Minister Le Van Hien bevarer «Golden Week» offentlige midler

FRA «SPESIELLE FORRETNINGSREISE»

1. desember 1945 signerte president Ho Chi Minh et dekret om å tildele den offisielle stillingen til arbeidsminister Le Van Hien, som skulle reise som «regjeringens spesialutsending til provinsene og slagmarkene i sør- og sør-sentrale regioner». 6. februar 1946, på vei fra sør til Khanh Hoa, møtte spesialutsending Le Van Hien herr Phan Duc Huy, leder av folkekomiteen i Lam Vien-provinsen (nå Lam Dong). Da Lat hadde nettopp blitt angrepet av franskmennene, og våre tropper måtte trekke seg tilbake. Komiteen trakk seg også tilbake med troppene. Herr Huy sa at han hadde med seg noe gull donert av folket for å støtte regjeringen under «Gulluken». Han ønsket at minister Le Van Hien skulle motta gullet og bringe det tilbake til regjeringen.

Ofrer røkelse til minne om avdøde minister Le Van Hien

Regjeringens spesialutsending Le Van Hien og herr Phan Duc Huy skrev et papir der de overrakte gullet. Mottakeren, minister Le Van Hien, brakte alt gullet til Lam Vien-folket til Hanoi. Dette gullet ble overlevert til direktøren for kvartermesteravdelingen ( Forsvarsdepartementet ) for mottak.

Tidligere, i et telegram datert 19. januar 1946 fra Phan Thiet ( Binh Thuan ), sendte arbeidsminister Le Van Hien til innenriksminister Vo Nguyen Giap, der han uttalte: «Jeg besøkte Phan Ly Cham-distriktet, et distrikt for Cham-folket som tidligere tilbød regjeringen en gyllen hatt. Denne hatten er en svært hellig skatt for Cham-folket, etterlatt av en Cham-konge. De har bevart den veldig godt i omtrent tre eller fire hundre år, selv om franskmennene ønsket å ta den mange ganger. Selv om det er en svært verdifull gjenstand etterlatt av sine forfedre, og de respekterer og tilber den dypt, har hele befolkningen i dag, når de ser at den vietnamesiske regjeringen trenger gull for å kjempe mot utenlandske inntrengere, entusiastisk brakt denne skatten for å hjelpe regjeringen. Det er virkelig en svært rørende gest fra folket.»

Fra en tilfeldig hendelse til dagene da han mottok gulldonasjoner fra folk i Lam Vien-provinsen, hadde Le Van Hien en «skjebne» med gulldonasjonene fra folk over hele landet under «Gulluken» da han ble finansminister.

OM BRUK AV GULL I MOTSTANDSKRIGEN

Nesten 80 år har gått, og den «gullne uken» i Vietnam har fått ikke bare historikere, men også folket til å huske hjertene til hele folket på den tiden, spesielt familiene med nok mat og eiendom, med et hjerte for konstant produksjon og konstant dedikasjon. Mange husker fortsatt: Fra gullreserven til Nguyen-dynastiet, etter å ha erklært sin abdikasjon, donerte Bao Dai – den siste kongen av Nguyen-dynastiet – gull til statskassen; alle slags smykkeskrin til damer, jenter og velstående familier; fra gullringene til nygifte par; til og med en tael av gull fra tjenere som kokker, sjåfører og tjenestepiker i velstående familier, donerte de også til regjeringen under den «gullne uken».

Etter at koalisjonsregjeringen ble godkjent av nasjonalforsamlingen (2. mars 1946), ble Le Van Hien finansminister. Gjennom sin stilling administrerte Hien også bruken av gullet som ble donert av folket under «Gulluken»: 370 kg gull. Dagboken hans bidro til å avklare for ettertiden hvordan regjeringen brukte dette gullet.

