De tempels liggen aan de oevers van de Parfumrivier. In de Tempel van de Literatuur (Van Thanh Mieu) worden "heiligen van de literatuur" (Confucius, literatuurgeleerden) vereerd, terwijl in de Tempel van de Krijgskunsten (Vo Thanh Mieu, vaak Vo Mieu genoemd) "heiligen van de krijgskunsten" (Jiang Ziya, kampioenen in de krijgskunsten) worden vereerd.

De Tempel van de Krijgskunsten is de enige plek in Vietnam waar vooraanstaande militairen worden geëerd - schets van architect Tran Xuan Hong.
In 1835 gaf keizer Minh Mạng opdracht tot de bouw van de Tempel van de Krijgskunsten, organiseerde hij wedstrijden in de krijgskunsten en liet hij gedenkstenen oprichten ter ere van verdienstelijke militaire generaals om het belang van militaire bekwaamheid bij de verdediging van het land te benadrukken. Naast Jiang Ziya worden in de Tempel van de Krijgskunsten elf Chinese generaals vereerd, zoals Guan Zhong, Han Xin en Yue Fei. Vietnamese generaals die er worden vereerd zijn onder andere Tran Hung Dao (tijdens de Tran-dynastie), Le Khoi (tijdens de vroege Le-dynastie) en vier beroemde generaals uit de Nguyen-dynastie: Nguyen Huu Dat, Nguyen Huu Tien, Nguyen Van Truong en Ton That Hoi. Verrassend genoeg erkende keizer Minh Mạng, vanwege zijn confucianistische ideologie, Ly Thuong Kiet's "superieure krijgskunst", maar sloot hem, omdat hij een eunuch was, van de lijst uit.

Tijdens het bewind van keizer Tự Đức was er ook de An Tây-stele (nu verloren gegaan), waarop de namen stonden gegraveerd van dappere generaals die bijdroegen aan de pacificatie van de zuidwestelijke grens, waaronder Nguyễn Tri Phương - geschetst door architect Linh Hoàng.

Scherm voor de hoofdtempel - schets van architect Tran Xuan Hong
Een van de unieke kenmerken van de Tempel van de Krijgskunsten is het systeem van stenen stèles ter herdenking van de prestaties van meesters in de krijgskunsten en de namen van vooraanstaande geleerden in de krijgskunsten. Voor de tempel staan drie stèles met de titel "Krijgkunsten" (uit het tijdperk van Minh Mạng). De centrale stèle is gegraveerd met een gedicht dat de deugden van meesters in de krijgskunsten prijst, terwijl de twee stèles aan weerszijden de namen en prestaties van beroemde generaals van de Nguyễn-dynastie vermelden. Opmerkelijk is dat de naam van generaal Tôn Thất Bật later van de stèle werd verwijderd nadat hij van verraad werd beschuldigd (een teken hiervan is nog steeds zichtbaar op de stèle). Daarnaast bezit de Tempel van de Krijgskunsten ook twee stèles ter ere van "Krijgskunstgeleerden" (uit het tijdperk van Tự Đức), ter nagedachtenis aan hooggeplaatste militaire officieren (vergelijkbaar met hoe de Tempel van de Literatuur promovendi eert) die deelnamen aan de examens van 1865, 1868 en 1869.

Na jaren van verwaarlozing werd in 2025 een gedenkhuis opgericht, waarin vijf oude stèles werden ondergebracht om ze te beschermen tegen regen en zon - een schets van architect Thang Ngo.
Volgens het Southeast Asian Journal bestaat de Tempel van de Krijgskunsten uit een hoofdgebouw met een voorhal (5 traveeën) en een hoofdhal (3 traveeën en 2 vleugels). Voor de binnenplaats staan aan weerszijden twee rijen gebouwen van 5 traveeën (linker- en rechtervleugel), symmetrisch gerangschikt ten opzichte van de centrale heilige as. Oorspronkelijk was de Tempel van de Krijgskunsten omgeven door een lage muur. Door de tand des tijds is de oorspronkelijke architectuur bijna volledig verdwenen, waardoor de Tempel van de Krijgskunsten nu een ruïne is.

Ingang naar de hoofdruimte - schets van kunstenaar Tran Binh Minh

De Tempel van de Literatuur (links) en de Tempel van de Krijgskunsten (rechts) in een schilderij uit 1845 - Archiefschilderij uit het tijdschrift Southeast Asia Magazine.

Voorheen stond er buiten de hoofdtempel een huis met drie kamers dat gebruikt werd voor het slachten van dieren voor offerrituelen - een schets van architect Linh Hoang.
Onlangs is de hoofdtempel versterkt. Er zijn een toegangspoort en een gedenksteenhuis gebouwd, en vijf oude gedenkstenen zijn erin geplaatst om ze te beschermen tegen regen en zon.
Bron: https://thanhnien.vn/vi-sao-ly-thuong-kiet-khong-duoc-tho-tai-vo-thanh-mieu-185251213222948534.htm






Reactie (0)