Dankbaar voor de liefde en bijdragen van internationale vrienden aan Vietnam

Aanwezig bij de vergadering waren de heer Do Van Chien, lid van het Politbureau , secretaris van het Centraal Comité van de Partij, voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront; de heer Le Hoai Trung, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, waarnemend minister van Buitenlandse Zaken; de heer Phan Anh Son, voorzitter van de Vietnamese Unie van Vriendschapsorganisaties (VUFO); leiders van departementen, ministeries, afdelingen, sociaal-politieke organisaties en massaorganisaties die door de Partij en de Staat zijn aangewezen; leiders van de VUFO en een aantal lidorganisaties.

Tri ân tình cảm và đóng góp của bạn bè quốc tế dành cho Việt Nam

Plaats van de bijeenkomst. (Foto: Dinh Hoa)

Bij het evenement waren met name meer dan 100 internationale afgevaardigden aanwezig. Het waren individuen en organisaties die op vele manieren hebben bijgedragen aan de strijd voor nationale onafhankelijkheid, nationale hereniging en de opbouw en verdediging van het vaderland van Vietnam.

Kostbare gevoelens van vrienden

Tijdens het evenement gaven internationale afgevaardigden uiting aan hun respect voor president Ho Chi Minh en het Vietnamese volk. Ze deelden herinneringen aan de tijd dat ze voor het Vietnamese volk werkten en hen steunden in de strijd voor nationale onafhankelijkheid en de bescherming, opbouw en ontwikkeling van het land. Ook benadrukten ze de grote betekenis van de Augustusrevolutie en de Nationale Dag voor de nationale bevrijdingsbeweging voor vrede en rechtvaardigheid in de wereld.

Samen met het Vietnamese leger en de bevolking werden er vier vijandelijke vliegtuigen neergeschoten op het slagveld in de gemeente Gia Son, district Gia Vien, provincie Ninh Binh (voorheen). De voorzitter van de Russische Veteranenvereniging, Nikolai Kolesnik, benadrukte dat het Russische volk altijd meeleeft met het leed van de mensheid, klaarstaat om te helpen en de bevolking bij te staan die zoveel verliezen heeft geleden.

De heer Nikolai Kolesnik herinnerde aan de 60e verjaardag van de komst van de eerste militaire raketexpertgroep van de Sovjet-Unie naar Vietnam. Deze groep trainde direct in het midden van de oorlog en droeg bij aan de geboorte van de Heroic Air Defense Missile Force en zorgde in december 1972 voor de beslissende overwinning.

Hij benadrukte: "Toen we Vietnam hielpen terug te vechten tegen de verwoestende oorlog met de luchtmacht, voltooiden we onze gevechtsmissie in de vaste overtuiging dat het een nobele en rechtvaardige zaak was. Dankzij de hulp van de Sovjet-Unie hield Vietnam stand en won - de oorlog was voorbij. Door Vietnam te steunen, voerden we een vredesmissie uit en droegen we bij aan een vroegtijdig einde van de oorlog," zei hij.

De heer Nikolai Kolesnik, voorzitter van de Russische Veteranenvereniging, sprak tijdens de bijeenkomst. (Foto: Dinh Hoa)

Uitgenodigd om het programma ter ere van de 80e verjaardag van de Vietnamese nationale feestdag bij te wonen, zei de heer Liu Honglin, secretaris van het partijcomité van het Nanxishan-ziekenhuis in de autonome regio Guangxi Zhuang in China: "In de strijd voor nationale onafhankelijkheid en bevrijding hebben de twee landen altijd zij aan zij gevochten en elkaar gesteund. In het proces van het vinden van een socialistisch pad dat paste bij de omstandigheden van elk land en een uniek moderniseringspad voor elk land, hebben we voortdurend van elkaar geleerd en samen vooruitgang geboekt.

De traditionele vriendschap tussen Vietnam en China "De hechte relatie tussen Vietnam en China, zowel kameraden als broeders" werd opgebouwd en onderhouden door president Ho Chi Minh, voorzitter Mao Zedong en eerdere leiders, en is een waardevol bezit voor de mensen van beide landen.

De heer Liu Honglin zei dat de diepe vriendschap en nauwe banden tussen het Nanxishan-ziekenhuis in Guilin, China en het Vietnamese volk getuigen en erfgenamen zijn van de traditionele vriendschap tussen China en Vietnam.

Onder de toegewijde aandacht van premier Zhou Enlai ontving en behandelde het Nanxishan-ziekenhuis, het enige internationale ziekenhuis in China dat gespecialiseerd was in de behandeling van gewonde en zieke Vietnamese soldaten, van 1969 tot 1975 5.432 Vietnamese patiënten, voerde 2.576 operaties uit en doneerde het Chinese medische team 779.000 ml bloed aan Vietnamese patiënten.

