De dokter onthulde de handgeschreven brief uit zijn jeugd van leraar Le Ba Khanh Trinh

Precies 30 jaar geleden schreef Dr. Le Ba Khanh Trinh een handgeschreven brief aan Dr. Tran Nam Dung over zijn keuze voor een werkplek. Dr. Tran Nam Dung zei dat deze brief de afgelopen 30 jaar een belangrijke rol had gespeeld bij het bepalen van zijn carrièrepad.

Een deel van de jeugd van twee beroemde wiskundigen

Dr. Tran Nam Dung, verslaggever van VietNamNet , vertelde dat hij na zijn doctoraat aan de Staatsuniversiteit van Moskou in 1995 terugkeerde naar Vietnam en besloot in Ho Chi Minhstad te gaan werken, maar hij wist niet waar. In die tijd bezocht hij zijn geboorteplaats Da Nang en ontving hij een brief van Dr. Le Ba Khanh Trinh. De brief arriveerde toen hij zelf weg was, zodat zijn familieleden hem eerst konden lezen. "Iedereen prees hem als goed, emotioneel en warm, als broers in een familie," vertelde Dr. Dung.

De brief van Dr. Le Ba Khanh Trinh speelde een belangrijke rol bij het bepalen van zijn 30-jarige loopbaan aan de Ho Chi Minh City University of Science (Ho Chi Minh City University of Science ) en de Gifted High School.

Met goedkeuring van Dr. Tran Nam Dung publiceert VietNamNet de brief - een fragment uit de jeugdboeken van twee beroemde wiskundigen.

Brief van Dr. Le Ba Khanh Trinh aan Dr. Tran Nam Dung 30 jaar geleden. Foto: Aangeboden door Dr. Tran Nam Dung.

"Dapper lichaam!

Vanmorgen heb ik net een gesprek gehad met meneer Duong, hoofd van het gespecialiseerde systeem. Hij zal waarschijnlijk lesgeven aan twee klassen van groep 10 (één wiskunde, één computerles), het onderdeel algebra en ongelijkheden, en vanaf 5 september beginnen met lesgeven. Meneer Duong zei dat het een week kan duren voordat hij het programma kan volgen als hij het druk heeft op het platteland. Voor het programma kan hij terecht bij lesboeken of bij gespecialiseerde docenten in Da Nang.

Daarnaast word ik in september uitgenodigd om met het wiskundeteam (ongeveer 15 leerlingen) te werken. Ik kies dit onderdeel en als ik iets interessants vind, geef ik er ongeveer 3-4 lessen les in en geef ik ze daarna een toets. Wat betreft algebra zei meneer Hai dat het ook handig is. Alleen verandert de oude afdelingshoofd nu van baan, dus we moeten wachten tot meneer Hai officieel afdelingshoofd is om het papierwerk te regelen. Ik zal er later op terugkomen.

Nou, ik wens je geluk en een goede gezondheid. Doe de groeten aan je familie.

"Indienen".

"Toen ik de brief las, zag ik duidelijk de bezorgdheid van meneer Trinh, heel warm en vriendelijk. Ik zag ook dat de schoolleiding zich erg op haar gemak voelde, vrij was en alle macht aan de leraren gaf. Op dat moment wist ik echt niet dat ik meer dan 30 jaar in het gespecialiseerde systeem zou zitten", zei Dr. Tran Nam Dung, eraan toevoegend dat hij na 30 jaar herlezen van deze brief nog steeds ontroerd was, omdat hij "mijn hele pad" had bepaald.

Omdat hij Le Ba Khanh Trinh is

Dr. Tran Nam Dung en Dr. Le Ba Khanh Trinh vormden een "perfect duo" toen ze aan de Staatsuniversiteit van Moskou studeerden. Hier kookten de twee, samen met professor Le Tu Quoc Thang en Dr. Nguyen Van Luong, vaak samen en noemden het gekscherend "Trinhs keuken".

Toen Dr. Dung voor het eerst les gaf aan de Ho Chi Minh City University of Science, had hij geen salaris. Waar hij ook ging, wat hij ook deed, Dr. Khanh Trinh zorgde voor alles. Pas in november 1995 ontving Dr. Tran Nam Dung zijn eerste maandsalaris en de broers deelden dat toen onder elkaar.

