Secretaris-generaal stuurt condoleancebrief aan landgenoten, officieren en soldaten die reageren op natuurrampen

Het Vietnamese persbureau Vietnam presenteert hierbij met respect de volledige tekst van de condoleancebrief van secretaris-generaal Lam aan landgenoten, kaderleden en soldaten in het hele land die reageren op en de gevolgen van natuurrampen overwinnen.

De afgelopen dagen hebben veel van onze plaatsen voortdurend te lijden gehad van langdurige hevige regenval, snel oplopende overstromingen, aardverschuivingen, diepe overstromingen en verkeersopstoppingen, met grote schade aan mensen en eigendommen tot gevolg.

Op 29 oktober stuurde secretaris-generaalTo Lam een ​​condoleance- en aanmoedigingsbrief aan landgenoten, officieren en soldaten in het hele land die de afgelopen dagen te maken hebben gehad met natuurrampen en de gevolgen daarvan het hoofd hebben moeten bieden.

Het Vietnam News Agency (VNA) introduceert met respect de inhoud van de welkomstbrief van de secretaris-generaal :

Beste landgenoten, officieren en soldaten in het hele land!

De afgelopen dagen hebben veel van onze plaatsen voortdurend te lijden gehad van langdurige hevige regenval, snel oplopende overstromingen, aardverschuivingen, diepe overstromingen en verkeersopstoppingen, met grote schade aan mensen en eigendommen tot gevolg.

Op veel plaatsen moesten mensen 's nachts dringend evacueren, huizen werden weggevaagd, hun levens werden verstoord en hun leven werd op zijn kop gezet.

De situatie is bijzonder ernstig in de centrale provincies van Ha Tinh tot Quang Ngai. Hier ontwikkelen zich op zeer complexe wijze overstromingen en aardverschuivingen, die de veiligheid van de bevolking nog steeds in gevaar brengen.

Secretaris-generaal van Lam. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Tijdens mijn werk in het buitenland heb ik de situatie met bezorgdheid en bezorgdheid gevolgd. Ik betuig mijn warmste groeten en diepste medeleven aan alle mensen die de afgelopen dagen door de natuurrampen zijn getroffen.

Ik betuig mijn medeleven aan de families van dierbaren die helaas zijn omgekomen bij de overstromingen en aardverschuivingen. Mijn oprechte steun gaat uit naar de gewonden, de mensen die nog steeds geïsoleerd zijn en nog steeds kampen met een gebrek aan elektriciteit, schoon water en veilige huisvesting.

Ik waardeer en respecteer het verantwoordelijkheidsgevoel, de stiptheid, de toewijding en de moed van de lokale partijcomités en -autoriteiten, met name de lokale autoriteiten; van de politie, het leger, de medische en jeugdvrijwilligerskrachten; van reddingsdiensten, vakbonden, het Vaderlandsfront, maatschappelijke organisaties, bedrijven en burgers.

Veel officieren, soldaten en mensen vreesden het gevaar niet om mensen te evacueren en voedsel, warme kleding en medicijnen te brengen naar elk zwaar overstroomd en geïsoleerd gebied. Dat is het gevoel van landgenoten, de traditie van "het delen van voedsel en kleding", de kracht die de Vietnamese geest vormt.

Ik verzoek de partijcomités, autoriteiten, vaderlandsfronten en organisaties in alle plaatsen die getroffen zijn door natuurrampen - met name de provincies van Ha Tinh tot Quang Ngai - om zich te blijven concentreren op de dringende taak die voor hen ligt: ​​het redden van mensen en het beschermen van mensenlevens boven alles.

Het is noodzakelijk om huishoudens in gebieden met risico op plotselinge overstromingen en aardverschuivingen te inspecteren, te waarschuwen en onmiddellijk te evacueren; laat absoluut geen mensen honger lijden, in de kou staan ​​of geïsoleerd raken zonder tijdige hulp. Het is noodzakelijk om te zorgen voor veilige tijdelijke huisvesting, schoon water, medicijnen en speciale zorg voor ouderen, kinderen, zwangere vrouwen en kwetsbare groepen.

Overstromingen boven waarschuwingsniveau 2 veroorzaakten overstromingen in de wandelstraat langs de zuidelijke oever van de Parfumrivier in de stad Hue. (Foto: Nguyen Ly/VNA)

Ik verzoek de lokale politie om zo snel mogelijk de eerste stappen te ondernemen om de essentiële infrastructuur te herstellen: verkeer, elektriciteit en communicatie. Ook moet de schade snel worden opgemeten en proactief eerste hulp worden verleend aan de meest achtergestelde mensen. Prioriteit moet worden gegeven aan de restauratie van scholen, medische posten en essentiële openbare werken, zodat mensen snel weer hun normale leven kunnen leiden.

Centrale ministeries, departementen en agentschappen moeten direct ter plaatse zijn, de situatie inschatten en elk specifiek probleem aanpakken, zonder formaliteiten en zonder lacunes in de verantwoordelijkheid. Alle ondersteuning moet naar de juiste mensen, de juiste behoeften en op het juiste moment gaan.

Beste landgenoten, officieren en soldaten in het hele land!

Natuurrampen kunnen nog steeds ingewikkeld zijn. Maar in moeilijke tijden zien we de nationale geest duidelijker, begrijpen we de kracht van solidariteit en de liefde van het Vietnamese volk beter.

Ik heb er alle vertrouwen in dat onze landgenoten in de door rampen getroffen gebieden, met de daadkrachtige deelname van het gehele politieke systeem en met de veerkrachtige en welwillende geest van ons volk, in opstand zullen komen, hun leven zullen stabiliseren en de productie zo snel mogelijk zullen herstellen.

Beste landgenoten, officieren en soldaten in alle gebieden die de afgelopen dagen getroffen zijn door overstromingen en aardverschuivingen, wij willen u onze oprechte groeten en standvastige vertrouwen overbrengen.

TE LAM
Secretaris-generaal van het Centraal Uitvoerend Comité van de Communistische Partij van Vietnam"./.

(TTXVN/Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-gui-thu-tham-hoi-dong-bao-can-bo-chien-sy-dang-ung-pho-thien-tai-post1073583.vnp