STØTTE BØNDER I Å UTVIKLE PRODUKSJONEN
Med fokus på å prioritere kapitalressurser for å fullt ut og raskt møte behovene til landbruket, landlige områder og bønder, har Tien Giang -avdelingen av Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development (Agribank Tien Giang) blitt en kredittformidler for mange bønder i utviklingen av landbruksproduksjon.

Familien til Nguyen Van Doi (Hiep Duc kommune, Dong Thap-provinsen) har drevet med frukthagedrift året rundt. I 2004 bestemte han seg for å låne over 400 millioner VND fra Agribank Tien Giang for å investere i steinbitoppdrett. På grunn av manglende erfaring led han tap det første året.
Uforstyrret fortsatte han å investere i fiskeoppdrett og høstet fruktene. Med pengene fra salget av fisk kjøpte han flere dammer og utvidet produksjonen. Til dags dato eier familien hans mer enn 10 fiskedammer.
I mellomtiden, i Tan Phu Dong kommune i Dong Thap-provinsen, har kredittkapital hjulpet mange bønder med å utvikle landbruksproduksjon , og dermed oppnå et stabilt liv.
Tidligere, på grunn av mangel på produksjonskapital, var livet til fru Le Thi Tams familie (Ly Quan 1 landsby, Tan Phu Dong kommune) svært vanskelig. Senere lånte fru Tams familie 130 millioner VND fra Agribank. Denne kapitalen ble investert i kveg- og geitoppdrett og dyrking av sitrongress.
«Takket være inntektene fra husdyrhold og sitrongressdyrking har familien vår nå nok å spise og ha på seg, og vi har ikke lenger de samme vanskelighetene som før. Takket være lånet har familien vår vært i stand til å utvikle økonomien vår og bygge et romslig hus», fortalte fru Tam.
Også i grenda Ly Quan 1 lånte Le Thi Kim Xuyens familie kapital fra Agribank for nesten tre år siden for å investere i industrielt rekeoppdrett og sitrongressdyrking. Hun investerte kapitalen i gjødsel og plantevernmidler for å dyrke 1 hektar sitrongress og over 0,5 hektar reker.
«Tidligere, før jeg fikk lån, måtte familien min kjøpe landbruksvarer på kreditt, noe som resulterte i ulønnsom produksjon. Med lavrentelån kan jeg nå kjøpe forsyninger og behandlinger mot rekesykdommer med kontanter til en billigere pris. Dette lånet har vært utrolig nyttig for familien min i hverdagen, spesielt for landbruksproduksjon», la Xuyen til.
Ifølge Agribank Tien Giang nådde filialens totale utestående lånesaldo 20 005 milliarder VND innen utgangen av november 2025, en økning på 1 691 milliarder VND sammenlignet med begynnelsen av året, noe som representerer en vekstrate på 9,23 %.
For lån til landbruks- og landbrukssektoren var det totale lånevolumet 21 545 milliarder VND, som utgjorde 74,94 % av det totale lånevolumet. Den totale utestående lånesaldoen var 17 816 milliarder VND, en økning på 1 350 milliarder VND sammenlignet med begynnelsen av 2025, noe som representerer en økning på 8,2 %. Andelen lån til landbruk og landbruksområder var 89,06 %. Antall låntakere var 66 016, som utgjorde 91,75 % av låntakerne ved Agribank Tien Giang-filialen.
FORTSETTER SAMMEN
I årenes løp har State Bank of Vietnam (SBV) Region 13 pålagt kredittinstitusjoner å fokusere kapital på produksjons- og næringssektorer, prioriterte områder og kredittpolitiske programmer i samsvar med regjeringens og statsministerens retningslinjer, inkludert landbruk og bygdeutvikling.