De jaren van ontberingen, het gebruiken van het leven om het leven te beschermen, het gebruiken van geloof om de donkere nacht te verlichten, het bewijzen van de kostbare vriendschap die door vlees en bloed wordt gekoesterd tussen de mensen van China en Vietnam. Die jaren hebben zich diep gegrift in het historische geheugen van het Nam Khe Son Ziekenhuis en zijn een onuitputtelijke motivatie geworden voor generaties artsen en verpleegkundigen van het Nam Khe Son Ziekenhuis om het verhaal van de vriendschap tussen China en Vietnam voort te zetten.

De afgelopen jaren heeft het Nanxishan Ziekenhuis de traditionele vriendschap tussen China en Vietnam overgenomen en bevorderd, en heeft het de rol van toegangspoort en platform voor intermenselijke uitwisseling tussen de twee landen sterk gepromoot, wat heeft bijgedragen aan het cultiveren van de vriendschap tussen China en Vietnam aan de oevers van de Nanxi-rivier.

Mevrouw Elisabeth Helfer Aubrac spreekt. (Foto: Dinh Hoa)

Mevrouw Elisabeth Helfer Aubrac, dochter van revolutionair Raymond Aubrac en petekind van president Ho Chi Minh, vertelde hier het verhaal over de diepe verbondenheid van haar familie met Vietnam.

"Op 15 augustus 1946, toen president Ho Chi Minh mij in zijn armen nam en ermee instemde peetvader van mij te worden – de pasgeboren dochter van zijn vrienden Raymond en Lucie Aubrac – verbond hij onze familie ook met de prachtige geschiedenis van Vietnam. Een geschiedenis van moed, het verlangen naar vrijheid en menselijke waardigheid," vertelde ze.

Volgens mevrouw Elisabeth Helfer Aubrac ging president Ho Chi Minh in de zomer van 1946 naar Parijs om via vreedzame onderhandelingen onafhankelijkheid te verkrijgen.

Hier ontmoette hij haar vader, de heer Raymond Aubrac, een republikein die Indochinese arbeiders in Marseille had geholpen. Door hun gedeelde idealen en persoonlijkheden ontstond er een vriendschap tussen president Ho Chi Minh en de familie Aubrac, en hij werd een trouwe gast in hun huis in de buitenwijken van Parijs.

Ze noemde in het bijzonder de laatste keer dat haar vader oom Ho ontmoette in 1967, tijdens geheime onderhandelingen om een einde te maken aan de bombardementen in het noorden.

Ze gaf haar peetvader destijds een stenen ei, dat symbool stond voor de rooskleurige toekomst van Vietnam. In ruil daarvoor stuurde hij haar een stuk zijde om een trouwjurk van te maken – een aandenken dat ze nog steeds koestert als een kostbare schat.

Daarom gaf mevrouw Elisabeth Aubrac Vietnam tijdens de bijeenkomst een geschenk dat ze net in de kast van haar vader had gevonden: een vinylplaat met 78 platen van twee historische liederen uit het begin van de jaren vijftig: Het lied opgedragen aan president Ho Chi Minh en Mars voor de jeugd naar het front .

Do Van Chien, lid van het Politbureau, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront, ontving het geschenk dat mevrouw Elisabeth Helfer Aubrac naar Vietnam stuurde: een vinylplaat van 78 platen met twee historische liederen uit het begin van de jaren vijftig. (Foto: Dinh Hoa)

De heer Víctor Fidel Gaute Lopez, vicevoorzitter van het Cubaanse Instituut voor Vriendschap met de Volkeren (ICAP), benadrukte dat de overwinning van de Augustusrevolutie in 1945 niet alleen leidde tot het ontstaan van de Democratische Republiek Vietnam, maar ook een krachtige inspiratiebron was voor de nationale bevrijdingsbeweging in de wereld.

"Wij Cubanen reageren op de solidariteit die Vietnam ons heeft getoond met diepe dankbaarheid, respect en bewondering voor jullie volk... Ho Chi Minh leeft voor altijd voort in de harten van de Cubanen door zijn carrière, gedachten en de geschiedenis van zijn steeds mooier wordende vaderland", deelde hij.

De vicevoorzitter van ICAP zei dat de oprichting van de Ho Chi Minh-afdeling aan de Universiteit van Havana en de Universiteit van de Communistische Partij van Cuba een duidelijk bewijs is van de bijzondere vriendschap tussen de twee volkeren.

In 2025, wanneer Vietnam en Cuba vele belangrijke historische mijlpalen vieren, roepen de twee landen 2025 uit tot het "Vietnam-Cuba Vriendschapsjaar", waarmee de sterke band verder wordt versterkt.

Hij bevestigde dat ICAP zich zal blijven inspannen om de solidariteit en vriendschap tussen de twee partijen, de twee regeringen en de bevolking van de twee landen verder te versterken.

De heer Víctor Fidel Gaute Lopez, vicevoorzitter van het Cubaanse Instituut voor Vriendschap met Volkeren, sprak tijdens het evenement. (Foto: Dinh Hoa)

Bij deze gelegenheid benadrukte de heer Chuck Searcy, voorzitter van hoofdstuk 160 van de Veterans for Peace Association, ook: "Door de jaren heen hebben we de missie van solidariteit en eenheid gedeeld om de bedreigingen te verminderen en uit te bannen waarmee vele generaties Vietnamezen te maken hebben gehad als gevolg van bommen, mijnen, Agent Orange en andere gevolgen van oorlog.

