Namen en werkposities van eenheden onder het nieuwe Ministerie van Bouw

TPO - Na de fusie tussen het Ministerie van Transport en het Ministerie van Bouw zal het totale aantal eenheden van het nieuwe Ministerie van Bouw worden teruggebracht van 42 naar 23. Het nieuwe Ministerie van Bouw zal twee hoofdkantoren gebruiken op 37 Le Dai Hanh - Hai Ba Trung en 80 Tran Hung Dao - Hoan Kiem, Hanoi.

TPO - Na de fusie tussen het Ministerie van Transport en het Ministerie van Bouw zal het totale aantal eenheden van het nieuwe Ministerie van Bouw worden teruggebracht van 42 naar 23. Het nieuwe Ministerie van Bouw zal twee hoofdkantoren gebruiken op 37 Le Dai Hanh - Hai Ba Trung en 80 Tran Hung Dao - Hoan Kiem, Hanoi.

In Document nr. 11 dat onlangs naar de regering is gestuurd over het ontwerpbesluit ter regulering van de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van het Ministerie van Bouw (na de fusie tussen het Ministerie van Bouw en het Ministerie van Transport), zei de heer Tran Hong Minh, Minister van Transport, dat vóór de fusie het totale aantal knooppunten van de twee ministeries 42 eenheden bedroeg, waarvan het Ministerie van Bouw 19 eenheden had en het Ministerie van Transport 23 eenheden (exclusief de afdeling Bedrijfsbeheer en de afdeling Gezondheid van Transport).

Na de oprichting en fusie zijn er 23 eenheden overgebleven, waaronder: Bureau - samengevoegd van 2 ministeries; Inspectie - samengevoegd van 2 ministeries; Afdeling Internationale Samenwerking - samengevoegd van 2 ministeries; Afdeling Juridische Zaken - samengevoegd van 2 ministeries; Afdeling Personeelsorganisatie - samengevoegd van 2 ministeries; Afdeling Financiële Planning - samengevoegd van de afdeling Planning en Investeringen, de afdeling Financiën van het ministerie van Transport en de afdeling Financiële Planning van het ministerie van Bouw.

Na de fusie tussen het Ministerie van Bouw en het Ministerie van Transport telt het nieuwe Ministerie van Bouw 23 afdelingen. Foto: Hoang Manh Thang.

Afdeling Planning en Architectuur; Afdeling Transport en Verkeersveiligheid; Afdeling Wetenschap, Technologie, Milieu en Bouwmaterialen - samenvoeging van de Afdeling Wetenschap, Technologie en Milieu van het Ministerie van Transport, de Afdeling Wetenschap, Technologie en Milieu en de Afdeling Bouwmaterialen van het Ministerie van Bouw; Afdeling Economie van het Bouwinvesteringsbeheer - samenvoeging van de Afdeling Bouweconomie, de Afdeling Bouwactiviteitenbeheer van het Ministerie van Bouw en de Afdeling Bouwinvesteringsbeheer van het Ministerie van Transport;

Afdeling Staatsbeoordeling, Afdeling Bouwkwaliteit, Afdeling Stadsontwikkeling, Afdeling Bouwinfrastructuur - samenvoeging van de Afdeling Technische Infrastructuur onder het Ministerie van Bouw en de Afdeling Transportinfrastructuur onder het Ministerie van Transport; Afdeling Volkshuisvesting en Beheer van de Vastgoedmarkt.

Vietnamese Road Administration - samenvoeging van Vietnamese Road Administration en Vietnamese Expressway Administration; Vietnamese Maritime and Waterways Administration - samenvoeging van Vietnamese Maritime Administration en Vietnamese Inland Waterways Administration; Civil Aviation Authority of Vietnam; Vietnamese Railway Administration; Vietnam Register.

De Academie voor Strategie en Opleiding van Bouwkaders is samengevoegd uit de Academie voor Bouw- en Stedelijk Managementkaders van het Ministerie van Bouw, de School voor Transport Managementkaders en het Instituut voor Transportstrategie en -ontwikkeling van het Ministerie van Transport.

Construction Newspaper is gefuseerd met Construction Newspaper, dat valt onder het Ministerie van Bouw en Transport. Construction Magazine is gefuseerd met Construction Magazine, dat valt onder het Ministerie van Bouw en Transport Magazine, dat valt onder het Ministerie van Transport. Het Information Technology Center is gefuseerd met Information Center, dat valt onder het Ministerie van Bouw en het Information Technology Center, dat valt onder het Ministerie van Transport.

Na de fusie blijven de hoofdkantoren van het Ministerie van Bouw op 37 Le Dai Hanh - Hai Ba Trung en het Ministerie van Transport op 80 Tran Hung Dao - Hoan Kiem in gebruik. Foto: Vneconomy.

Het ministerie van Bouw en het ministerie van Transport zijn overeengekomen om voorlopig beide hoofdkantoren te vestigen op Le Dai Hanh 37 en Tran Hung Dao 80. In de toekomst zal het ministerie van Bouw zijn hoofdkantoor vestigen in het West Lake-gebied - het geplande gebied voor het systeem van werkende hoofdkantoren van ministeries, agentschappen op ministerieel niveau, agentschappen onder de regering en centrale agentschappen van organisaties in Hanoi tot 2030.

In een gesprek met verslaggever Tien Phong bevestigde een leider van het Ministerie van Bouw dat de hoofdkantoren van de twee ministeries na de fusie in gebruik zullen blijven. Met name de afdelingen van het Ministerie van Bouw die voorheen niet waren samengevoegd, zoals de Staatswaarderingsafdeling voor Bouwkwaliteit, de Afdeling Stadsontwikkeling en de Afdeling Huisvesting en Vastgoedmarktbeheer, zullen gevestigd zijn in het oude hoofdkantoor van het Ministerie van Bouw aan Le Dai Hanh 37.

De plaatsvervangende ministers van Bouw, die verantwoordelijk zijn voor verschillende gebieden, zullen verhuizen naar het hoofdkantoor van het Ministerie van Transport op Tran Hung Dao 80. De samengevoegde afdelingen van het Ministerie van Bouw en het Ministerie van Transport zullen daarentegen werken vanuit het hoofdkantoor van het oude Ministerie van Bouw.

In Inzending nr. 11 aan de regering stelde het ministerie van Transport voor en adviseerde het de regering en de premier om spoedig personeel toe te wijzen aan havenautoriteiten die onder het ministerie van Transport vallen, zodat deze eenheden hun activiteiten kunnen organiseren in overeenstemming met hun rechtspositie en de taken van het staatsbeheer, zoals wettelijk voorgeschreven. In het bijzonder zou er spoedig administratief personeel moeten worden toegewezen aan het Vietnam Register (in de nabije toekomst administratief personeel voor het uitzendbureau dat de directeur ondersteunt).

Loc Lien - Ngoc Mai

Bron: https://tienphong.vn/ten-goi-vi-tri-lam-viec-cua-cac-don-vi-thuoc-bo-xay-dung-moi-post1717097.tpo