For å hjelpe banksystemet med å bedre få tilgang til faktiske kapitalbehov, sikre at kredittstrømmene styres i riktig retning og er effektive, rådet State Bank of Vietnam Region 13 i løpet av året den provinsielle folkekomiteen til å akselerere implementeringen av kredittpolitikk som tjener landbruks- og bygdeutvikling i området i forbindelse med kunngjøringen av regjeringsdekret 156/2025/ND-CP.
Samtidig ble det utarbeidet et utkast til forskrift om koordinering mellom Vietnams statsbank i region 13 og det provinsielle landbruks- og miljødepartementet for å fremme implementeringen av kredittpolitikk som tjener landbruks- og bygdeutvikling i perioden 2025–2030.
Basert på dette vil State Bank of Vietnam Region 13 opprette en arbeidsgruppe for å kartlegge og vurdere den nåværende statusen for implementeringen av utlånsprogrammet for å knytte sammen produksjon, foredling og forbruk av høykvalitets risprodukter med lavt utslipp i Mekongdelta-regionen i provinsen i den kommende perioden.
Ifølge State Bank of Vietnam Region 13 var den gjennomsnittlige utlånsrenten i vietnamesiske dong i Dong Thap-provinsen 7,75 % per år ved utgangen av oktober 2025, en nedgang på 0,59 % sammenlignet med utgangen av 2024. Totale utestående lån i provinsen nådde 237 743 milliarder VND, en økning på 5,62 % sammenlignet med utgangen av 2024. Av dette økte lån til landbruk og landlige områder med 5,8 %, og utgjorde 61,6 % av de totale utestående lånene.
Flere nøkkelsektorer mottok betydelig kreditt, inkludert: ris, som nådde 30 515 milliarder VND, en økning på 20,12 %; frukt og grønnsaker, som nådde 8 798 milliarder VND, en økning på 11,6 %; og sjømat, som nådde 20 447 milliarder VND, en økning på 3 % (med lån til pangasius som utgjør over 40 % av totalen); lån til fremtredende landbruksprodukter (durian, mango, lotus, prydblomster, muslinger, østers) med over 8 113 milliarder VND; og grønn kreditt med kumulative låneutbetalinger som nådde 15 217 milliarder VND i løpet av året…
Ifølge vurderingen fra State Bank of Vietnam Region 13, bidrar kredittkapital betydelig til å støtte bønder i å forbedre riskvaliteten, utvide råvareområder, støtte bedrifter i innkjøp, foredling og eksport; renovere frukthager, endre varianter og etablere planteområdekoder for mango, durian og lotus; tjene til utnyttelse, dyrking, foredling og konservering av akvatiske produkter, spesielt pangasius; og utvikle modeller for oppdrett av muslinger, østers og andre akvatiske produkter tilpasset klimaendringer.
Takket være rettidig tilgang til kreditt har mange jordbrukshusholdninger, kooperativer og bedrifter dristig investert i ny teknologi, forbedret produksjonsprosesser for å møte eksportstandarder og økt verdien av landbruksprodukter.
Ifølge State Bank of Vietnam Region 13 vil banksektoren i Dong Thap i den kommende perioden fortsette å fokusere kapital på nøkkelindustrier i samsvar med provinsens planlegging.
Følgelig vil banksektoren støtte bedrifter i å utvikle bærekraftige råvareområder, inkludert utviklingen av storskala risdyrkingsmodellen, ved å besluttsomt og effektivt implementere utlånsprogrammet for å knytte sammen produksjon, foredling og forbruk av høykvalitets risprodukter med lavt utslipp i Mekongdeltaet.
I tillegg vil banksektoren fremme utlån til prosjekter som involverer dypforedling, kjølelagring og landbrukslogistikk, oppmuntre til grønne, sirkulære og økologiske landbruksmodeller og styrke kreditten til kooperativer og små og mellomstore bedrifter.
Med støtte fra banksystemet har Dong Thap mange muligheter til å fortsette å befeste sin posisjon som et viktig landbrukssenter i Mekongdelta-regionen og hele landet, og bevege seg mot et moderne og bærekraftig landbruk.
T. DAT
Kilde: https://baodongthap.vn/chinh-sach-tin-dung-ho-tro-phat-trien-nong-nghiep-nong-dan-nong-thon-a233949.html






Kommentar (0)