(NB&CL) Tet is een gelegenheid voor iedereen om tijdelijk werk en alle zorgen van het leven opzij te zetten, zodat degenen die ver van huis zijn de gelegenheid krijgen om zich te herenigen, samen te komen en samen te zijn met hun familie en verwanten en samen het geluk van het nieuwe jaar te verwelkomen. Dat is ook een zeer betekenisvolle traditie, een prachtig cultureel kenmerk dat eeuwig door het Vietnamese volk wordt doorgegeven.
Meestal verschijnen er aan het einde van het jaar op YouTube-kanalen, tv-programma's, sociale netwerken, enzovoort, altijd veel Tet-muziekvideo's, met uiteenlopende onderwerpen en een rijke vormgeving. Er zijn veel betekenisvolle en emotionele MV's te horen, die de boodschap aan het publiek overbrengen: "Hoe druk je het ook hebt, je moet de tijd nemen om thuis te komen en samen te komen met je familie na een druk werkjaar. Want Tet is een gelegenheid voor samenkomen en hereniging", zoals: Tet is hereniging; Tet komt vroeg terug; Lente-hereniging, Tet bij mij thuis...
Ik kan me nog goed de dag herinneren dat ik mijn geboorteplaats verliet om voor het eerst naar de stad te gaan om te studeren aan de universiteit. Op het busstation zei mijn vader tegen me: "Kom vroeg naar huis om Tet te vieren, jongen." En dus kijk ik er elk jaar, wanneer Tet aanbreekt, naar uit om vroeg naar huis te gaan en weer samen te zijn met mijn familie en de vrolijke en bruisende Tet-sfeer te ervaren.
Niet alleen ik, maar iedereen, elke keer dat de lente aanbreekt, Tet, verlangen mensen die geboren en getogen zijn op het platteland, of er hun wortels hebben, ernaar om terug te keren naar hun voorouderlijk vaderland. Terugkeren naar hun moeders, vaders en geliefden, samenkomen in de lente vol warme zonneschijn en bloeiende bloemen, is een gelegenheid om vragen te stellen over gezondheid, elkaar te vertellen over wat er in een jaar is gebeurd, en tegelijkertijd het verleden te herdenken, te koesteren wat voorbij is en uit te kijken naar goede dingen. Dat is een traditie geworden, een eeuwenoude culturele schoonheid van de Vietnamese bevolking in alle regio's.
Van de oudheid tot nu, en zeker in de toekomst, is de betekenis van Tet-reünie, Tet sum vay, nog steeds intact in de gedachten van Vietnamezen die overal ter wereld wonen en hun brood verdienen. Hoe druk, vol en moeilijk de trein-, vliegtuig- of autoreizen tijdens Tet ook zijn; hoe ver de afstand ook duizenden kilometers bedraagt; of zelfs in een ver land in de wereld met een afstand van duizenden kilometers, de kinderen van Vietnam koesteren altijd een "lente"-droom van terugkeer naar hun thuisland, naar hun land, om zich te herenigen met hun meest geliefden, om een Tet te verwelkomen - een lente met veel nieuwe en mooie dingen die in het verschiet liggen.
Hoewel het afgelopen jaar vol zorgen en ontberingen was, verlangt iedereen er tijdens Tet naar hereniging met zijn familie. Want tijdens Tet in het buitenland, zelfs als er genoeg materiële zaken zijn maar de afwezigheid van dierbaren, zal het nog steeds verdrietig en eenzaam zijn. Kinderen kijken elke dag uit naar de feestdag om eropuit te gaan voor Tet, nieuwe kleren te kopen, door hun ouders meegenomen te worden naar hun grootouders of ergens anders op vakantie te gaan. Volwassenen zijn druk bezig met het kopen van allerlei dingen om aan hun ouders, grootouders en familieleden te geven, en met nieuwe meubels om het huis mee te decoreren.
Elk huis, elke weg in het land, van de bergen, het platteland tot de steden, is altijd bruisend en levendig, gevuld met de sfeer van Tet. Voor Vietnamezen zijn de momenten waarop de hele familie aan het einde van het jaar rond de eettafel zit en kletst bij de pot banh tet, reikhalzend uitkijkend naar oudejaarsavond... de meest heilige en meest verwachte momenten.
