Industri- og handelsdepartementet foreskriver det periodiske rapporteringsregimet for industriklynger.

Industri- og handelsdepartementet har utstedt et konsolidert dokument nr. 55/VBHN-BCT med rundskrivet som regulerer det periodiske rapporteringsregimet og noen eksempeldokumenter om forvaltning av industrielle klynger.

Følgelig endrer og utfyller rundskriv nr. 38/2025/TT-BCT datert 19. juni 2025 fra industri- og handelsministeren rundskriv nr. 14/2024/TT-BCT datert 15. august 2024 fra industri- og handelsministeren som regulerer det periodiske rapporteringssystemet for industriklynger, den nasjonale databasen for industriklynger og en rekke dokumentmaler for forvaltning og utvikling av industriklynger. Det nye rundskrivet trer i kraft fra 1. juli 2025.

Når det gjelder omfanget av reguleringen, fastsetter dette rundskrivet det periodiske rapporteringsregimet for industriklynger i henhold til bestemmelsene i regjeringens dekret nr. 9/2019/ND-CP datert 24. januar 2019 om rapporteringsregimet for statlige forvaltningsorganer; den nasjonale databasen for industriklynger og en rekke eksempeldokumenter om forvaltning og utvikling av industriklynger i henhold til bestemmelsene i regjeringens dekret nr. 32/2024/ND-CP datert 15. mars 2024 om forvaltning og utvikling av industriklynger.

Søknadsemnene er foretak, kooperativer, organisasjoner som investerer i bygging av teknisk infrastruktur i industriklynger; organisasjoner og enkeltpersoner som driver med produksjon og virksomhet i industriklynger; andre etater, organisasjoner og enkeltpersoner knyttet til forvaltning, investering og drift av industriklynger.

Angående det periodiske rapporteringssystemet for industriklynger: Emner som implementerer det periodiske rapporteringssystemet inkluderer: Industri- og handelsdepartementet i provinser og sentralstyrte byer; folkekomiteer på kommunenivå; investorer i bygging av teknisk infrastruktur i industriklynger; organisasjoner og enkeltpersoner som investerer i produksjon og næringsliv i industriklynger.

Periodisk rapporteringstidspunkt: Tidspunktet for 6-måneders rapporteringsdata (begynnelsen av året) beregnes fra 15. desember året før rapporteringsperioden til 14. juni i rapporteringsperioden. Tidspunktet for årlig rapportering beregnes fra 15. desember året før rapporteringsperioden til 14. desember i rapporteringsperioden.

Rundskrivet fastsetter også implementeringen av det periodiske rapporteringsregimet. Med jevne mellomrom før 20. juni og før 20. desember hvert år rapporterer organisasjoner og enkeltpersoner som investerer i produksjon og virksomhet i industriklynger om driften av investeringsprosjekter i industriklyngene i 6 måneder og hele året. Med jevne mellomrom før 20. juni og før 20. desember hvert år rapporterer investorer i bygging av teknisk infrastruktur i industriklynger om driften av investeringsprosjekter i bygging av teknisk infrastruktur i industriklynger i 6 måneder og hele året; med jevne mellomrom før 25. juni og før 25. desember hvert år rapporterer folkekomiteer på kommunenivå om situasjonen for industriklynger i området i 6 måneder og hele året.

Med jevne mellomrom før 30. juni og før 31. desember hvert år rapporterer Departementet for industri og handel om situasjonen for industriklynger i provinsen i 6 måneder og hele året...

Kilde: https://daibieunhandan.vn/bo-cong-thuong-quy-dinh-che-do-bao-cao-dinh-ky-ve-cum-cong-nghiep-10393407.html