Onkel Ho og diplomati: Avgjørelser i nasjonens livs- og dødsøyeblikk (del I)

President Ho Chi Minh mottok Jean Sainteny – representant for den franske regjeringen – og general Philippe Leclerc – leder for den franske militærdelegasjonen , som kom for å hilse på ham i Nordpalasset i mars 1946. (Kilde: Ho Chi Minh-museet)

I perioden 1945–1973 hadde vietnamesisk diplomati tre viktige historiske faser, der diplomatiet spilte en svært viktig rolle: 1945–1946: unngå konflikter med den kinesiske nasjonalistiske hæren (Chiang Kai-sheks hær) og den franske hæren, opprettholde den revolusjonære regjeringen og utnytte tiden til å forberede motstand mot franskmennene; 5/1954–7/1954: Genève-konferansen om å gjenopprette freden i Indokina og; 1967–1973: Paris-konferansen.

Perioden 1945–1946

Umiddelbart etter augustrevolusjonen gikk 200 000 kinesiske nasjonalistiske tropper inn i Nord-Vietnam, mens den franske hæren returnerte for å provosere og invadere Sør-Vietnam. Det var interessekonflikter mellom det kinesiske nasjonalistpartiet og franskmennene, og det var også konflikter innad i den franske hæren og Chiang Kai-sheks hær. Men de hadde et felles mål om å ødelegge vår unge revolusjonære regjering. Frankrike var fast bestemt på å gjenopprette kolonistyret i Vietnam og Indokina. Generalene som ledet Chiang Kai-sheks hær gikk inn i Vietnam med mål om å «ødelegge kommunistene og fange Ho», ødelegge kommunistene og fange Ho Chi Minh.

På denne tiden var onkel Ho både president og utenriksminister. Selv om statsapparatet fortsatt var svært enkelt, manglet personale, og arbeidet var helt nytt, ble mesteparten av partiets og regjeringens diplomatiske aktiviteter ledet og direkte utført av ham.

Den 25. november 1945, stilt overfor situasjonen med Chiang-hæren og dens lakeier i nord, som økte presset, og den franske hæren som satte i gang massive angrep i sør, utstedte onkel Ho og partiets sentralkomité et direktiv som identifiserte: hovedfienden er de invaderende franske kolonialistene, den viktigste oppgaven er å konsolidere regjeringen, bekjempe invasjonen, eliminere interne opprørere og forbedre folks liv. «Når det gjelder diplomati, følg vedvarende diplomatisk politikk med andre land basert på prinsippet om «lik og gjensidig bistand». Vi må være spesielt oppmerksomme ... på å gjøre landet vårt til et færre fiender og flere allierte ... Med Kina forfekter vi fortsatt vennskapelige forbindelser med vietnameserne, og anser utenlandske kinesere som den mest favoriserte nasjonen; med Frankrike, politisk uavhengighet og økonomiske innrømmelser» [1].

Å knuse komplottet om å "ødelegge kommunister og fange Ho"

Den 11. september 1945 ankom Tieu Van, kommandanten for Chiang-hæren, til Hanoi. Da han så at den revolusjonære regjeringen var etablert, erklærte han: «Ho Chi Minh begikk ti dødssynder.» Onkel Ho tok likevel initiativ til å besøke ham. Onkel Hos mot, intelligens og diplomatiske ferdigheter hadde sterk innvirkning på ham. En fransk historiker skrev: «President Ho Chi Minh møtte Tieu Van og oppnådde en forsoning med den kinesiske hæren, og stoppet dermed den kinesiske hærens første forsøk på å styrte den provisoriske regjeringen. Dette gjorde «Viet Quoc» og «Viet Cach» [2] forvirrede og vaklende» [3].

Den 23. september 1945 dro onkel Ho proaktivt for å møte Lu Han, som også var kommandør for Chiang-hæren. Onkel Ho forsto de interne konfliktene i Chiang-hæren og Lu Hans hat mot franskmennene, og fikk Lu Han til å tenke på sin egen situasjon. Han lovet å ikke gripe inn hvis vi kunne opprettholde orden og sikkerhet, og ikke overdrevent støtte gruppene «Viet Quoc» og «Viet Cach».

