Foreløpig statistikk fra General Department of Customs viser at i løpet av årets første ni måneder brukte handelsmenn og bedrifter i landet vårt 696,59 millioner USD (tilsvarende omtrent 17 400 milliarder VND) på å kjøpe kinesisk frukt og grønnsaker, hovedsakelig fersk frukt.

Sammenlignet med samme periode i fjor økte importen av frukt og grønnsaker fra Kina kraftig med 24,2 %. Følgelig er Kina den største leverandøren av disse produktene til Vietnam, og står for nesten 42 % av den totale importomsetningen av frukt og grønnsaker de siste ni månedene.

På markedet, fra butikker, supermarkeder til markeder, selges kinesisk frukt overalt. Det er verdt å merke seg at det ikke bare finnes superbillige produkter priset fra noen få tusen VND per kg til mer enn 10 000–20 000 VND/kg, men mange VIP-frukter og «edle» frukter selges også på markedet til spottbillige priser.

«Mange typer kinesisk frukt er VIP-varer, 'aristokratiske' varer med priser man aldri har sett maken til», sa Vu Mai Nhung, eier av en fruktbutikk i Hoang Mai ( Hanoi ), med henvisning til produkter importert fra et land med en milliard mennesker.

Kinesisk frukt
Kinesisk frukt, fra VIP, «aristokratisk» til vanlig, selges overalt på markedet til billige priser. Foto: Duy Khanh

På ettermiddagen 15. oktober oppdaterte fru Nhung prisene på en rekke kinesiske frukter som selges i butikken. For eksempel koster Vip-jujuber bare 70 000 VND/1,5 kg eske, Vip-granepler med myke frø koster 30 000 VND/kg, hermetiske honningpersimoner koster 29 000 VND/kg, «edle» melkedruer koster bare 40 000 VND/kg, kirsebærepler koster 45 000 VND/kg, rubindruer koster 36 000 VND/kg, Vip-melkepærer koster 13 000 VND/kg...

Ifølge fru Nhung er prisen på disse VIP-fruktene eller kinesiske «edle» varene like billig som prisen på grønnsaker som selges på markedet.

For vanlige varer er prisen enda billigere. Fru Nhung nevnte eksempler: melkedruer pakket i esker koster 120 000 VND/5 kg (24 000 VND/kg), stenepler 220 000 VND/17 kg eske (omtrent 13 000 VND/kg), brente sandmeloner 16 000 VND/kg, honningduggpersimoner koster 17 000 VND/kg...

«Mange typer kinesisk frukt er bare 1/3 billigere enn samme periode i fjor», sa hun, og la til at alle typer frukt bringes til de vietnamesiske markedene i store mengder, så prisene blir billigere og billigere.

I fru Nhungs butikk gjelder denne fruktprisen for detaljkunder som kjøper minst én eske eller én kurv. Grossistkunder får en billigere pris avhengig av mengden de kjøper hver gang.

For tiden selger hun omtrent 4 tonn med forskjellige kinesiske frukter hver dag, hovedsakelig druer, granatepler og jujuber.

Fru Le Thi Hai Ha – eier av en fruktbutikk i Hai Ba Trung (Hanoi) sa også at i begynnelsen av sesongen ble melkedruer solgt for 180 000 VND/kg, men nå importerer hun dem og selger dem for bare 25 000 VND/kg – samme pris som en bunt vannspinat solgt på markedet.

På samme måte ble hermetiske, myke Vip-granatepler priset til rundt 80 000–90 000 VND/kg i begynnelsen av sesongen. Nå som varene har oversvømmet markedet, har prisen falt til rundt 20 000 VND/kg.

Disse to kinesiske fruktene er de mest populære blant fruktene som selges på vietnamesiske markeder på grunn av de lave prisene. Selv om butikken kun selger i detaljhandel, har fru Ha solgt omtrent 13 tonn siden starten av sesongen med «edle» melkedruer. Når det gjelder granatepler, har mengden konsumerte varer også nådd 6–7 tonn.

«Jeg har en lojal kunde som bestiller en kasse med druer annenhver dag for å spise. Jeg kjøper to kasser med granatepler om gangen for å lage juice å drikke», fortalte fru Ha.

Tradere sier at kinesisk frukt dominerer markedet på grunn av de lave prisene, det rike utvalget og de iøynefallende designene. Mengden varer som konsumeres er flere ganger mer enn vietnamesisk frukt og dusinvis av ganger mer enn annen importert frukt.

Sjokkert over prisen på «edle» melkedruer, fra dyre til de billigste fruktene på markedet. Klaser med blanke grønne «edle» melkedruer selges overalt på gateboder, og dekker nettmarkedet. Noen forhandlere selger dem til og med til sjokkerende priser, bare 25 000–30 000 VND/kg.