Samen hebben we genezing en solidariteit ervaren door ons werk met onze Vietnamese partners. Deze prijzen moedigen ons aan om ons werk voort te zetten, in solidariteit met u, totdat we de wonden van de oorlog genezen.

Dankbaar voor diepe genegenheid

Lid van het Politbureau, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront Do Van Chien spreekt tijdens de bijeenkomst. (Foto: Dinh Hoa)

Tijdens de bijeenkomst sprak Do Van Chien, lid van het Politbureau, secretaris van het Centraal Comité van de Partij en voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandfront, zijn diepe dankbaarheid uit aan de internationale vrienden voor hun steun en bijdragen aan de zaak van nationale bevrijding, nationale hereniging, opbouw en bescherming van het Vietnamese vaderland.

Hij benadrukte dat de Partij, de Staat en het volk van Vietnam in elke revolutionaire periode altijd de diepe genegenheid en waardevolle steun van internationale vrienden en mensen respecteren en waarderen.

De heer Do Van Chien gaf een overzicht van de steun van de wereldbevolking voor Vietnam en benadrukte dat de harten en gevoelens van mensen over de hele wereld het Vietnamese volk veel kracht hebben gegeven.

De voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront, Do Van Chien, reikte de Vriendschapsmedaille uit aan drie organisaties en personen: de heer Alisher Rustamovich Mukhamedov, voorzitter van de Oezbekistan-Vietnamese Vriendschapsvereniging; mevrouw Kathleen S. Magee, president en CEO van Operation Smile (VS) en het Nam Khe Son Ziekenhuis (China). (Foto: Dinh Hoa)

Met name tijdens de periode van nationale wederopbouw hielpen internationale vrienden bij de bouw van vele projecten, fabrieken, scholen, ziekenhuizen, enz., wat een positieve bijdrage leverde aan de ontwikkeling van Vietnam. Onder hen waren mensen die aan de "andere kant van de strijd" hadden gestaan, hun minderwaardigheidscomplex hadden overwonnen en zich hadden ingezet om met het Vietnamese volk samen te werken om de oorlog te beslechten en een nieuw leven op te bouwen.

Hij deelde mee dat Vietnam ernaar streeft om tegen 2030 een ontwikkelingsland te worden met een moderne industrie en een hoog gemiddeld inkomen, en tegen 2045 een ontwikkeld land met een hoog inkomen. De gehele partij, het volk en het leger van Vietnam streven naar drie belangrijke doelen: het behouden van onafhankelijkheid, soevereiniteit, autonomie en territoriale integriteit; het snel en duurzaam ontwikkelen van de economie en de samenleving; het opbouwen van een rijk en welvarend land; en het voortdurend verbeteren van het materiële en spirituele leven van de mensen.

Le Hoai Trung, secretaris van het Centraal Comité van de Partij en waarnemend minister van Buitenlandse Zaken, reikte de Certificaten van Verdienste van de premier uit aan organisaties en personen als erkenning voor de steun en positieve bijdragen van internationale vrienden aan Vietnam. (Foto: Dinh Hoa)

Om deze doelen te bereiken, hopen de Partij, de Staat en het Volk van Vietnam op meer aandacht, steun en enthousiaste en effectieve hulp van internationale vrienden op alle gebieden.

De bijeenkomst werd gehouden ter gelegenheid van de grote nationale feestdag en gaf uiting aan de diepe dankbaarheid van de partij, de staat en het volk van Vietnam voor de solidariteit en waardevolle steun van internationale vrienden. Tegelijkertijd werd aan vrienden over de hele wereld de boodschap gestuurd dat het een loyaal en standvastig land is dat altijd de hulp van internationale vrienden waardeert. Het is een vriend, een betrouwbare partner en een actief, verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap.

Van daaruit moeten we de vriendschap en samenwerking tussen het Vietnamese volk en de mensen in de wereld verder versterken, de steun van internationale vrienden verwerven voor de zaak van nationale opbouw en verdediging en bijdragen aan het verbeteren van de internationale positie en het aanzien van het land.

Internationale vrienden ontvangen geschenken uit Vietnam. (Foto: Dinh Hoa)

De heer Phan Anh Son, voorzitter van VUFO, zei dat Vietnamese volksorganisaties de solidariteit tussen het Vietnamese volk en de volkeren van de wereld zullen blijven bevorderen en koesteren. Ze zullen altijd een grote bron van kracht zijn en bijdragen aan het creëren van nieuwe wonderen in het nieuwe tijdperk, het tijdperk van de opkomst van het Vietnamese volk.

Bij deze gelegenheid ontvingen diverse organisaties en personen de Vriendschapsmedaille en het Certificaat van Verdienste uit handen van de premier, als erkenning voor de steun en positieve bijdragen van internationale vrienden aan Vietnam.

Bron: https://baoquocte.vn/tri-an-tinh-cam-va-dong-gop-cua-ban-be-quoc-te-danh-cho-viet-nam-326496.html