I tillegg til å kontakte og påvirke Chiang-hærens generaler, mobiliserte president Ho Chi Minh massene for å demonstrere sin styrke og makt. 3. oktober 1945 kom Ha Ung Kham, sjef for generalstaben i den kinesiske nasjonalisthæren, og general Robert A. McClure, sjef for den amerikanske hæren i Kina, inn i Hanoi. Vi organiserte en stor parade for å ønske det allierte oppdraget velkommen. Tre hundre tusen mennesker, godt organiserte, marsjerte gjennom det gamle guvernørpalasset og ropte slagord: «Vietnam tilhører vietnameserne», «Støtt den provisoriske regjeringen i Den demokratiske republikken Vietnam», «Støtt president Ho Chi Minh»...[4]

Onkel Ho fokuserte også på å vinne over Chiang-hæren. Han instruerte diplomatiske kadrer til å ha passende mottiltak for hver type. Med høytstående generaler skapte onkel Ho muligheter for dem til å realisere sine personlige interesser. Vel vitende om deres svakhet for pengegrådighet, fikk vi dem til å tjene mye penger uten at det kostet oss en krone [5].

Med tre hovedgrupper av tiltak: å demonstrere revolusjonære krefter, lede plutselige angrep, utnytte motsetninger i fiendens rekker og skape betingelser for at fienden kunne tilfredsstille materielle interesser, ledet og knuste onkel Ho direkte planen om å «ødelegge kommunismen og fange Ho» av Chiangs hær og dens håndlangere.

Onkel Ho og diplomati i viktige historiske perioder av landet (del I)

President Ho Chi Minh og medlemmer av den provisoriske regjeringen etter det første regjeringsmøtet, 3. september 1945. (Kilde: Chinhphu.vn)

Slutt fred med Chiang Kai-shek for å opprettholde makten og motstå franskmennene

Da de innså at Chiangs hær måtte forholde seg til det kinesiske kommunistpartiet, kunne de ikke nære ambisjoner om å okkupere vietnamesisk territorium. De ønsket økonomiske fordeler og planla å bruke okkupasjonen av den nordlige delen av landet vårt til å tvinge Frankrike til å innrømme noen økonomiske og politiske fordeler, og presse Frankrike til å konfrontere regjeringen vår. Onkel Ho og partiets sentralkomités stående komité gikk inn for forsoning med Chiang, unngikk konflikter på en smart måte og implementerte slagordet «Kina-Vietnam-vennlig».

Selv om Chiang-hæren ikke hadde noen ambisjoner om å okkupere territorium, støttet den fortsatt marionettstyrkene sterkt. Nguyen Hai Than, lederen for disse gruppene, stilte svært høye krav i forhandlingene om å danne en koalisjonsregjering. Onkel Ho måtte bruke svært drastiske tiltak. Det indokinesiske kommunistpartiet erklærte sin selvoppløsning (faktisk trakk de seg tilbake i hemmelighet). Noen ministre som representerte Viet Minh i den midlertidige regjeringen måtte frivillig trekke seg for å gi plass til representanter fra andre partier... Onkel Ho gikk også med på å reservere 70 seter (av totalt 350 seter i nasjonalforsamlingen) til «Viet Quoc» og «Viet Cach» uten et stortingsvalg; Nguyen Hai Than hadde stillingen som visepresident, «Viet Quoc» og «Viet Cach» hadde seter i utenriks-, økonomi- og departementet... i koalisjonsregjeringen.

Onkel Ho svarte også på Chiang-hærens forespørsel og ga dem mat, men med klare nivåer og prinsipper. Onkel Ho sa på den diplomatiske konferansen i 1964: Han og Nguyen Manh Ha, daværende økonomiminister, dro for å møte Tieu Van. Han ba onkel Ho om å sørge for den nødvendige mengden mat. Onkel Ho svarte: Folket vårt sulter, å sørge for slike ting er maksimalt, det kan ikke være mer. Med et så tøft svar måtte de stoppe [6].

