Premier Pham Minh Chinh voert gesprekken met de Russische premier.

(NLDO) - Op de middag van 14 januari leidde premier Pham Minh Chinh in het regeringsgebouw een gesprek met de Russische premier Mikhail Mishustin.

Aan de Vietnamese zijde waren aanwezig bij de besprekingen: vicepremier Bui Thanh Son, vicepremier Tran Hong Ha, minister en hoofd van het regeringskantoor Tran Van Son, ministers van Industrie en Handel, Planning en Investeringen, Financiën, Cultuur, Sport en Toerisme, Informatie en Communicatie, de Vietnamese ambassadeur in Rusland Dang Minh Khoi en vele leiders van andere ministeries en overheidsdiensten.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Nga- Ảnh 1. — Premier Pham Minh Chinh zat de gesprekken voor met de Russische premier Mikhail Mishustin. Foto: Huu Hung

Aan Russische zijde waren aanwezig: vicepremier Aleksei Overchuk, vicepremier Dmitry Chernyshenko, ministers van Industrie en Handel, Cultuur, Economische Ontwikkeling, Financiën, Digitale Ontwikkeling, Informatie en Communicatie en Massamedia, enz., de Russische ambassadeur in Vietnam Gennady Bezdetko, samen met vele hoge functionarissen en leiders van grote Russische bedrijven.

Het jubileumjaar begint.

Premier Pham Minh Chinh verwelkomde premier Mikhail Mishustin tijdens zijn eerste officiële bezoek aan Vietnam, waarmee het jaar van de viering van het 75-jarig bestaan van de diplomatieke betrekkingen tussen beide landen van start ging. Hij sprak zijn grote waardering uit voor het belang van het bezoek en sprak zijn vertrouwen uit dat het een sterke impuls zou geven aan de consolidatie en verdieping van het alomvattende strategische partnerschap tussen Vietnam en Rusland in de komende tijd.

Premier Mikhail Mishutin sprak zijn genoegen uit over het bezoek aan Vietnam en benadrukte dat het bezoek een belangrijke gelegenheid is voor beide regeringen om de recentelijk tussen de hoogste leiders van beide landen bereikte overeenkomsten te evalueren en concrete taken uit te voeren om de bilaterale samenwerking in de toekomst effectief en substantieel te ontwikkelen.

De twee premiers informeerden elkaar over de politieke, economische en sociale situatie van beide landen, bespraken de behaalde resultaten in de bilaterale samenwerking en wisselden diepgaande meningen uit over de huidige situatie en de vooruitzichten. Tevens werden overeenstemming bereikt over de richting voor het bevorderen van de alomvattende samenwerking tussen beide landen. Ook werden internationale en regionale vraagstukken van wederzijds belang besproken.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Nga- Ảnh 2. — Premier Pham Minh Chinh spreekt tijdens gesprekken met de Russische premier Mikhail Mishustin. Foto: Huu Hung

De Russische premier sprak zijn waardering uit voor de sociaaleconomische ontwikkelingen die Vietnam de afgelopen tijd heeft doorgemaakt. Deze ontwikkelingen hebben aanzienlijk bijgedragen aan de verbetering van de levensomstandigheden van de bevolking, de positie van het land en het prestige in de regio en op het internationale toneel. Hij bevestigde het belang van het alomvattende strategische partnerschap tussen beide landen en benadrukte dat Rusland Vietnam beschouwt als een belangrijke partner in Zuidoost-Azië. Rusland wenst de wederzijds voordelige bilaterale samenwerking met Vietnam verder te versterken op alle gebieden waar beide partijen potentieel en sterke punten hebben.

De Vietnamese premier feliciteerde Rusland met zijn prestaties op het gebied van sociaal-economische ontwikkeling; bevestigde dat Vietnam consequent zijn buitenlandbeleid van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, diversificatie en multilateralisering uitvoert, waarbij de traditionele vriendschap en het alomvattende strategische partnerschap met Rusland altijd een van de hoogste prioriteiten blijven; en wenst met Rusland samen te werken aan de bevordering van veiligheid, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.

Beide partijen kwamen overeen de dialoog te blijven versterken, het politieke vertrouwen te consolideren, contacten en uitwisselingen van delegaties op alle niveaus en via alle kanalen te bevorderen, en zo een basis te leggen voor alomvattende bilaterale samenwerking, met name op het gebied van economie - handel, investeringen, energie - olie en gas, onderwijs - opleiding, cultuur, toerisme, wetenschap - technologie en lokale samenwerking.

De handel heeft baanbrekende oplossingen nodig.

Beide partijen erkenden de positieve groei van de bilaterale handelsomzet in de afgelopen tijd, maar merkten op dat er nog veel ruimte voor verbetering is. Ze waren het eens over de noodzaak van baanbrekende oplossingen om de waarde van de bilaterale handel te vergroten, waaronder het effectief benutten van de vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en de Euraziatische Economische Unie, waarvan Rusland lid is; en het voortzetten van onderzoek naar het creëren van gunstige voorwaarden voor het openstellen van de markt voor elkaars goederen, zoals landbouwproducten en farmaceutische producten.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Nga- Ảnh 4. — Russische delegatie tijdens de besprekingen. Foto: Huu Hung

De twee premiers bevestigden de belangrijke rol van het samenwerkingsmechanisme van het intergouvernementele comité Vietnamees-Russisch, erkenden de positieve bijdragen van de ministeries en sectoren van beide landen en verzochten het comité en de ministeries en sectoren om door te gaan met het voorstellen van maatregelen ter bevordering van de bilaterale samenwerking en het voortouw te nemen bij de uitvoering van overeenkomsten, waaronder de notulen van de 25e zitting van het comité.

