In een klein huis aan Tran Vu-straat 178, dat dienstdoet als zowel gieterij als showroom, te midden van de ruimte gevuld met bronzen Boeddhabeelden, religieuze voorwerpen en portretten, ontmoetten we ambachtsman Nguyen Van Ung. De warme gloed van het brons weerkaatste op het gezicht van de inmiddels ruim zeventigjarige ambachtsman, die al meer dan een halve eeuw de traditie van zijn voorouders levend houdt.

Ambachtslieden die brons gieten, moeten vele stappen doorlopen om hun producten te vervaardigen.

De heer Ung is geboren in een familie met generatieslange ervaring in bronsgieten en leerde het vak al op jonge leeftijd van zijn vader, ambachtsman Nguyen Van Tiep. Zijn eerste lessen gingen niet alleen over het boetseren van klei, het maken van mallen of het smelten van brons, maar ook over geduld en nauwgezetheid in elke stap van het proces.

“Vóór 1955 diende het bronsgieten in Ngu Xa voornamelijk spirituele behoeften, zoals Boeddhabeelden en religieuze voorwerpen. Later, met de transformatie van het land, breidde het ambachtsdorp zich uit met de productie van producten voor de nationale defensie en het dagelijks leven, terwijl het tegelijkertijd zijn traditionele productlijn behield”, aldus de heer Ung. Deze flexibiliteit in de productie heeft ertoe bijgedragen dat de bronzen producten uit Ngu Xa geleidelijk aan een plek hebben veroverd in het dagelijks leven van mensen in vele regio's, waardoor het ambachtsdorp een unieke reputatie en positie heeft verworven te midden van de stroom van traditionele ambachten.

Het onderscheidende kenmerk van de bronzen producten uit Ngũ Xã ligt in de monolithische giettechniek, een methode die veel vaardigheid en beheersing van het gehele productieproces vereist. Zelfs voor kleine producten is monolithisch gieten niet eenvoudig; voor grotere stukken neemt de complexiteit toe, waardoor de vakman alles nauwkeurig moet berekenen, van temperatuur en giettijd tot de structuur van de mal. Volgens ambachtsman Nguyễn Văn Ứng is dit een bijzonder moeilijke techniek, die vaardigheid in elke fase vereist en nog steeds wordt beschouwd als een uniek ambachtsgeheim van het dorp Ngũ Xã.

Het bronsgietproces omvat hier vele opeenvolgende stappen, waarvan sommige weken of zelfs maanden duren. Het beeldhouwen is de meest tijdrovende en arbeidsintensieve fase. Hoewel moderne machines de productie gedeeltelijk hebben ondersteund, geloven de ambachtslieden dat de kernwaarde van het product nog steeds in de handen van de vakman ligt, waar vaardigheid, ervaring en esthetisch gevoel de uiteindelijke kwaliteit van elk werk bepalen.

De heer Pham Duy Hoang (geboren in 1955), de oudste ambachtsman in de bronsgieterij van Ngu Xa, zei: "Oude ontwerpen zijn bewaard gebleven en van generatie op generatie doorgegeven, wat de basis vormt voor het vakmanschap. Het polijstproces, voorafgaand aan het kleuren en afwerken, vereist meestal de samenwerking van 4-5 mensen, is tijdrovend en vraagt ​​om nauwgezette aandacht voor detail."

Door de industrialisatie en veranderingen in consumentengewoonten is het bronsgieten in het dorp Ngu Xa echter geleidelijk aan in verval geraakt. Slechts enkele families hebben zich er nog aan vastgehouden en het erfgoed eeuwenlang in stilte bewaard. Momenteel is de werkplaats van de familie Ung de enige bronsgieterij die nog in Ngu Xa actief is, en tevens de enige familie in Ngu Xa met vier leden die de titel " Hanoi- ambachtsman" draagt.

Vanuit die ruimte zijn de producten met klanten door het hele land en naar het buitenland gereisd, waarbij veel stukken op maat gemaakt zijn volgens individuele specificaties, uniek en niet gekopieerd. Om zo'n product te voltooien, moet de ambachtsman een reeks stappen doorlopen, van beeldhouwen op basis van foto's, het vormen van klei, het maken van mallen, tot het gieten in brons. Elk detail van het gezicht, van de ogen en rimpels tot de uitdrukking, wordt nauwgezet aangepast. Voor de ambachtslieden is een beeld pas echt compleet als het "een ziel heeft". Elk stuk wordt gemaakt met slechts één mal, die na voltooiing wordt vernietigd, waardoor werkelijk unieke producten ontstaan.

Volgens de ambachtslieden hebben de veranderende consumentenvoorkeuren van de afgelopen jaren ook nieuwe eisen aan het ambacht gesteld. Klanten zijn niet alleen op zoek naar religieuze voorwerpen, maar hechten ook meer waarde aan culturele waarde, esthetiek, personalisatie en het verhaal achter elk product. Als reactie hierop hebben de bronsgieterijen in Ngũ Xã hun productaanbod flexibel uitgebreid, van beelden, lampen en vazen ​​tot hoogwaardige decoratieve objecten en geschenken, waarbij ze zowel de essentie van de traditie behouden als zich aanpassen aan het moderne leven.

Het is deze nauwgezette en rigoureuze benadering van vakmanschap die de basis heeft gelegd voor de erkenning van de bronzen gietproducten van Ngu Xa met professionele certificeringen en prijzen. Het feit dat sommige producten een OCOP 4-sterrenbeoordeling hebben behaald, weerspiegelt niet alleen hun kwaliteit, maar toont ook het aanpassingsvermogen van het traditionele ambachtsdorp aan de eisen van het moderne leven. Bovendien hebben vele andere werken uit de werkplaats hoge prijzen gewonnen in handwerkwedstrijden, wat bijdraagt ​​aan de bevestiging van de positie van de bronzen gieterij van Ngu Xa binnen de traditionele ambachtstraditie van Thang Long.

Uitermate aandacht voor detail bij het perfectioneren van het product.

Het bronsgieten van Ngũ Xã is niet alleen een traditioneel ambacht, maar ook een bewaarplaats van herinneringen, overtuigingen en traditionele esthetiek. Elk product belichaamt spirituele waarde en culturele diepgang en verbindt mensen met hun voorouders en nationale geschiedenis. Het behoud van dit ambacht gaat niet alleen over het bewaren van de technieken, maar ook over het beschermen van culturele waarden die ook in het hedendaagse leven voortleven.

De bronsgiettraditie in het eeuwenoude dorp Ngũ Xã blijft zo gestaag voortleven, bescheiden maar warm genoeg om het ambacht te behouden en helder genoeg om nieuwe wegen te verlichten. Wanneer traditie nieuw leven wordt ingeblazen door innovatief denken en passend beleid, overleeft de bronsgieterij van Ngũ Xã niet alleen, maar bevestigt ze ook haar positie als een levend juweel in het hart van Hanoi, een stad met een duizend jaar oud cultureel erfgoed.

    Bron: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tinh-hoa-dong-ngu-xa-hon-bon-the-ky-do-lua-1025200