For å slutte fred med Chiang-hæren måtte onkel Ho til tider utvise ekstrem tilbakeholdenhet. Da onkel Ho og den daværende innenriksministeren, Huynh Thuc Khang, møtte Lu Han, avhørte han ham arrogant i over en time. Da han dro, sa Huynh: «De ser for mye ned på oss, vi orker ikke mer, bare slåss, og så vil det skje hva som enn skjer!» Onkel Ho måtte si til ham privat: «Nå er det 200 000 kinesiske nasjonalistiske tropper i landet vårt, og en rekke vietnamesiske nasjonalistiske tropper som er klare til å gripe makten. Vi må benytte oss av tiden til å konsolidere regjeringen, og så får vi se hva som skjer senere. Nå må vi implementere «Goujian»-politikken [7].»

Med strategiene ovenfor klarte vi å slutte fred med Chiang og nøytralisere håndlangerne hans. Tidlig i desember 1945 kunngjorde Chiang Kai-shek at han ville trekke tilbake troppene sine fra Indokina for å fokusere på å håndtere det kinesiske kommunistpartiet. Men Chiang ønsket fortsatt å «dra ut» for å tvinge Frankrike til å innrømme sine interesser.

Slutt fred med Frankrike for å utvise Chiang Kai-shek

Den 28. februar 1946 ble den kinesisk-franske avtalen undertegnet. Følgelig fikk Frankrike rett til å erstatte Chiangs tropper i Nord-Indokina, Frankrike overlot konsesjonene i Shanghai, Tianjin, Hankou, Guangdong ... til Chiang og aksepterte Chiangs forespørsel om å gjøre Hai Phong til en frihavn, og Chiangs varer som ble transportert gjennom Nord-Vietnam var fritatt for skatter. For at utskiftingen av tropper skulle foregå knirkefritt, ønsket Frankrike å inngå en avtale med Vietnam, og unngå militære konflikter med Chiangs tropper og våre tropper. Imidlertid planla de vietnamesiske nasjonaliststyrkene å oppfordre folket til å reise seg mot Frankrike for å presse den revolusjonære regjeringen inn i en konfrontasjon med både Chiang og Frankrike. Internt var det også meninger som foreslo å kjempe besluttsomt eller trekke seg tilbake til krigssonen, og organisere langvarig geriljakrigføring.

Med mottoet: Ikke kjemp nærkamp med inntrengerne og forræderne, bestemte onkel Ho og partiets sentralkomité: Slutt fred med Frankrike for å presse den kinesiske hæren til å trekke seg ut av Vietnam i samsvar med ånden i den kinesisk-franske traktaten. Hvis den kinesiske hæren trekker seg tilbake, må også de vietnamesiske forræderne trekke seg tilbake. Slutt fred med Frankrike for å få tid til å forberede seg på krig mot Frankrike. Følgelig ledet onkel Ho kontaktene mellom oss og Frankrike nøye. Samtidig kommuniserte onkel Ho personlig med den franske siden og tok strategiske beslutninger.

I perioden 1.–3. februar 1946 holdt representanter for Den demokratiske republikken Vietnam og Den franske republikk hemmelige møter. Det ble ingen fremgang fordi Frankrike var fast bestemt på å ikke anerkjenne Vietnams uavhengighet og forening. 5. mars 1946 nådde den franske flåten Tonkinbukta. Kommandanten for Chiangs hær erklærte at før Vietnam-Frankrike-avtalen ville Chiangs hær skyte hvis den franske hæren gikk i land i Hai Phong. Hæren og folket i Hai Phong var klare til å kjempe mot franskmennene. «Viet Quoc» planla et snikangrep for å starte krigen.

Kvelden 5. mars 1946 kom representanten for Chiangs hær for å møte onkel Ho og gjorde det for første gang klart: Hvis vi undertegner en traktat med Frankrike, vil de støtte oss. Så snart Chiangs representant dro, ankom den franske representanten umiddelbart og uttrykte sitt ønske om å komme til enighet med oss samme kveld. Onkel Ho vurderte at det måtte ha vært et problem mellom Chiang og Frankrike, men de hadde allerede løst det. Muligheten hadde kommet, vi fortsatte å diskutere med Frankrike til klokken 02.00, og krevde at Frankrike anerkjente Vietnams uavhengighet og anerkjente avgjørelsene i folkeavstemningen om foreningen av de tre regionene. Frankrike var ikke enig i spørsmålet om uavhengighet. Onkel Ho erklærte et brudd og fortsatte diskusjonen dagen etter.

Tidlig om morgenen 6. mars 1946 gikk det første franske landgangsskipet inn i munningen av Cam-elven. Chiang-hæren åpnet ild, den franske hæren returnerte ild, et arsenal fra Chiang-hæren tok fyr, og begge sider led tap. I Hanoi oppfordret Chiang oss til å inngå en avtale med franskmennene. Den franske hæren var også utålmodig. Situasjonen utviklet seg raskt. Hvis vi ikke kom til en avtale, ville kanskje franskmennene og Chiang inngå kompromisser, fordi ingen av sidene ønsket konflikt. Hvis vi ikke kom til en avtale, ville franskmennene, hæren og folket vårt komme i direkte konflikt med hverandre.

Stilt overfor denne situasjonen foreslo onkel Ho at en foreløpig avtale kunne undertegnes dersom Frankrike anerkjente Vietnam som et fritt land. Den franske siden aksepterte og ba onkel Ho om å representere Den demokratiske republikken Vietnam for å undertegne avtalen. Onkel Ho var enig, men ba om at det måtte være en ekstra underskrift fra representanten for Kuomintang-gruppen i regjeringsrådets navn, og at undertegningsseremonien måtte bevitnes av Chiang Kai-sheks hærkommando i Nord-Indokina, den amerikanske misjonen, den britiske konsulen og Louis Capet (onkel Ho sa at han anså ham som representanten for det franske folket). Den franske siden aksepterte.

Avtalen godtok at 15 000 franske tropper okkuperte Vietnam i fem år, mot å presse 200 000 Chiang Kai-shek-tropper og deres håndlangere ut av landet, noe som skapte forutsetninger for at vi kunne fortsette forhandlingene med Frankrike. Samtidig ga den oss tid til å styrke og konsolidere motstandsstyrkene i sør, og forberedte styrker for motstanden i nord.

En uke etter at avtalen ble undertegnet, kunngjorde Chiang at han ville begynne å trekke tilbake tropper fra 15. mars og avslutte 31. mars 1946 (i realiteten ble tilbaketrekningen ikke fullført før 18. september 1946).

President Ho Chi Minh og J. Sainteny lyttet til opplesningen av innholdet i den foreløpige avtalen før den offisielle signeringen 6. mars 1946.

President Ho Chi Minh og Jean Sainteny lyttet til opplesningen av innholdet i den foreløpige avtalen før den offisielle signeringen, 6. mars 1946. (Foto med tillatelse fra)

Forlenget våpenhvile med Frankrike for å forberede seg på motstand

Umiddelbart etter at den foreløpige avtalen ble undertegnet, iverksatte onkel Ho mange tiltak for å oppfordre Frankrike til å åpne offisielle forhandlinger for å forlenge våpenhvilen. Når det gjaldt plasseringen, var målet vårt Paris, slik at vi kunne åpne en politisk, diplomatisk og opinionsbasert kamp midt i hjertet av Frankrike, og få støtte fra verdens folk, spesielt det franske folket. 13. mars 1946 sendte onkel Ho en melding der han ba den franske siden om å umiddelbart åpne offisielle forhandlinger, og han var medforfatter av et brev til folket i hele landet, regjeringer og folk i verden, der han fordømte den franske siden for handlinger i strid med avtalens ånd.

Den 14. mars 1946 samlet 100 000 mennesker i Hanoi seg for å kreve at Frankrike skulle stoppe aggresjonen og umiddelbart åpne offisielle forhandlinger i Paris. Han møtte også Georges Thierry d'Argenlieu, den franske høykommissæren, der han iherdig forsvarte vår posisjon, samtidig som han på en smart måte utnyttet konflikten mellom Georges Thierry d'Argenlieu og Jean Sainteny, representanten for den franske regjeringen i Nord-Indokina, og Philippe Leclerc, øverstkommanderende for den franske hæren i Indokina. Den franske siden ble enige om å holde offisielle forhandlinger i Frankrike i slutten av mai 1946.

Den 16. april 1946 dro vår delegasjon fra nasjonalforsamlingen, ledet av kamerat Pham Van Dong, til Frankrike for å offisielt forhandle med den franske regjeringen i Fontainebleau. Den 31. mai 1946 besøkte onkel Ho offisielt Frankrike for å lede vår diplomatiske kamp direkte, og samtidig «…fremme Vietnam, vinne sympati fra det franske folket og verden» [8]. I Frankrike hadde onkel Ho omfattende kontakt med folket, den franske og utenlandske pressen, forretningsmenn, våre landsmenn i Frankrike og franske politikere, og fikk dem til å forstå situasjonen i Vietnam, det vietnamesiske folkets besluttsomhet om å kjempe for uavhengighet og nasjonal forening.

Parallelt med å styre vår diplomatiske kamp nøye, sendte onkel Ho den 22. juli 1946 et brev til Marius Moutet, den franske utenriksministeren. I august 1946 sendte onkel Ho et brev til Georges Bidault, den franske statsministeren, der han beskrev våre krav og tydelig analyserte fordelene og ulempene for Frankrike hvis vi ikke oppfylte disse kravene. Da konferansen var fastlåst og måtte avbrytes den 1. august 1946, fortsatte onkel Ho å diskutere direkte med Georges Bidault. og Marius Moutet, prøvde å få konferansen gjenopptatt. Ettermiddagen 10. september 1946. Konferansen møttes igjen, men oppnådde fortsatt ingen resultater fordi den franske siden bevisst saboterte den og stilte mange krav som vi ikke kunne akseptere.

Om ettermiddagen 13. september 1946 forlot delegasjonen vår Frankrike for å reise hjem. Stilt overfor en ekstremt alvorlig situasjon: hvis det ikke ble noen avtale, kunne krig bryte ut umiddelbart, og onkel Ho og delegasjonen vår kunne også være i fare på vei tilbake til fedrelandet, bestemte onkel Ho seg for å inngå innrømmelser. 14. september 1946 møtte onkel Ho Georges Bidault igjen. og Marius Moutet. Den kvelden gjennomgikk onkel Ho, Marius Moutet og Jean Sainteny hver klausul i utkastet og signerte den foreløpige avtalen mellom Vietnam og Frankrike sammen med Marius Moutet 14. september 1946. Dette var et nødvendig og eneste riktige valg da situasjonen var ekstremt spent, vi hadde mer tid til å forberede oss på motstand, og samtidig fikk vi mer støtte fra det franske folket og folk rundt om i verden[9]. Etter å ha signert den foreløpige avtalen ba onkel Ho den franske regjeringen om å sørge for at han kunne returnere hjem sjøveien.

[1] Partiets historiske dokumenter, Ho Chi Minh National Academy of Politics, bind IV, side 10. 11

[2] Det vietnamesiske nasjonalistpartiet og Det vietnamesiske revolusjonspartiet, to vietnamesiske styrker, lakeier i Chiang Kai-sheks hær

[3] Philippe D'Vi-le: Vietnams historie 1940–1952, Xoi Publishing House, Paris 1952, s. 124

[4] Institutt for internasjonale relasjoner, Utenriksdepartementet; «President Ho Chi Minh og diplomatisk arbeid», ST Publishing House 1990, s. 78

[5] Forskningsrådet for diplomatisk historie, Utenriksdepartementet, «Onkel Ho og diplomatiske aktiviteter, noen minner om ham», ST Publishing House, 2008, s. 54

[6]–[7] Opptak av president Hos tale på den tredje diplomatiske konferansen, 14. januar 1964, arkivert dokument, Utenriksdepartementet

[8] Nguyen Luong Bang: Memoarer fra «Onkel Ho», Litteraturforlag, Hanoi, 1975, s. 82

[9] Institutt for internasjonale relasjoner, Utenriksdepartementet; «President Ho Chi Minh og diplomatisk arbeid», ST Publishing House 1990, s. 110.

Kilde: https://baoquocte.vn/bac-ho-voi-ngoai-giao-nhung-quyet-sach-trong-thoi-diem-sinh-tu-cua-dan-toc-ky-i-320296.html