Under motstandskrigen, da den økonomiske situasjonen i baseområdet var ekstremt vanskelig: «Rissituasjonen var svært bekymringsfull. Hæren og byråene implementerte en politikk for å spare ris, vi spiste to måltider med grøt og ett måltid med ris hver dag for å spare litt ris og også spare penger til å kjøpe mat.» Finansdepartementet og Forsvarsdepartementet fulgte president Ho Chi Minhs eksempel i «Brev for å redde sulten» i 1945: Frivillig redusere matinntaket, tåle sult for å få ekstra ris.

Men har disse metodene løst det nåværende dilemmaet? Bør vi bruke gullreservene? I dagboken datert 1. august 1949 skrev minister Le Van Hien: «Sjekk de nåværende gullreservene for å reservere dem slik at Forsvarsdepartementet kan organisere kjøp når grensen åpner. Det totale gjenværende gullet er ikke mye og må deles inn i fem eller syv deler. Forsvarsdepartementet trenger det, andre etater trenger det også.»

Ikke bare det nasjonale forsvaret, men også utenrikspolitikken trenger midler. Den vietnamesiske kvinnedelegasjonen som deltok på den asiatiske kvinnekonferansen i Beijing trengte også gull til reiseutgifter og utgifter i utlandet. Men på den tiden hadde president Ho Chi Minh ennå ikke tillatt Finansdepartementet å røre gullreservene.

Ved årets slutt gikk president Ho Chi Minh med på å la Finansdepartementet åpne gullhvelvet. Minister Le Van Hien skrev i dagboken sin 28. desember 1949:

«La meg åpne gullkisten. Den har vært begravd i nesten tre år, så kisten har blitt skadet, gullet blandet med jord. La meg vaske og velge. Alle slags ting: ringer, armbånd, øredobber, halskjeder osv. Alle folkets personlige eiendeler har bidratt til uavhengighetsfondet. I løpet av dagens gylne uke vil alle som ser den bli flyttet. Alle folkets gode gjerninger er samlet i denne gullhaugen. Det må smeltes ned og støpes i blokker som hovedsakelig skal brukes til nasjonalt forsvar i tide. Muligheten har kommet – varene brukes til rett tid.»

Den gamle historien fortelles igjen for oss å reflektere over i dag, når statlige tjenestemenn bruker offentlige midler sløsende og korrumperer offentlige midler med skremmende tall! Etter pensjonering betrodde også Le Van Hien seg: «Når man ser på livene og arbeidet til kadrer og soldater, elsker og respekterer folk dem virkelig, så de bidrar veldig entusiastisk ... Hvis folk på den tiden så kadrer som levde et overdådig liv, levde oppå andre, eller brukte offentlige midler vilkårlig og sløsende, hvordan kunne folk da bidra entusiastisk og frivillig? Derfor er integritet, ingen underslag, ingen sløsing svært viktige betingelser, ikke bare for utgifter, men også ekstremt viktige for inntekter. Jeg tror dette er en lærdom vi har lært ikke bare i krigstid, men også i fredstid, nå og i fremtiden.» (Forord - Dagbok til en minister).

Den revolusjonerende intellektuelle Le Van Hien lever evig med ettertiden

Det er kommentaren til Bui Van Tieng, leder av Foreningen for historiske vitenskaper (KHLS) i Da Nang by, under diskusjonen «Den revolusjonære intellektuelle Le Van Hien og saken for nasjonal frigjøring» til minne om 120-årsjubileet for fødselen til avdøde minister Le Van Hien, organisert av propagandaavdelingen i Da Nang bys partikomité, Ngu Hanh Son distrikts partikomité og Foreningen for historiske vitenskaper i Da Nang by 12. september 2024.

På seminaret ble forslaget om å samle verker, dagbøker, brev og dokumenter for å publisere en samling av verker av Le Van Hien godkjent av historikeren Duong Trung Quoc, visepresident og generalsekretær i Vietnam Historical Sciences Association. Quoc håper at Da Nang bypartikomité, folkekomiteen og hans familie vil ta hensyn til dette forslaget.

Kilde: https://thanhnien.vn/bo-truong-le-van-hien-bao-quan-cong-quy-tuan-le-vang-chuyen-xua-nhac-lai-185240914212455326.htm