Regjeringen kunngjør forskrift om driften av Samordningsrådet for regionene Nord-Sentral og Sentralkysten.

Et hjørne av Dien Hoa kommune (Dien Chau).jpeg — Et hjørne av Dien Hoa kommune, Dien Chau-distriktet ( Nghe An ). Foto gjengitt med tillatelse fra Nguyen Book.

Denne forskriften regulerer organiseringen, driften og koordineringen av Nord-Sentral- og Sentralkystens koordineringsråd (heretter kalt det regionale koordineringsrådet) for å skape enhet og synkronisering for å implementere målet om bærekraftig utvikling i Nord-Sentral- og Sentralkystens regioner.

De nordlige og sentrale kystregionene spesifisert i denne forordningen inkluderer 14 provinser og sentralstyrte byer: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh , Phu Yen, Khanh Hoa, Ninh Thuan Thuan, Binh Hoa.

Regionale koblingsprogrammer og -prosjekter er programmer og prosjekter som ligger i to eller flere provinser eller sentralt drevne byer, eller som ligger i én provins eller by, men som har innvirkning på minst én annen provins eller by i regionene Nord-Sentral og Sentralkysten.

Koordinering må sikres i henhold til prinsippene om konsensus, likhet, offentlighet og åpenhet.

I henhold til forskriftene er koordineringsprinsippet å overholde grunnloven, partiets politikk og bestemmelsene i relevante lover om mekanismer og politikk for sosioøkonomisk utvikling og sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet i Nord-Sentral- og Sentralkysten.

Innholdet og koordineringsfeltet knytter sammen den sosioøkonomiske utviklingen i regionene Nord-Sentral- og Sentralkysten.

Koordinering må sikres i henhold til prinsippene om konsensus, likhet, offentlighet, åpenhet og overholdelse av lovbestemmelser. Koordinering implementeres gjennom planlegging, planer, programmer og prosjekter godkjent av kompetente myndigheter.

Ansvaret for å organisere og gjennomføre koordineringsarbeidet er tildelt departementer, avdelinger og lokaliteter med funksjoner, oppgaver og fullmakter knyttet til eller mest berørt av feltene og oppgavene som krever koordinering.

For saker som ikke oppnår enighet, eller som ligger utenfor beslutningsmyndigheten til departementer, avdelinger og lokaliteter i Nord-Sentral- og Sentralkysten-regionene, skal lederen av det regionale koordineringsrådet, basert på forslag fra det regionale koordineringsrådet, rapportere til den kompetente myndigheten for behandling og avgjørelse i samsvar med gjeldende lovbestemmelser.

Koordineringsmetode

Angående planlegging og implementering: Planlegging og implementering av regionale og nasjonale sektorplaner, provinsielle planer og tilhørende planer i Nord-Sentral- og Sentralkysten for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, må koordineres for å sikre integrering, konsistens og synkronisering mellom planer, der hovedområdene som trenger koordinering inkluderer: sammenkobling av trafikksystemer; logistikk; behandling av avløpsvann, fast avfall og farlig avfall; turistområder; menneskelige ressurser; høyere utdanningsinstitusjoner; vitenskapelige forskningsfasiliteter; sykehus og behandling av miljøforurensning.

Angående utviklingsinvesteringer: Basert på regional planlegging og planlegging av provinser og byer i Nord-Sentral- og Sentralkysten, godkjent av kompetente myndigheter, leder og koordinerer det regionale koordineringsrådet med departementer, avdelinger, provinser og byer i regionen for å organisere investeringsfremmende konferanser, mobilisere utenlandske direkteinvesteringer (FDI), offisiell utviklingsbistand (ODA), fortrinnslån fra utenlandske givere og kapital fra innenlandske økonomiske sektorer for å implementere investeringsprogrammer og prosjekter i regionen.

Angående opplæring og bruk av arbeidskraft: Koordinere i reguleringen og bruken av arbeidskraft, arbeidskraft fra områder som omdanner landbruksareal, arbeidskraft i høyteknologiske soner, økonomiske soner, industrisoner og eksportsoner. Orientere, veilede, koordinere for å støtte jobbanbefalinger, samarbeide i arbeidsavtaler og håndtere arbeidstvister når det er nødvendig.

Angående mekanismer og policyutvikling: Departementer og avdelinger gjennomgår, forsker på, utvikler og sender inn til kompetente myndigheter for kunngjøring, eller kunngjør juridiske dokumenter under deres myndighet, eller endrer og utfyller gjeldende forskrifter om mekanismer, insentivpolitikk og støtte, og mobilisering av investeringskapital for å gjelde for regionene Nord-Sentral- og Sentralkysten.

Løsning av regionale tilkoblingsproblemer: Det regionale koordineringsrådet koordinerer mellom departementer, provinser og byer i regionene Nord-Sentral og Sentralkysten for å løse regionale tilkoblingsproblemer; overvåker og oppfordrer til løsning av tverrsektorielle problemer i regionen. Veileder og støtter lokaliteter i regionen for proaktivt å løse tverrprovinsielle problemer under myndighet av lokaliteter i regionene Nord-Sentral og Sentralkysten.

Regional koordineringsplan: Det regionale koordineringsrådet utvikler en årlig regional koordineringsplan, konsulterer med relevante departementer, avdelinger og lokaliteter, og rapporterer til statsministeren; organiserer fellesaktiviteter for å fremme investeringer, handel, turisme og kommunikasjon i regionen på forespørsel fra departementer, avdelinger og lokaliteter i regionen; fremmer og støtter dannelsen og utviklingen av næringslivsforeninger og bransjeforeninger, allierte yrkesforeninger og samarbeidende fagforeninger i Nord-Sentral- og Sentralkysten-regionene.

Det regionale koordineringsrådet møtes regelmessig én gang i året.

Når det gjelder arbeidsordningen til det regionale koordineringsrådet, slår beslutningen tydelig fast at det regionale koordineringsrådet jobber kollektivt, diskuterer og utveksler meninger for å komme til enighet til felles beste for regionen, og fremmer lederens personlige ansvar. Rådets leder har den endelige konklusjonen.

Det regionale koordineringsrådet møtes regelmessig én gang i året; ekstraordinære møter kan avholdes ved behov. Stedet og metoden for møtene i det regionale koordineringsrådet bestemmes av rådets leder. Lederen av det regionale koordineringsrådet inviterer sekretærene for de provinsielle og kommunale partikomiteene i regionene Nord-Sentral og Sentralkysten til å delta i møtene i det regionale koordineringsrådet.

Kilde