Utgaven av Truyện Kiều illustrert av Nguyễn Công Hoan anses for å være utpreget vietnamesisk - Foto: Kim Đồng Publishing House
I løpet av mer enn 200 år har en rekke versjoner av Fortellingen om Kieu blitt laget og presentert, noe som bekrefter den varige vitaliteten til denne Nôm-versfortellingen.
Denne utgaven fra Kim Dong Publishing House markerer 260-årsjubileet for fødselen (1765–2025) og 205-årsjubileet for dødsfallet (1820–2025) til den store poeten Nguyen Du.
Ifølge Kim Dong Publishing House er kunstneren Nguyen Cong Hoan kjent for sin særegne malestil, preget av klassisk dybde og en unik fargebruk.
Han er en kjent kunstner hvis navn dukker opp i mange klassiske verk utgitt av Kim Dong Publishing House, som bokserien Vietnamese Folk Tales , kunstboken *Legendary Tales *, osv.
Med over 40 illustrasjoner i denne utgaven av Truyện Kiều har kunstneren Nguyễn Công Hoan gitt dette udødelige episke diktet et nytt, unikt og uventet utseende.
Maleriene ble omhyggelig tegnet av kunstneren Nguyen Cong Hoan på tynne silkeark.
Maleriene, hovedsakelig i nyanser av gult og grønt, skildrer viktige hendelser i hver del av historien: Thuy Kieu og Thuy Van spiller musikk og beundrer blomster; de to søstrene som deltar på Thanh Minh-festivalen; Kieu som møter Kim Trong…
Kunstneren Nguyen Cong Hoan brukte mye tid på å finne en måte å uttrykke seg gjennom maleriene sine som passet til historiens atmosfære og kontekst, og deretter viet han over to år til å perfeksjonere dem. Noen malerier ble laget i flere versjoner, med en rekke revisjoner før han til slutt valgte den mest tilfredsstillende.
En illustrasjon av Nguyen Cong Hoan i den nylig utgitte utgaven av Fortellingen om Kieu - Foto: Kim Dong Publishing House
Kunstneren Ta Huy Long – kunstredaktør ved Kim Dong Publishing House – roste Nguyen Cong Hoans illustrasjoner høyt fordi de bærer et sterkt vietnamesisk preg med karakteristiske detaljer som piletrær, bambuslunder, betelnøttklynger, banantrær osv.
Takket være sine skarpe observasjonsevner og unike talent, skildret maleren Nguyen Cong Hoan den kunstneriske verdenen i Fortellingen om Kieu på en måte som virkelig fanget ånden fra Nguyen Dus tid.
Kilde: https://tuoitre.vn/an-ban-truyen-kieu-moi-voi-minh-hoa-cua-nguyen-cong-hoan-20251210163245818.htm
Kommentar (0)