Het leven wordt steeds moderner en mensen zeggen steeds dat Tet "saai" wordt, niet meer zo vrolijk als Tet in het verleden. Maar ze beseffen niet dat alleen al op de laatste dag van het jaar, wanneer alle familieleden gezond zijn, er samen een eindejaarsmaaltijd wordt bereid om de voorouders te vereren en er wordt gepraat over het afgelopen jaar, dat dit al een volwaardige Tet is met immense vreugde. Waar moeten we het anders zoeken?
En voor degenen die ver van huis zijn, is er niets gelukkiger dan tijdens Tet terug te keren naar hun familiehuis. Terugkeren, want Tet is maar één keer per jaar. Koester je familie zolang het nog kan, want het is de warmste plek in dit leven, een plek die altijd openstaat om je te verwelkomen, ongeacht wie je bent. In het moderne leven verlaten echter steeds meer Vietnamezen hun thuisland om te studeren, geld te verdienen of een carrière na te streven in andere landen; soms zelfs over de landsgrenzen heen. Daarom is "terugkeren voor Tet" een nostalgie geworden, of gewoon een "lentedroom" voor veel Vietnamezen die in het buitenland wonen.
De afgelopen jaren, vooral na de COVID-19-pandemie, is het programma "Spring Bus - Happy Tet" door veel gemeenten, niveaus, sectoren, bedrijven en weldoeners geïmplementeerd vanwege de moeilijke omstandigheden. Het doel is om geschenken en voertuigen te verstrekken waarmee werknemers, studenten en arbeiders in moeilijke omstandigheden de mogelijkheid krijgen om Tet te vieren en te genieten van een warme lente met hun families. Zo dragen we bij aan het creëren van momenten van liefde, verbinding en hereniging tijdens Tet.
"Thuis bij mijn ouders! Bedankt Tet Sum Vay Bus voor het bezorgen van een fijne en vredige Tet aan mijn familie." Een student die vorig jaar in een stad in het zuiden van het land studeerde, deelde aan de vooravond van Tet Giap Thin, net teruggekeerd naar zijn geboorteplaats in een noordelijke provincie, zijn overweldigende emoties toen hij thuiskwam om zich met zijn familie te herenigen en Tet te vieren. Geluk en emotie zijn de gevoelens die arme arbeiders en studenten deelden toen ze het geluk hadden een Tet Sum Vay Bus-kaartje te krijgen om naar huis terug te keren en zich te herenigen in de dagen voor Tet.
Dankzij de opmerkelijke ontwikkeling van informatietechnologie en de onbeperkte verspreiding van sociale netwerken hebben Vietnamezen die in het buitenland wonen, tegenwoordig meer mogelijkheden en middelen om Tet met hun familie te vieren. Ze verbinden zich niet alleen via woorden, maar ook via de meest levendige en realistische beelden via livestreams om elkaar te feliciteren. Dit zou wel eens de Tet-reünie van het tijdperk van de 4.0-5.0-technologierevolutie kunnen worden!
Het oude jaar van Giap Thin is bijna voorbij en een nieuwe lente van At Ty met veel vreugde en hoop breekt aan. Hoewel het leven zich heeft ontwikkeld, is Tet voor elke Vietnamese familie altijd een reünie, een reünie die aanwezig is in elke familiemaaltijd tijdens de Tet-vakantie, die van generatie op generatie wordt doorgegeven. Zoals de tekst van het lied Sweet Dream van muzikant Hoai An zegt: "Tet is in onze familie altijd hetzelfde geweest / De vertrouwde warme familiegeur ", of "De lente verwelkomen met abrikozenbloesem in de voortuin / Luisteren naar de lentegeur die door de lucht drijft / Je verwelkomen bij de familie aan het einde van het jaar / Geluk is gevuld met zoveel woorden / Laten we samen enthousiast zijn op dit moment / Bruisend en lachend onder het dak / Welk cadeau is er voor een gelukkige familiereünie / Welke Tet is gelukkiger dan een Tet-reünie"... heeft dat gezegd, evenals de betekenis van de vreugde van de Tet-reünie, samenzijn. De sfeer van het verwelkomen van de nieuwe lente is bruisend en verspreidt zich overal. Wij wensen iedereen en alle families een reünie, want een volledige reünie Tet is een Tet vol vreugde en geluk...
Jade
Bron: https://www.congluan.vn/tet-sum-vay--niem-vui-khon-xiet-post331354.html
Reactie (0)