«Anstrenger seg» for å takle flom: Rask kommende flom truer produksjonsområdene (del 1)

Etter mange år uten store flommer har folket i Dong Thap Muoi-regionen gradvis blitt vant til å produsere tre avlinger på rad, til tross for myndighetenes anbefalinger. Flommen i 2025 økte plutselig raskt og førte til at hundrevis av hektar med ris, frukttrær og avlinger ble oversvømt, og mange diker «slet» med å motstå flommen. Provinsielle myndigheter, lokale myndigheter og folk «slet» med å reagere, beskytte produksjonen og stabilisere levebrødet i området oppstrøms.

Lærdom 1: Raske flommer truer produksjonsområdene

Uten store flommer på over 10 år «brøt» mange bønder i Dong Thap Muoi-regionen gjerdet for å plante høst-vinterris, til og med utenfor dikeområdet. Da flomvannet steg raskt i 2025, klarte ikke folk å reagere i tide, noe som førte til store tap.

Mange områder med risavling høst-vinter ble dypt oversvømmet på grunn av raskt stigende flomvann.

"Bryter gjerdet" for å plante høst-vinterrisavlingen

I Khanh Hung kommune utstedte kommunens folkekomité, i henhold til instruksjoner fra landbruks- og miljødepartementet, mange dokumenter som instruerte bøndene om å høste sommer-høstavlingen tidlig, og samtidig anbefalte de å ikke så høst-vinteravlingen for å unngå risikoer på grunn av flom og høyvann. På grunn av mange år med lave flomnivåer sådde imidlertid mange husholdninger fortsatt spontant mer enn 1260 hektar med høst-vinterris. Innen 20. oktober 2025 hadde hele kommunen høstet 871 hektar, mens de resterende rundt 390 hektarene var i modningsfasen, og forventes å bli høstet i løpet av de neste 10–20 dagene.

Nguyen Thanh Khoang, nestleder for den økonomiske avdelingen i Khanh Hung kommune, sa: «Mange diker har lav høyde, bare nok til å beskytte sommer-høstavlingen, og oppfyller ikke kravene for å forhindre større flom. For tiden er det bare rundt 6000 hektar med ris i det sikre dikeområdet, resten av befolkningen må pumpe for å forhindre flom, og midlertidig forsterke når vannet stiger. Kommunen foreslår at provinsen investerer i oppgradering og ferdigstillelse av dikesystemet for å beskytte produksjonen og stabilisere levebrødet til bøndene i lavtliggende områder.»

Medlem av den stående komiteen for provinspartiet, nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Minh Lam (andre fra høyre), inspiserte arbeidet med å forebygge og kontrollere flom i Kien Tuong-distriktet.

I landsbyen Roc Do ble omtrent 150 hektar med moden ris oversvømmet på grunn av kraftig regn kombinert med flomvann fra oppstrøms. Folk måtte mobilisere dusinvis av pumper for å kjøre dag og natt for å redde risen, noe som økte produksjonskostnadene.

I Tuyen Binh kommune, selv om myndighetene ikke oppmuntrer til høst-vinter avlingsproduksjon, sår bøndene fortsatt nesten 4000 hektar. I løpet av de siste dagene har flomvannet steget raskt, noe som truer hundrevis av hektar med ris. Nesten 2300 hektar med høst-vinterris i Hung Dien kommune, hvorav 1500 hektar er i blomstrings- og modningsfasen, har også blitt hardt rammet av flomvannet.

Ifølge Landbruks- og miljødepartementet sådde bønder i Dong Thap Muoi-regionen mer enn 74 200 hektar ris i høst-vinteravlingen i 2025, høstet nesten 28 700 hektar, og de resterende 45 600 hektarene blomstret, satte rot eller var under modning. Innledende statistikk viser at hele provinsen har mer enn 633 hektar med ris, frukttrær og grønnsaker som er skadet, hvorav mer enn 500 hektar ris gikk fullstendig tapt, hovedsakelig i lavtliggende områder.

Følg sesongplanen, minimer skaden

Myndighetene og folket i Vinh Thanh kommune gjør en innsats for å forsterke den ødelagte dikeseksjonen (Foto levert av lokale myndigheter)

Dong Thap Muoi-regionen regnes som provinsens lavtliggende område. Etter hver sommer-høstavling opprettholder folk ofte praksisen med "flombløtlegging" for å forbedre jorda, vaske bort alun, ødelegge patogener, avsette alluvium, bidra til å løsne jorda og øke jordens fruktbarhet. Man kan si at "å ønske flommen velkommen og samle alluvium" pleide å være en del av den langvarige jordbrukslivsstilen til innbyggerne i de flomrammede områdene.

Men i sammenheng med stadig mer ekstreme klimaendringer, ustabilt vær og ustabile strømninger oppstrøms Mekong-elven, har folk betalt en høy pris for sin selvtilfredshet og planting i strid med anbefalingene. Hele det politiske systemet har måttet involvere seg, og jobbet dag og natt for å bygge diker, pumpe vann og forsterke voller for å redde tusenvis av hektar med ris fra flomfaren.

I de senere årene har det blitt investert i hydrometeorologiske overvåkings- og varslingssystemer, som gir mer nøyaktige prognoser for vannstand, tidspunkt og utvikling av flom. Derfra kan landbrukssektoren og lokale myndigheter informere tidlig, varsle folk i tide, og dermed skape et grunnlag for å justere avlingskalenderen på riktig måte og høste innenfor det "trygge området".

Ifølge eksperter må folk gå over fra «produksjon i henhold til vane» til «produksjon i henhold til prognoser og tekniske anbefalinger» for å tilpasse seg effektivt. Myndighetene må fortsette å fremme sin rolle i propaganda, teknisk veiledning, bygging av modeller for «flomsikre felt», støtte folk i å forsterke diker, kanaler og grøfter, og klargjøre pumper for å drenere vann før regntiden.

Å følge avlingskalenderen og kombinere bruk av prognoseteknologi og vanningstiltak bidrar ikke bare til å beskytte produksjonen, men bidrar også til å gjenopprette og opprettholde den tradisjonelle praksisen med «flom» – en jordbruksmetode i harmoni med naturen, som intelligent tilpasser seg klimaendringene.

(fortsettelse følger)

Thanh Tung

Leksjon 2: Å «BØYE» DIKER FOR Å FORHINDRE FLOM

Kilde: https://baolongan.vn/cang-minh-ung-pho-voi-lu-lu-ve-nhanh-de-doa-vung-san-xuat-bai-1--a205352.html