Bekymringer rundt restaureringen av Nam Chien Dan-tårnrelikvien

VHO – Basert på realiteten rundt bevaring og restaurering av mange arkitektoniske relikvier fra Cham, er kulturforskere svært bekymret for at mange flere prosjekter for å restaurere Cham-tårnene vil bli implementert i den kommende tiden.

Planen ble foreslått av arkitekten og Cham-kulturforskeren Le Tri Cong.

Et av de kontroversielle spørsmålene er bruken av et system med jernsøyler bygget inne i tårnet for å støtte taksystemet på toppen av Nam Chien Dan-tårnet (i Tam An kommune, Phu Ninh-distriktet, gamle Quang Nam , nå i Tay Ho kommune, Da Nang by), noe som gjør at strukturen mister sin estetiske appell, er klønete og påvirker tårnets generelle rom.

Bekymret for jernbjelken som støtter taksystemet

Prosjektet for å bevare, restaurere og fremme verdien av Sørtårnet i Chien Dan Cham-tårnets relikvieområde ble godkjent av folkekomiteen i Quang Nam-provinsen (det gamle), med en total investering på rundt 5 milliarder VND, tildelt departementet for kultur, sport og turisme i Quang Nam (det gamle) som investor. Det startet i oktober 2022 og ble fullført innen utgangen av 2023.

Etter at prosjektet var fullført, uttrykte imidlertid mange eksperter og forskere på Cham-kulturen sin bekymring da de så jernsøylene som ble brukt til å støtte taket på Nam Chien Dan-tårnet. Byggeenheten demonterte takbeleggssystemet på toppen av tårnet, som tidligere var dekket med bølgeblikk, og erstattet det med herdet glass (delt i to lag), ved å bruke fire stålsøyler plassert i de fire hjørnene inne i tårnet for å støtte glasstaket; regnvann ble ledet gjennom plastrør som ble presset ut gjennom søylene av en tvangspumpe.

Ifølge arkitekten og Cham-kulturforskeren Le Tri Cong er det upassende, skjemmende og spesielt spirituelt å reise stålsøyler inne i tårnet for å støtte glasstaket, fordi tårnet regnes som et sted for tilbedelse av guder. Byggeenheten var heller ikke i samsvar med den opprinnelige designen som ble godkjent av myndighetene.

Å bygge stillas inne i tårnet påvirker estetikken, men hvis du ikke vil berøre tårnet, må du bruke separate konstruksjoner. Du kan ikke legge tak oppå fordi du må bore ankere i veggen for å holde det fast. Så vi gjør det midlertidig, på samme måte som i tårnene B3, D1, D2, Min sønn ... senere, hvis taket er restaurert, kan det åpnes.

Nam Chien Dan-tårnet etter restaurering

Foreslår restaureringsalternativer

I mai 2025 godkjente også folkekomiteen i Quang Nam-provinsen (tidligere) investeringspolicyen for prosjektet for å bevare, renovere, restaurere og fremme verdien av Nordtårnet og Midttårnet i Chien Dan Cham-tårnrelikvien. Prosjektet har en total investering på nesten 16,8 milliarder VND, med Kultur-, sport- og turismedepartementet i Quang Nam (tidligere) som investor. Etter at folkekomiteen i Quang Nam-provinsen (tidligere) godkjente investeringspolicyen, fortsatte de relevante enhetene å fullføre følgende dokumenter og prosedyrer, sende dem til kompetente myndigheter for inspeksjon, vurdering og godkjenning for implementering i henhold til forskriftene.

Omfanget av investeringer i bygging av elementer som: Restaurering, forsterkning av relikvier, opprydding og innsamling av gjenstander rundt foten av tårnet; demontering av armerte murblokker med sementmørtel, gamle murstein (tidligere), erstatning av råtne og ødelagte murstein på lett skadede steder på overflaten av tårnfoten og veggene. Forsterkning og omplassering av murblokker ved tårnfoten og veggene; tilføying av tapte og ødelagte hjørnesteiner... Inkludert demontering av eksisterende taksystem og fornyelse av taket på toppen av Nordtårnet med en kassejernsramme og herdet glass.

Under oppmålingen ble også taket på Nordtårnet, murblokken som lukker kuppelen på toppen av tårnet, skåret over. Den åpne åpningen på toppen er for tiden omtrent 2,13 x 2,17 m, dekket av et bølgeblikktaksystem med en enkel struktur støttet av to trebjelker plassert i begge ender av den åpne åpningen; Midttårnet har mistet deler av taket for lenge siden.

Dette reiser nok en gang bekymringer om gjentakelsen av planen om å bruke jernbjelker plassert inne i tårnet for å støtte taksystemet, likt det som er gjort i Nam Chien Dan-tårnprosjektet. I systemet med tre Chien Dan-tårn har det nordlige tårnet en vidåpen takstruktur, lik den sørlige.

Med utgangspunkt i Nam Chien Dan-tårnets virkelighet har arkitekten og Cham-kulturforskeren Le Tri Cong foreslått fem bevarings- og restaureringsalternativer for Kalan-relikvien med vidåpne tak. Den første gruppen har, uten å forstyrre relikvien, foreslått alternativer som: Alternativ én, der den naturlige åpningen beholdes uten inngrep. Dette alternativet er egnet for Kalan med svært store åpninger som My Son A1, A10, E1... Alternativ to, der man lager et tak som dekker hele rommet med støttesøyler utenfor relikviens murverk, egnet for arkeologiske levninger.

Den andre gruppen, minimal inngripen i monumentet. Der ble det tredje alternativet utført med Nam Chien Dan-tårnet, ved bruk av et omvendt vannoppsamlingssystem i glasstak, som ledet vann ned til bakken og tvungen drenering med en pumpe, og som støttet glasstaket av et stillassystem i stål.

Dette er løsningen som ble brukt på My Son D1 og D2. «Dette er en uakseptabel gjenbruksløsning. Plassen og naturen til de to gruppene av relikvier er helt forskjellige. My Son D1 og D2 er Mandapa med et bredt, lavt rom, spredt horisontalt og i form av en hall. Nam Chien Dan-tårnet er Kalan, et smalt rom som en brønn vertikalt, dette er et hellig tilbedelsesrom med plass i høyde og dybde, inkludert fundamentet til den hellige graven. Tenk deg å plassere et system av stålstillas omtrent ti meter høyt over alteret, er det akseptabelt? Det opp-ned-vendte glasstaksystemet har den ekstra ulempen at det inneholder løv og søppel, som tetter seg veldig raskt. Det er veldig vanskelig å vedlikeholde, hvem klatrer opp for å rengjøre det regelmessig og hvordan?», understreket arkitekt Le Tri Cong.

Alternativ fire, bygg mursteinsblokker rundt takåpningen. Dette er for å forsterke takåpningsstrukturen, innenfor det tillatte området. Fest taksystemet (glass eller polykarbonat...) med aluminiumssystemet koblet til murverket. Overløp for drenering på fire sider, legg til ventiler. Overløp for drenering er normalt for tårnveggen. Alternativ fem, basert på alternativ fire, men samle vann tilbake innvendig, drenere gjennom rør og koble til tårnets innervegg med et vakuumsugesystem. Skjul rørene på begge sider av inngangen for estetikkens skyld.

Ifølge forsker Le Tri Cong er alternativ fire og fem gjennomførbare, hvorav alternativ fire er det mest fornuftige. Samtidig anbefales det at funksjonelle enheter har en passende restaureringsplan, og ikke kan bruke metoden som er brukt på sørtårnet.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ban-khoan-viec-trung-tu-di-tich-thap-nam-chien-dan-175901.html