"In die tijd had hij een hoog inkomen, maar hij leefde eenvoudig en sober. We waren close, maar hadden een heel verschillend karakter. Ik was levendig en luidruchtig, terwijl hij stil en waardig was. Ik dronk veel bier en wijn, terwijl hij matig dronk, alleen in sociale situaties. Maar als het nodig was, dronk hij veel," zei Dr. Dung.

Hij herinnert zich dat Dr. Trinh hem in 1999, toen hij trouwde, 2 taels goud leende om de bruiloftskosten te dekken. "Wat Khanh Trinhs bruiloft betreft, waren zowel mijn vader als mijn jongere broer aanwezig," zei Dung, eraan toevoegend dat Dr. Le Ba Khanh Trinh niet alleen een collega, maar ook een broer was in zijn leven en familie.

In de begintijd van het voorbereiden van toelatingsexamenvragen of examenvragen voor teamselectie voor de Gifted High School, gingen hij en zijn collega's naar het huis van Dr. Trinh om te werken, te logeren en te slapen. Daar werd iedereen voorzien van eten en onderdak door de moeder van Dr. Khanh Trinh.

Een paar jaar geleden, tijdens de ceremonie ter ere van het 30-jarig lidmaatschap van de Partij aan Dr. Le Ba Khanh Trinh, vertrouwde Dr. Tran Nam Dung hem toe dat Dr. Trinh bijna 30 jaar lang zijn broer, collega en beste kameraad was geweest, sinds hij begon te werken aan de Ho Chi Minh City University of Science.

Meneer Trinh was degene die me meenam naar meneer Bui Xuan Hai en meneer Le Trung Hieu om me aan te melden voor de faculteit Wiskunde en Algebra. Daarna verliep alles soepel en werd ik toegelaten tot de faculteit, maar had ik bijna geen lesuren meer. Meneer Trinh stelde me voor aan meneer Thai Minh Duong van de gespecialiseerde faculteit, meneer Nguyen Thanh Long in Bach Khoa en meneer Tran Thanh van het examenvoorbereidingscentrum. Zo kreeg ik een baan.

Dr. Tran Nam Dung onthulde dat Dr. Khanh Trinh tijdens het lesgeven altijd op het bord schrijft. Foto: Dr. Tran Nam Dung

Volgens hem is Dr. Trinh recht door zee, maar zeer gematigd. Hij geeft vriendelijk maar zeer resoluut advies.

"Ik heb veel van hem geleerd, vooral een gezonde en eenvoudige levensstijl. Meneer Trinh ziet er waardig uit, maar is erg grappig en geestig. Hij speelt goed gitaar, zingt goed, componeert goed en danst prachtig. Sinds 2007, toen ik begon met het opbouwen van een wiskundebeweging in het zuiden, heeft meneer Trinh me onvoorwaardelijk gesteund. Hij regelde dat hij deelnam aan alle evenementen die ik organiseerde, zoals wiskundebijeenkomsten, winterschool en wiskundevoorjaarsschool, als hij het niet druk had, hoewel iedereen weet dat het erg moeilijk is om meneer Trinh uit te nodigen om les te geven. Later bracht hij veel tijd door met zijn gezin en twee kinderen," voegde Dr. Dung eraan toe.

Een interessant feit dat Dr. Tran Nam Dung onthulde, is dat Dr. Khanh Trinh elke keer dat hij lesgeeft, op het bord schrijft. Ongeacht wie elektronische lesplannen met multimedia gebruikt, gebruikt hij nog steeds ijverig krijt en blauwe en rode pennen. Ongeacht wie objectieve meerkeuzetoetsen maakt, houdt hij zich nog steeds aan essays en zelfbevragende vragen. Ongeacht wie "slim" algebra kiest, kiest hij nog steeds voor meetkunde. De reden is simpelweg dat hij Le Ba Khanh Trinh is.

Bron: https://vietnamnet.vn/la-thu-viet-tay-cua-tien-si-le-ba-khanh-trinh-gui-tien-si-tran-nam-dung-2426406.html