Avslutningsseremoni for den 7. Then-sang- og Tinh-musikkinstrumentfestivalen for de etniske gruppene Tay, Nung og Thai

(Fedrelandet) - På ettermiddagen 18. november holdt Kultur-, sport- og turismedepartementet avslutningsseremonien for den 7. Then Singing and Tinh Instrument Art Festival for de etniske gruppene Tay og Nung Thai i 2024 i Vietnams nasjonale landsby for etnisk kultur og turisme (Dong Mo, Son Tay, Hanoi). Viseminister Trinh Thi Thuy deltok på avslutningsseremonien.

Den 7. Then-sang- og Tinh-instrumentkunstfestivalen for de etniske gruppene Tay, Nung og Thai i 2024 vil finne sted fra 16. til 18. november 2024, organisert av departementet for kultur, sport og turisme i samarbeid med departementene for kultur, sport og turisme i 14 provinser og byer.

Nguyen Thi Hai Nhung, direktør for avdelingen for etnisk kultur (departementet for kultur, sport og turisme), sa følgende om festivalen: Festivalen foregikk i henhold til planen, alt innhold ble implementert fullt ut, sikkerhet ivaretatt i alle aspekter, og skapte en atmosfære av begeistring, solidaritet og stolthet over tradisjonelle kulturelle verdier, slik at de etniske gruppene Tay, Nung og Thai kunne øke sin bevissthet, forståelse og ansvarsfølelse for å bevare sin nasjons verdifulle kulturarv.

Viseminister Trinh Thi Thuy deltok på avslutningsseremonien

Ifølge fru Nguyen Thi Hai Nhung ble festivalen besøkt av mer enn 400 håndverkere og masseskuespillere fra de etniske gruppene Tay, Nung og Thai fra 14 provinser og byer (Hanoi, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Dak Nong, Dak Lak og Lam Dong). Festivalen er en mulighet til å introdusere og promotere de unike kulturarvverdiene til etniske grupper til innenlandske og internasjonale venner, og dermed hedre de unike kulturelle og kunstneriske formene til de etniske gruppene Tay-Nung-Thai; bidra til å øke bevisstheten om å bevare, fremme, utvikle og stadig skape nye kulturelle verdier i en periode med bærekraftig nasjonal utvikling, utvide internasjonal integrasjon, bygge en avansert vietnamesisk kultur med sterk nasjonal identitet. Spesielt har festivalen skapt et godt inntrykk hos besøkende om verdiene til vietnamesisk kulturarv generelt, og kunsten å synge Then og Tinh-lutt spesielt.

Festivalen fant sted med hovedaktiviteter som inkluderte: Opptreden og introduksjon av Then-sangkunst med Tinh-instrumentet med deltakelse fra 14 grupper med mer enn 400 artister og skuespillere som deltok i festivalen, med nesten 56 unike opptredener som tydelig demonstrerer bevisstheten om å bevare og fremme Then-arvverdier i den nåværende perioden. Tradisjonelle kulturelle trekk ved de etniske gruppene Tay, Nung og Thai ble gjenskapt gjennom gamle og nye Then-melodier, Tinh-instrumentensemble, Then-dans... av deltakende artister med Then-melodier, ritualer og Tinh-instrumentlyder, og fordypet publikum i et kulturelt rom gjennomsyret av nasjonal identitet.

Viseminister Trinh Thi Thuy delte ut fortjenstbevis til 14 delegasjoner som deltok i festivalen.

Når det gjelder utstilling av tradisjonelle kulturprodukter fra lokalsamfunnet. Hver gruppe har sin egen stil og nyanse, men gjennom utstillingsområdet viser den det økonomiske potensialet til den håndgripelige og immaterielle kulturarven til de etniske gruppene Tay, Nung og Thai. Provinsene viser frem gjenstander og bilder av Then-sangkunst, Tinh-lutt, bilder av typiske håndverkere, kostymer, musikkinstrumenter, medisinske urter, landbruksprodukter, brokadeveving, Tinh-luttlaging og tradisjonell mat fra provinsene som deltar i festivalen, noe som gjenspeiler de kulturelle særtrekkene og turismepotensialet til hver lokalitet, og bidrar til å gjøre festivalområdet mer fargerikt.

Artister som opptrer på festivalens avslutningsseremoni

Fotoutstilling «Så sang og Tinh-luttkunstarv» organisert av Institutt for etnisk kultur og temautstilling «Så kulturarv i livene til de etniske gruppene Tay, Nung og Thai» utført av Museum of Cultures of Vietnams etniske grupper, og bidrar dermed til å formidle budskapet om å beskytte kultur generelt og Then-arven til Tay-, Nung- og thailandske etniske grupper spesielt i samtidens liv, og hjelper besøkende med å få et dypt og flerdimensjonalt syn på Then-arven i kulturlivet til Tay-, Nung- og thailandske etniske grupper.

Innenfor rammene av festivalen deltok grupper av kunstnere og masseskuespillere fra 14 provinser i paraden langs ruten Hai Ba Trung - Trang Tien - Dinh Tien Hoang - Dong Kinh Nghia Thuc-plassen og fremførte kunstprogrammer gjennomsyret av den kulturelle identiteten til de etniske gruppene Tay og Nung Thai. Dette skapte en gledelig atmosfære fylt med de etniske gruppenes kulturelle farger, og tiltrakk seg oppmerksomheten til mange mennesker og turister i hovedstaden Hanoi. Programmet bidro til å bringe kunsten å synge Then og Tinh-lutt nærmere publikum, og ga befolkningen i hovedstaden og internasjonale turister muligheten til å lære om Then-praksiser som er anerkjent av UNESCO.

Forestillinger på avslutningsseremonien

Festivalen er en sammenbindende tråd som bygger solidaritet mellom lokaliteter, håndverkergrupper og masseaktører i provinsene. Dette er også en mulighet for å spre den kulturelle identiteten til etniske grupper, dele erfaringer, og samtidig er det også en anerkjennelse av partiet og staten for lokaliteters innsats, spesielt håndverkere (kultursubjekter) som har gjort en stor innsats for å bevare og fremme den fine kulturelle identiteten til etniske grupper i den fargerike blomsterhagen til 54 etniske grupper.

Leder for avdelingen for etnisk kultur, Nguyen Thi Hai Nhung, og assisterende direktør for Hanois avdeling for kultur og sport, Tran Thi Van Anh, overrakte suvenirbegre og bøker til representanter for 14 grupper av kunstnere og skuespillere fra provinser og byer som deltok i festivalen, i opptredenprogrammet som introduserte kunsten å synge Then og Tinh-lutt ved Hoan Kiem-sjøen på ettermiddagen 17. november.

Samtidig, etter festivalen, har håndverkere og statister mer motivasjon til å slå seg sammen for å fortsette å fremme festivalens ånd og vende tilbake til landsbyene sine for å få mer erfaring med å bevare og fremme folkets kulturelle identitet.

På slutten av festivalen delte organisasjonskomiteen ut 20 A-priser, 20 B-priser og 16 C-priser i konkurransene Then-sang og Tinh-luttfremføring. I konkurransene for utstillingsrom, demonstrasjoner av brokadeveving og Tinh-luttlaging, kulinariske utstillinger, delte organisasjonskomiteen ut 5 A-priser, 5 B-priser og 2 C-priser for hver konkurranse, samt mange premier i forskjellige kategorier.

Kilde: https://toquoc.vn/be-mac-lien-hoan-nghe-thuat-hat-then-dan-tinh-cac-dan-toc-tay-nung-thai-lan-thu-vii-20241118205210843.htm