Volledige tekst van de toespraak van de premier op de Future Investment Initiative Conference

De premier bevestigde dat Vietnam wil dat de zaken- en investeringsgemeenschap haar rol als pioniers op het gebied van ontwikkeling promoot in de geest van "Vandaag investeren, morgen vormgeven".

Premier Pham Minh Chinh neemt deel aan de discussies tijdens de 8e bijeenkomst op hoog niveau van het Future Investment Initiative (FII8). (Foto: Duong Giang/VNA)

Op 30 oktober hield premier Pham Minh Chinh in Riyad, de hoofdstad van Saoedi-Arabië, een toespraak tijdens de 8e Future Investment Initiative Conferentie.

Wij willen graag de volledige tekst van de toespraak van premier Pham Minh Chinh voorstellen:

Beste leiders van landen, internationale organisaties en het bedrijfsleven!

Ik ben verheugd om hier aanwezig te zijn bij het 8e Future Investment Initiative (FII 8), ook wel de “Davos in de woestijn” genoemd.

Ik ben zeer onder de indruk van het thema "Onbeperkte horizonten: vandaag investeren, morgen vormgeven". Dit is een goede gelegenheid voor ons om ideeën uit te wisselen, te delen en initiatieven voor investeringssamenwerking voor te stellen, en zo alle beperkingen te overwinnen op weg naar een duurzame en welvarende toekomst.

Beste leiders en dames!

De wereld van vandaag neigt naar polarisatie van de politieke orde, diversificatie van productmarkten, vergroening van productie en zakendoen en digitalisering van alle menselijke en sociale activiteiten. Dit heeft invloed op elk land, elke regio, elk vakgebied en elke burger.

Die context vereist dat we allemaal, en alle betrokkenen, de handen ineenslaan om het probleem op te lossen met een allesomvattende, mondiale, voor iedereen toegankelijke aanpak.

We zijn ons allemaal bewust van de noodzaak om effectief, verantwoord en toekomstgericht te investeren in de duurzame, inclusieve, alomvattende en welvarende ontwikkeling van landen en volkeren, en in een gelukkiger en beter leven voor iedereen. Het is met name belangrijk om ontwikkelingsinvesteringen niet te politiseren; overal moeten we ons richten op het stimuleren van alle investeringen in ontwikkeling, met name investeringen in wetenschap en technologie, innovatie, verbetering van de kwaliteit van menselijk potentieel, digitale transformatie, groene transformatie, circulaire economie en het reageren op klimaatverandering, om effectief de potentie en sterke punten van elk land, elke bevolkingsgroep en elk onderwerp te bevorderen, zodat we samen kunnen groeien naar "Eindeloze Horizonnen".

Beste leiders en dames!

Vietnam kampt met veel problemen van binnenuit en van buitenaf. Het is een arm, achtergebleven agrarisch land, zwaar getroffen door 40 jaar oorlog, belegerd en onder embargo gedurende 30 jaar. Toch heeft het land onvermoeibaar en vastberaden het beleid van innovatie, openheid, integratie en ontwikkeling van een socialistisch georiënteerde markteconomie uitgevoerd. Het land is uitgegroeid tot een van de 34 grootste economieën ter wereld. Het behoort tot de groep van 20 leidende economieën op handelsgebied en heeft 17 vrijhandelsovereenkomsten ondertekend. Daarmee heeft het markten geopend met meer dan 60 landen en territoria.

Tot op heden onderhoudt Vietnam diplomatieke betrekkingen met 194 landen, waaronder uitgebreide strategische partnerschappen met acht landen, strategische partnerschappen met tien landen en uitgebreide partnerschappen met veertien landen. Daarnaast is Vietnam een actief en verantwoordelijk lid van meer dan 70 regionale en internationale organisaties.

Tijdens deze conferentie hoopt Vietnam dat partners, het bedrijfsleven en investeerders hun rol als pioniers in het leiden en sturen van ontwikkeling zullen benadrukken in de geest van "Vandaag investeren, richting geven aan morgen". Zij moeten vooral ontwikkelingslanden en arme landen begeleiden, ondersteunen, helpen en samenwerking en investeringen bevorderen, zodat "niemand achterblijft" in een betere wereld.

Beste leiders en dames!

