Deler erfaring med skattehåndtering med den laotiske skattedelegasjonen.

Under møtet med delegasjonen bekreftet Nguyen Tien Truong, leder for Hai Phong bys skatteavdeling, at dette var en svært god mulighet for de to skatteetatene til å dele praktisk informasjon om skattehåndtering i begge land.

Arbeidsmøtet mellom Hai Phong bys skatteavdeling og delegasjonen fra Laos skatteavdeling fant sted i en ånd av vennskap og samarbeid for gjensidig utvikling - Foto: Skatteavdelingen.

Under møtet uttrykte Nguyen Tien Truong sin ære ved å ønske delegasjonen fra Laos skatteavdeling, ledet av Khamphanh Phantoulack, direktør for Laos skatteavdeling, velkommen til et besøk og utveksling av erfaringer innen forvaltning av personlig inntektsskatt.

Nguyen Tien Truong delte informasjon om sosioøkonomiske forhold og skattehåndtering i Hai Phong by, og sa at byen de siste årene, med viktige drivkrefter som havner, industri, tjenester og sammenslåingen av Hai Phong og Hai Duong, har styrket sitt produksjons- og forretningspotensial og har gjort svært klare fremskritt, til tross for at den også har opplevd ganske alvorlige naturkatastrofer som stormer og flom.

Takket være innsatsen fra alle myndighetsnivåer og folkets besluttsomhet i å overvinne vanskeligheter, utvikler Hai Phongs økonomi seg ganske sterkt og er blant de beste i landet når det gjelder skala (etter Ho Chi Minh-byen og Hanoi), med en høy vekstrate i det BRDP-baserte markedet, som tiltrekker seg store investeringer, med mål om å bli en havneby av sørøstasiatisk status.

«I sammenheng med rask sosioøkonomisk utvikling, e-handel, digital økonomi og fremveksten av nye forretningsmodeller, er digital transformasjon et obligatorisk og presserende krav for å forbedre effektiviteten og produktiviteten i skatteforvaltningen. Vi har styrket lederskapet og veiledningen for skatteenhetene i byen for å fokusere på samtidig implementering av skatteforvaltningssystemet, med særlig vekt på å skape gunstige forhold for at enkeltpersoner og bedrifter kan oppfylle sine skatteforpliktelser overfor staten», delte Nguyen Tien Truong.

Under møtet uttalte Khamphanh Phantoulack at den laotiske skattemyndigheten for tiden gjennomgår en transformasjon mot elektronisk forvaltning. Derfor er Vietnams erfaring med digital transformasjon av skattehåndteringsprosesser generelt svært verdifull, og den laotiske skatteavdelingen ønsker å dele denne erfaringen og dermed bidra til moderniseringen av skatteforvaltningen i Laos.

Ifølge direktøren foreslo delegasjonen under denne feltundersøkelsen om personlig inntektsskatt at Hai Phong bys skatteavdeling skulle dele informasjon om forvaltning av personlig inntektsskatt, inkludert: utstedelse av personlige skatteidentifikasjonsnumre (PTIN-er); etablering av en mekanisme for tverrfaglig koordinering og informasjonsutveksling; fremme transformasjon og anvendelse av moderne teknologi i forvaltningen av personlig inntektsskatt, spesielt deling av grunnleggende informasjon om den automatiserte metoden for konvertering av refusjon av personlig inntektsskatt som den vietnamesiske skattesektoren implementerer med stor suksess.

Under utvekslingsmøtene delte ledelsen i byens skatteetat og lederne for de ulike skattekontorene og -avdelingene sine erfaringer innen reform av administrative prosedyrer, anvendelse av informasjonsteknologi, skattehåndtering for enkeltpersoner og støtte til skattebetalere. De to skatteetatene hadde åpne diskusjoner, delte praktisk informasjon og moderne skattehåndteringsløsninger.

Kilde: https://baochinhphu.vn/chia-se-kinh-nghiem-quan-ly-thue-voi-doan-cong-tac-thue-lao-102251212150755628.htm