekkig en zwak is. Veel gemeenten hebben nog steeds openstaande schulden voor basisbouw, wat de begroting sterk onder druk zet. De provincie wordt aanbevolen een ondersteuningsplan te overwegen, zodat gemeenten geleidelijk schulden kunnen afbetalen en zo de voorwaarden kunnen scheppen voor financiële stabiliteit en sociaaleconomische ontwikkelingstaken effectief kunnen uitvoeren.

Gemeenten in de hooglanden en etnische minderheden zoals Luc Ngan, Bien Son, Van Son, Tay Yen Tu, Yen Dinh... stelden voor om een ​​mechanisme in te voeren om de budgettoewijzing te prioriteren voor specifieke gebieden waar de inkomstenbronnen beperkt zijn, en waarbij voornamelijk wordt vertrouwd op steun van hogere niveaus, terwijl de behoefte aan uitgaven voor nieuwe plattelandsontwikkeling, sociale zekerheid en infrastructuuronderhoud toeneemt. Sommige plaatsen in snel verstedelijkende gebieden, zoals de wijken Chu en Phuong Son, stelden voor om de budgettoewijzingsnormen flexibel aan te passen, in overeenstemming met de bevolkingsgroei en de behoefte aan investeringen in infrastructuur, onderwijs , gezondheidszorg en milieu.

Kameraad Lam Thi Huong Thanh sloot de conferentie af.

Volgens het rapport van het Ministerie van Financiën voldeden de totale begrotingsinkomsten in de gemeenten na de fusie in grote lijnen aan de gestelde eisen. De inning van grondgebruiksvergoedingen en enkele decentrale inkomsten kende echter nog steeds moeilijkheden, terwijl de begrotingsuitgaven onder grote druk stonden vanwege de reguliere uitgaventaken.

De vertegenwoordiger van de provinciale belastingdienst zei dat de belastingdienst samenwerkt met de gemeenten om de richtlijnen, professionele ondersteuning en de toepassing van digitale transformatie in het beheer en de inning van budgetten te versterken, waardoor gemeenten en wijken beter gebruik kunnen maken van lokale inkomstenbronnen en inkomstenverlies kunnen beperken. De twee afdelingen kwamen overeen om de provinciale volksraad voor te stellen de inkomstenverdelingsratio en de reguliere uitgavennormen te herzien en aan te passen om eerlijkheid en afstemming op de kenmerken van elke regio te waarborgen, het initiatief op gemeentelijk niveau te vergroten en de algehele balans van de provinciale begroting te waarborgen.

In haar slotwoord benadrukte Lam Thi Huong Thanh, vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad, dat deze enquête bedoeld was om praktische informatie te verzamelen ter voltooiing van de ontwerpresolutie die de decentralisatie van inkomstenbronnen, uitgaventaken en het percentage (%) van de inkomstenverdeling tussen de provinciale en gemeentelijke begrotingen reguleert, evenals de ontwerpresolutie die de toewijzingsnormen voor de reguliere ramingen van de staatsuitgaven voor 2026 van de lokale overheden in de provincie Bac Ninh reguleert. Dit zijn twee belangrijke ontwerpen die fundamenteel zijn voor het begrotingsbeheer in de komende periode, omdat ze een redelijke toewijzing van middelen garanderen, de efficiëntie van het budgetgebruik verbeteren en het doel van een rechtvaardige en duurzame ontwikkeling tussen de gemeenten dienen.

Leiders van het Volkscomité van de wijk Phuong Son gaven hun mening over de problemen op het gebied van personeelswerk en overheidsinvesteringen.

Hij stelde voor dat gemeenten en wijken hun inkomstenbronnen blijven herstructureren om zo effectief mogelijk gebruik te maken van het lokale potentieel en de sterke punten, de begrotingsuitgaven strikt en economisch te beheren en zich te richten op kerntaken die praktisch zijn voor de bevolking. De financiële en fiscale sector moet prioritaire ondersteuningsmechanismen voor berggemeenten, achterstandsgebieden en gebieden met speciale uitgavenbehoeften onderzoeken en aanvullen, waarbij de principes van eerlijkheid en transparantie bij de begrotingstoewijzing worden gewaarborgd.

De vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad bevestigde dat de voltooiing van de twee ontwerpresoluties ditmaal niet alleen van technisch-financieel belang is, maar ook duidelijk de ontwikkelingsoriëntatie van de provincie aantoont. Doel is om het initiatief van de basis te vergroten, verantwoordelijkheid te koppelen aan de effectiviteit van het beheer en gebruik van de staatsbegroting, bij te dragen aan de succesvolle implementatie van sociaal-economische ontwikkelingsdoelen en de levens van mensen te verbeteren.

Leden van het onderzoeksteam reageerden op een aantal meningen en aanbevelingen van de gemeenten met betrekking tot kwesties rond grond en budget.

Het onderzoeksteam ontving meningen en aanbevelingen van lokale overheden en wees de afdeling Financiën en de provinciale belastingdienst aan om samen te werken met het Bureau van de Delegatie van de Nationale Assemblee en de Provinciale Volksraad om het rapport samen te vatten, er advies over te geven en het te voltooien. Dit rapport moet ter overweging worden ingediend bij het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad vóór het einde van de zitting van 2025. Dit rapport moet dienen als basis voor de uitgifte van belangrijke resoluties over de financiële en budgettaire mechanismen van de provincie Bac Ninh in de komende tijd.

Nieuws en foto's: Ngoc Anh

Bron: https://baobacninhtv.vn/tap-trung-cac-giai-phap-de-thuc-hien-tot-nhiem-vu-tai-chinh-ngan-sach-o-cap-xa-postid429422.bbg