Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Reduser smertene fra ryggen til bena med to-ports endoskopisk kirurgi (UBE)

(Dan Tri) – Etter mange år med smerter fra ryggen og ned til beina, bruk av krykker og mange operasjoner uten å finne årsaken, fant fru JH (53 år gammel, australsk statsborgerskap) håp takket være endoskopisk kirurgi med to porter (UBE) ved American International Hospital (AIH).

Báo Dân tríBáo Dân trí18/06/2025

Fri fra byrden etter mange år

Da hun kom til nevrokirurgi- og ryggavdelingen ved American International Hospital (AIH), måtte fru JH (53 år gammel) bruke krykker for å bevege seg. Smerten spredte seg fra ryggen til beina, hun fikk nummenhet i bena og fikk en alvorlig nedgang i livskvaliteten. Hun hadde gjennomgått mange operasjoner tidligere, men den underliggende årsaken til sykdommen ble ikke funnet.

Ved AIH, etter undersøkelse med støtte fra bildediagnostikk og elektromyografi, diagnostiserte dr. Nguyen Manh Hung, leder for nevrokirurgi- og ryggradsenheten, fru JH med spinalstenose – intervertebrale foraminer i L3-4 og L4-5 ryggvirvlene, som forårsaker kompresjon av nerverøttene, en potensiell, men vanlig årsak til spinal patologi. Umiddelbart etter dette foreskrev dr. Hung behandling med 2-ports endoskopisk kirurgi (UBE).

Cắt cơn đau hành hạ từ lưng xuống chân nhờ phẫu thuật nội soi hai cổng (UBE) - 1

Dr. Nguyen Manh Hung utfører UBE endoskopisk kirurgi.

Unilateral biportal endoskopi (UBE) er en banebrytende minimalt invasiv teknikk i behandlingen av komplekse ryggsykdommer. Med to små, separate innganger for endoskopet og kirurgiske instrumenter, hjelper UBE leger med å observere den indre anatomiske strukturen tydelig, fjerne trykkvev som skiveprolaps, fortykkede leddbånd eller beinutløpere nøyaktig, samtidig som de bevarer ryggstrukturen. Denne metoden reduserer skadenivået betydelig, gir mindre postoperative smerter og gir raskere restitusjonstid sammenlignet med tradisjonell kirurgi.

Under operasjonen av pasienten fant Dr. Hung ut at nerveroten var kraftig klemt sammen, og ligamentum flavum var tykt og forkalket. Legen fjernet ligamentum flavum, forkalkningen og beinutløperne, noe som bidro til å frigjøre nerveroten fullstendig.

Cắt cơn đau hành hạ từ lưng xuống chân nhờ phẫu thuật nội soi hai cổng (UBE) - 2

Dr. Nguyen Manh Hung utfører UBE endoskopisk kirurgi.

Cắt cơn đau hành hạ từ lưng xuống chân nhờ phẫu thuật nội soi hai cổng (UBE) - 3

Endoskopiske bilder under operasjonen hjelper leger med å tydelig observere området med nerverotkompresjon og gripe inn nøyaktig.

Umiddelbart etter operasjonen var pasientens smerter betydelig redusert, og hun kunne gå. Ved en oppfølgingskontroll en uke senere sa fru JH glad at hun var svært fornøyd med behandlingsresultatene, smertene var betydelig redusert, og hun kunne gå uten krykker. Dermed, etter mange år med smerter, var dette første gang hun følte seg lykkelig og hadde tro på livet.

Riktig diagnose og passende behandling

Dr. Nguyen Manh Hung, som den direkte utførte operasjonen, sa at grunnen til at pasienten hadde blitt behandlet over lengre tid, til og med gjennomgått flere operasjoner uten bedring, var at sykdommen ikke hadde blitt fullstendig diagnostisert. Når årsaken til smertene ikke er tydelig identifisert, vil den valgte behandlingsmetoden være ineffektiv, noe som fører til at sykdommen varer lenger og pasienten må kanskje gjennomgå flere operasjoner.

Ved AIH bidrar grundig klinisk undersøkelse kombinert med støtte fra diagnostisk avbildning som MR, CT-skanning, elektromyografi osv. til å stille en nøyaktig diagnose på sykdommen, og dermed gi passende og effektiv intervensjon.

Cắt cơn đau hành hạ từ lưng xuống chân nhờ phẫu thuật nội soi hai cổng (UBE) - 4

Riktig diagnose og valg av passende behandling er nøkkelen til å unngå gjentatte operasjoner for pasienter.

Dr. Nguyen Manh Hung sa at lumbal spinalstenose er en av de vanligste årsakene til ryggsmerter, smerter som stråler nedover bena, ofte sett hos eldre. Langvarig nervekompresjon fører til mange alvorlige konsekvenser, som sterke ryggsmerter som stråler nedover bena, nummenhet, svakhet i bena, tap av balanse ved gange og til og med urinveis- og seksuelle forstyrrelser...

Ved American International Hospital (AIH) behandles ryggsykdommer basert på tett koordinering mellom et team av erfarne leger og et system av avansert medisinsk utstyr (MR, CT-skanning, C-arm, osv.). Takket være dette kan sykdommer som spinalstenose, skiveprolaps, spondylolistese, svulster, ryggtraumer, osv. diagnostiseres nøyaktig.

Sykehuset er en pioner innen bruk av avanserte minimalt invasive kirurgiske metoder som mikrokirurgi og endoskopi, og tilbyr svært effektiv og trygg behandling som hjelper pasienter med å komme seg raskt.

Cắt cơn đau hành hạ từ lưng xuống chân nhờ phẫu thuật nội soi hai cổng (UBE) - 5

Dr. Nguyen Manh Hung har mer enn 20 års erfaring med behandling av komplekse nevrologiske og ryggsykdommer.

Med 20 års erfaring innen nevrokirurgi og ryggsøyle, utdannet i Vietnam, Frankrike, Tyskland, USA og Korea, er Dr. Nguyen Manh Hung for tiden en ledende ekspert på diagnostisering og behandling av sykdommer relatert til sentralnervesystemet, det perifere nervesystemet og ryggraden, spesielt tilfeller som krever kompleks kirurgisk inngrep.

Cắt cơn đau hành hạ từ lưng xuống chân nhờ phẫu thuật nội soi hai cổng (UBE) - 6

Dr. Nguyen Manh Hung – leder for nevrokirurgi og ryggavdeling, American International Hospital (AIH).

Kilde: https://dantri.com.vn/suc-khoe/cat-con-dau-hanh-ha-tu-lung-xuong-chan-nho-phau-thuat-noi-soi-hai-cong-ube-20250617224504633.htm


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Reiser til «Miniature Sapa»: Fordyp deg i den majestetiske og poetiske skjønnheten i Binh Lieu-fjellene og -skogene
Hanoi-kaffebaren blir til Europa, sprayer kunstig snø og tiltrekker seg kunder
«To-null»-livet til folk i det oversvømte området Khanh Hoa på den femte dagen av flomforebyggingen.
Fjerde gang jeg ser Ba Den-fjellet tydelig og sjelden fra Ho Chi Minh-byen

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Hanoi-kaffebaren blir til Europa, sprayer kunstig snø og tiltrekker seg kunder

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt