Sørg for at bank- og finansoppgaver ikke avbrytes når administrative enheter omorganiseres.

Visestatsminister Ho Duc Phoc har nettopp signert offisiell rapport nr. 98/CD-TTg datert 27. juni 2025 om å sikre en smidig, effektiv og uavbrutt gjennomføring av oppgaver innen finans og bankvirksomhet ved omorganisering av administrative enheter og implementering av den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer.

Telegrammet som ble sendt til finansministeren og sentralbanksjefen i Vietnams statsbank sto det: Implementering av konklusjonene fra politbyrået, sekretariatet, generalsekretær To Lam, resolusjonene fra nasjonalforsamlingen, nasjonalforsamlingens stående komité og regjeringen, statsministeren om ordningen av administrative enheter og implementeringen av den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer; for å sikre en smidig, effektiv og uavbrutt gjennomføring av oppgaver, ba visestatsminister Ho Duc Phoc om:

1. Finansministeren og sentralbanksjefen i Vietnam skal, i henhold til sine tildelte funksjoner og oppgaver, lede og koordinere tett med folkekomiteene i provinser og sentralstyrte byer for å seriøst implementere konklusjonene fra politbyrået , sekretariatet, generalsekretær To Lam, resolusjonene fra nasjonalforsamlingen, nasjonalforsamlingens stående komité, regjeringen og statsministerens offisielle meldinger, direktiver og veiledende dokumenter om organiseringen av administrative enheter og implementeringen av den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer.

2. Finansdepartementet skal lede og koordinere med relevante departementer, etater og lokaliteter for å:

a) Styre implementeringen av funksjoner og oppgaver i tildelte statlige forvaltningsfelt (inkludert drift av informasjonssystemer) for å sikre smidighet, effektivitet og ingen avbrudd eller flaskehalser ved offisiell implementering av ordningen med administrative enheter og den todelte lokale forvaltningsmodellen fra 1. juli 2025, uten å påvirke produksjonen og forretningsaktivitetene til bedrifter og folks liv, spesielt innen skatt, toll, statskasse, reserver, priser, verdipapirer, sosialforsikring, investeringer osv.

b) Sikre tilstrekkelig og rettidig tildeling av finansieringskilder til lønnspolitikk og -ordninger for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og væpnede styrker i samsvar med bestemmelsene i regjeringens dekret nr. 178/2024/ND-CP og dekret nr. 67/2025/ND-CP; koordinere tett med innenriksdepartementet og relevante etater for å bli enige om løsninger for å fjerne hindringer, og sikre fremdrift og kvalitet på implementeringen.

3. Vietnams statsbank leder implementeringen av funksjoner og oppgaver innen tildelte statlige forvaltningsfelt (inkludert drift av informasjonssystemer) for å sikre smidighet, effektivitet og ingen avbrudd eller flaskehalser ved offisiell implementering av ordningen med administrative enheter og den todelte lokale forvaltningsmodellen fra 1. juli 2025, slik at produksjonen og forretningsaktivitetene til bedrifter og folks liv ikke påvirkes, spesielt innen bank, kreditt, valutaveksling, betaling, finansforvaltning osv.

4. Dette er en svært viktig og presserende oppgave. Vi ber finansministeren og sentralbanksjefen i Vietnam om å fokusere på lederskap, retning, overvåking og tett tilsyn for å sikre smidig, effektiv og uavbrutt drift, med prioritet til å løse administrativt arbeid, prosedyrer og offentlige tjenester for enkeltpersoner og bedrifter; fortsette å effektivt organisere den stående enheten i departementet og etatene (ansvarlig kontaktpunkt, hotline), fremme rollen og ansvaret for å motta, veilede og svare på forslag, anbefalinger og håndtere oppstående problemer i etater, enheter og lokaliteter; og raskt rapportere til kompetente myndigheter om saker utenfor deres myndighet.

(Ifølge VOV)

Kilde: https://baoyenbai.com.vn/12/352367/Bao-dam-nhiem-vu-tai-chinh-ngan-hang-khong-bi-gian-doan-khi-sap-xep-don-vi-hanh-chinh.aspx