Ondanks de geografische afstand hebben Vietnam en de landen in het Midden-Oosten in het algemeen, en Saoedi-Arabië in het bijzonder, al lange tijd een traditie van goede vriendschap. Vooral de afgelopen jaren hebben landen in het Midden-Oosten Vietnam een prioriteitspositie gegeven in hun "oosterse beleid".

Dit vormt een belangrijke basis voor beide partijen om elkaars potentieel en sterke punten te benutten, elkaar aan te vullen en de relatie naar een nieuw niveau te tillen: uitgebreider, dieper, effectiever en duurzamer op politiek, economisch en investeringsgebied.

Onlangs organiseerden Vietnam en Saoedi-Arabië gezamenlijk vele activiteiten om het 25-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen te vieren (21 oktober 1999).

Onze twee landen hebben veel overeenkomsten en sterke punten die elkaar kunnen ondersteunen en aanvullen. Met name hechten beide partijen waarde aan tijd en intelligentie, en bevorderen ze de ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie, digitale transformatie, groene transformatie, circulaire economie en de reactie op klimaatverandering.

Gezien de gunstige geografische ligging is het van belang dat beide partijen nauw samenwerken en samen een brug vormen om de samenwerking tussen ASEAN en het Midden-Oosten te bevorderen.

Beste leiders en dames!

Vietnam hoopt dat partners, zakenwerelden, investeerders in Saoedi-Arabië, het Midden-Oosten en de wereld investeringen en zakelijke activiteiten in Vietnam en met Vietnamese partners zullen blijven bevorderen, met name op gebieden waar u sterk in bent en Vietnam behoeften heeft, zoals: digitale transformatie, kunstmatige intelligentie, cloud computing, internet der dingen, hernieuwbare energie, slimme steden, slimme infrastructuur, slim bestuur...

Vietnam heeft altijd vastgehouden aan het beleid om de aantrekkingskracht van alle hulpbronnen van binnen en buiten het land te vergroten, met name publiek-private samenwerking, door gunstige voorwaarden te creëren en de legitieme rechten en belangen van investeerders te waarborgen.

Vietnam bevordert voortdurend strategische institutionele doorbraken, creëert een gunstig juridisch klimaat, een transparant en zeer concurrerend investerings- en zakenklimaat in de regio en wereldwijd, vereenvoudigt voortdurend administratieve procedures, geeft prioriteit aan opkomende industrieën en sectoren en elimineert moeilijkheden voor investeringen en zakendoen.

Vietnam richt zich op investeringen in de ontwikkeling van een synchroon en modern strategisch infrastructuursysteem, met name transport- en logistieke infrastructuur om kosten en tijd te besparen, het concurrentievermogen van producten te vergroten en gezondheidszorg- en onderwijsinfrastructuur om het welzijn van investeerders te waarborgen.

Vietnam besteedt altijd veel aandacht aan de opleiding van menselijk potentieel, met name aan hooggekwalificeerd menselijk potentieel, dat verband houdt met de ontwikkeling en innovatie van wetenschap en technologie om bij te dragen aan de verhoging van de arbeidsproductiviteit en de verbetering van de investeringsefficiëntie.

Tegelijkertijd investeert Vietnam in het consolideren en verbeteren van zijn nationale defensie- en veiligheidspotentieel, het handhaven van de sociaal-politieke stabiliteit, het stevig beschermen van de onafhankelijkheid en soevereiniteit, het creëren van een solide basis om veiligheid en zekerheid te garanderen en een vreedzaam, stabiel, langetermijn- en gunstig klimaat te behouden voor bedrijven en investeerders.

Beste leiders en dames!

Saoedi-Arabië heeft een spreekwoord: "Eén hand alleen maakt geen geluid." Vietnam heeft de ideologie van Ho Chi Minh: "Eenheid, eenheid, grote eenheid – succes, succes, groot succes."

Wij hopen en geloven dat bedrijven en investeerders uit Saoedi-Arabië, Vietnam in het bijzonder, het Midden-Oosten en de wereld in het algemeen zich zullen verenigen, de geest van "morgen begint vandaag" zullen bevorderen, de investeringssamenwerking met elkaar zullen versterken en samen zullen toewerken naar "Endless Horizons", voor een wereld van veilige, duurzame en welvarende ontwikkeling.

Ik wens de conferentie veel succes!

Ik wens jullie allemaal gezondheid, geluk en succes!

Hartelijk dank!

Bron