Formannen for den russiske statsdumaen avsluttet sitt offisielle besøk i Vietnam og var medleder for det fjerde møtet i den interparlamentariske samarbeidskomiteen.

Ettermiddagen 29. september forlot formannen for Statsdumaen i Den russiske føderasjons føderasjons forsamling, Vyacheslav Volodin, og den høytstående delegasjonen fra Den russiske føderasjonen Hanoi. De avsluttet det offisielle besøket i Vietnam og ledet det fjerde møtet i den interparlamentariske samarbeidskomiteen mellom Vietnams nasjonalforsamling og Statsdumaen i Den russiske føderasjons føderasjons forsamling, etter invitasjon fra formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man.

Báo Đại biểu Nhân dân•29/09/2025

Følgende personer møttes på Noi Bai internasjonale lufthavn av formannen for Statsdumaen i Den russiske føderasjons føderasjons forsamling, Vjatsjeslav Volodin, og den høytstående delegasjonen fra Den russiske føderasjon: Viseformann i nasjonalforsamlingen, Vu Hong Thanh; nestformann i den nasjonale forsvars-, sikkerhets- og utenrikskomiteen, Nguyen Manh Tien; viseutenriksminister Dang Hoang Giang og fulltidsmedlem av nasjonalforsamlingen, Pham Phu Binh, som jobber i den nasjonale forsvars-, sikkerhets- og utenrikskomiteen.

Nestleder i nasjonalforsamlingen, Vu Hong Thanh; nestleder i den nasjonale komiteen for forsvar, sikkerhet og utenrikssaker, Nguyen Manh Tien; viseutenriksminister Dang Hoang Giang og delegater tok av seg formannen for Statsdumaen i Russlands føderale forsamling, Vyacheslav Volodin, på Noi Bai internasjonale lufthavn. Foto: Pham Thang

På russisk side var det: Den russiske føderasjons ambassadør i Vietnam Gennady Bezdetko, offiserer og ansatte ved Den russiske føderasjons ambassade i Vietnam.

Under besøket mottok generalsekretær To Lam, president Luong Cuong og statsminister Pham Minh Chinh formannen for den russiske statsdumaen Vyacheslav Volodin. Formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man ledet den offisielle velkomstseremonien, holdt samtaler, og sammen med formannen for den russiske statsdumaen Vyacheslav Volodin ledet han det fjerde møtet i den interparlamentariske samarbeidskomiteen mellom den vietnamesiske nasjonalforsamlingen og den russiske statsdumaen.

Gjennom samtaler og møter bekreftet generalsekretær To Lam, president Luong Cuong, statsminister Pham Minh Chinh og formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man at besøket er en levende demonstrasjon av viljen og besluttsomheten til å fremme det tradisjonelle vennskapet og det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland ytterligere, og bidra til å ytterligere befeste det nære, pålitelige og effektive forholdet mellom de to landene generelt og styrke samarbeidet på den parlamentariske kanalen spesielt, spesielt i året de to landene feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser.

Samtidig bekreftet han at Vietnam alltid legger vekt på det tradisjonelle vennskapet og det omfattende strategiske partnerskapet med Russland; foreslo at den russiske statsdumaen styrker samarbeidet og koordineringen med den vietnamesiske nasjonalforsamlingen, spesielt ved å dele erfaringer med implementeringen av initiativet «Smart Parlament», perfeksjonere det juridiske grunnlaget, støtte og bistå etater og organisasjoner i de to landene for å fjerne vanskeligheter og hindringer, fremme samarbeid på alle felt, spesielt innen økonomi - handel, investering, energi, vitenskap - teknologi, utdanning - opplæring, kultur og mellomfolkelig utveksling ...

Formannen for Russlands statsduma, Vjatsjeslav Volodin, gratulerte Vietnam med imponerende sosioøkonomiske utviklingsresultater og ønsket at Vietnam ville gjennomføre oppgavene som Vietnams kommunistparti har satt for å sikre et velstående og velstående liv for folket. Han bekreftet at han personlig og Russlands statsduma alltid støtter et bredt samarbeid med Vietnam, og at han er klar til, sammen med den vietnamesiske nasjonalforsamlingen, å støtte de to landene i kontinuerlig utvidelse av nye mekanismer og samarbeidsretninger.

Den russiske føderasjonens ambassadør i Vietnam, Gennady Bezdetko, tjenestemenn og ansatte ved Den russiske føderasjonens ambassade i Vietnam tok farvel med formannen for Statsdumaen i Den russiske føderasjonens føderale forsamling, Vjatsjeslav Volodin. Foto: Pham Thang

På den fjerde sesjonen i den interparlamentariske samarbeidskomiteen mellom den vietnamesiske nasjonalforsamlingen og den russiske statsdumaen ble de to sidene enige om å vedta et felles kommuniké om resultatene fra komiteens fjerde sesjon, som tydelig definerer retningen for det interparlamentariske samarbeidet mellom de to landene i den kommende tiden, i samsvar med arten av de bilaterale forbindelsene og begge siders behov i den nye konteksten.

Under besøket besøkte formannen for Statsdumaen i det russiske parlamentet president Ho Chi Minhs mausoleum; la ned blomster ved monumentet over helter og martyrer i Bac Son-gaten; besøkte Vietnam-Russland tropiske senter og Vietnams militærhistoriske museum.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-duma-quoc-gia-nga-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-chinh-thuc-viet-nam-va-dong-chu-tri-phien-hop-thu-tu-uy-ban-hop-tac-lien-nghi-vien-10388453.html