Bouw van een onderzoekscentrum voor nucleaire wetenschap en technologie

De twee premiers benadrukten het belang van samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie en spraken de wens uit de samenwerking voort te zetten bij de realisatie van het Centrum voor Kernwetenschappelijk en Technologisch Onderzoek in Vietnam. Premier Michail Misjoestin sprak zijn grote waardering uit voor de resultaten van de wetenschappelijke samenwerking in de afgelopen tijd en bevestigde dat Rusland met veel landen samenwerkt aan de ontwikkeling van kernenergie en bereid is deel te nemen aan de opbouw van de Vietnamese kernenergiesector. Hij stelde voor de samenwerking op het gebied van gezondheid, arbeid en farmaceutische chemie te bevorderen.

Beide partijen benadrukten de wens om de samenwerking op het gebied van de geesteswetenschappen te verdiepen, erkenden het belang van samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding, moedigden een toename aan Vietnamees onderwijs in Rusland en Russisch onderwijs in Vietnam aan en bevorderden de samenwerking via het Vietnamees-Russisch netwerk van technische universiteiten. Rusland bleef beurzen verstrekken voor de opleiding van gekwalificeerd personeel in Vietnam op het gebied van wetenschap, technologie, kunst, enz. Beide partijen verwelkomden de bevordering van uitwisselingen tussen de bevolkingen en de uitbreiding van de samenwerking tussen de regio's van beide landen om de jonge generatie van beide landen te onderwijzen over de traditionele vriendschap. Zij kwamen overeen om regelmatig culturele uitwisselingsactiviteiten, kunstvoorstellingen, enz. te organiseren, met name in het jaar van het 75-jarig bestaan van de diplomatieke betrekkingen, om het wederzijds begrip tussen de bevolking van beide landen te versterken.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Nga- Ảnh 5. — De Russische premier Michail Misjoestin spreekt tijdens de gesprekken. Foto: Huu Hung

De twee premiers bespraken maatregelen om de samenwerking in de toeristische sector te versterken. De hervatting van reguliere directe en chartervluchten tussen de twee landen heeft bijgedragen aan de groei van het toerisme. Beide partijen kwamen ook overeen om de samenwerking op het gebied van transportverbindingen te bevorderen, waaronder maritiem, spoor- en stedelijk vervoer.

Wat de resterende kwesties betreft, hebben de twee premiers de betreffende ministeries en overheidsdiensten van Vietnam en Rusland de opdracht gegeven om te overleggen, onderzoek te doen en advies te geven over oplossingen, met als doel de belangen van alle partijen in evenwicht te houden.

Stel voor dat Rusland de vrijheid van scheepvaart en luchtvaart in de Oostzee steunt.

Beide partijen bespraken ook internationale en regionale kwesties van wederzijds belang en samenwerking op internationale fora; zij bevestigden hun nauwe samenwerking en wederzijdse steun op multilaterale fora voort te zetten. Premier Pham Minh Chinh verzocht Rusland de waarborging van de veiligheid, de vrijheid van scheepvaart en luchtvaart in de Oostzee te ondersteunen, evenals de vreedzame beslechting van geschillen op basis van internationaal recht en het Handvest van de Verenigde Naties, in het bijzonder het VN-Zeerechtverdrag van 1982.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Nga- Ảnh 6. — Premier Pham Minh Chinh spreekt tijdens de gesprekken. Foto: Huu Hung

Premier Pham Minh Chinh bedankte de Russische leiders en regering voor hun genegenheid en zorg voor de Vietnamese gemeenschap in Rusland en sprak de hoop uit dat er voortdurend gunstige omstandigheden gecreëerd zullen worden en dat de veiligheid van personen en eigendommen voor de Vietnamese gemeenschap gewaarborgd zal blijven. Hij bevestigde dat de Vietnamese regering altijd begaan is met Russische burgers die in Vietnam wonen en studeren en dat zij hun welzijn zal blijven garanderen.

De twee premiers spraken hun vertrouwen uit dat de positieve resultaten van het bezoek zouden leiden tot verdere doorbraken in de alomvattende samenwerking tussen Vietnam en Rusland, ten voordele van de bevolking van beide landen en voor vrede en stabiliteit in de regio en de wereld.

Diverse samenwerkingsdocumenten ondertekend.

Na afloop van de gesprekken ondertekenden premier Pham Minh Chinh en premier Mikhail Mishustin een gezamenlijke verklaring over de resultaten van het officiële bezoek van de Russische premier aan Vietnam en waren zij getuige van de ondertekening van een aantal samenwerkingsdocumenten op het gebied van wetenschap, informatie, communicatie, cultuur, enzovoort.