Herr Le Kien Thanh skrev på sin personlige Facebook-side: « Den 3. august 2023 døde Viktor Maslov, medlem av Det russiske vitenskapsakademiet og ektemannen til Le Vu Anh, i Moskva i Russland, i den endeløse sorgen til sine barn, barnebarn, slektninger og venner. Fra et fjernt sted bøyer jeg hodet og sier farvel. Fly tilbake dit, hvor Vu Anh og stor kjærlighet venter, kjære Vichia! »
Han delte også: « Tilfeldigvis la jeg ut dette på Facebook for nøyaktig tre år siden. I dag legger jeg det ut igjen som en røkelsespinne til minne om akademikeren Maslov, en genial vitenskapsmann, en mann som elsket søsteren min høyt til livets siste øyeblikk .»
VTC News publiserte artikkelen «Om kjærlighetshistorien til generalsekretær Le Duans datter med en russisk akademiker » fra avisen Folkepolitiet, nedtegnet i henhold til Le Kien Thanhs historie.
-----
Jeg har lenge forstått at en familie som min nesten ikke har noe privat; alle gleder og sorger blir sett og forstått av utenforstående på sin egen måte ... Men det at noen tror at faren min – for sine egne politiske interesser, kunne ofre livet til datteren han elsket så høyt, gjør meg virkelig såret ...
1. Da vi var unge, forsto broren min og jeg aldri helt hvorfor vi måtte forlate moren vår. I våre unge sinn trodde vi rett og slett at vi måtte bo hos faren vår fordi moren vår var bortreist på forretningsreise.
Men søsteren min – Le Vu Anh – forsto snart alt dette. Fordi hun var følsom, var hun også veldig sårbar hvis noen nevnte hennes personlige smerte. Faren min elsket Vu Anh med en helt spesiell kjærlighet. Han elsket datteren som hadde følt familiens smerte tidlig i livet; og fordi han alltid så skyggen av moren min gjennom henne.
Fru Bay Van, kone til generalsekretær Le Duan og to barnebarn.
Selv om jeg ofte ble skjelt ut og slått hver gang jeg gjorde en feil, behandlet faren min alltid Vu Anh veldig forsiktig. I motsetning til meg, som alltid følte at jeg ikke visste hva jeg skulle si til faren min når vi satt sammen, kunne Vu Anh sitte og snakke med faren min i timevis uten å bli lei. Og faren min lyttet alltid tålmodig og entusiastisk til henne.
Faren min hadde høye forventninger til Vu Anh. Han trodde alltid at hun kunne utrette store ting i fremtiden. Hun var en flink elev i litteratur i nord og ble tatt opp i partiet i 10. klasse. Jeg husker fortsatt en gang, da han ønsket søsteren min og meg velkommen tilbake fra evakueringsområdet, i det første øyeblikket vi møttes, klemte faren min Vu Anh kjærlig og utbrøt: « Hallo, min kamerat! »
Men etter at han var ferdig med skolen, spurte Vu Anh faren min om tillatelse til å dra til Sørstatene for å kjempe. Det gjorde ham ekstremt sint. Han sa: « Vet du hvor vanskelig slagmarken er? Vet du hvor vanskelig veien dit er? Jeg er bare redd for at du vil hindre andre så snart du begynner å marsjere. Gå på skolen og ta med deg kunnskapen du har lært tilbake hit for å bidra til dette landet .»
Søsteren min veide litt over 30 kg på den tiden. Og for første gang i livet nektet faren min Vu Anh noe. Den ettermiddagen så jeg Vu Anh løpe ut av farens kontor i tårer. Det var den eneste gangen i livet mitt jeg var vitne til at søsteren min ble skjelt ut av faren min. Og så dro søsteren min for å studere i Sovjetunionen, hvor hun møtte, forelsket seg i og giftet seg med Viktor Maslov, i den tragiske historien som fulgte ...
2. Viktor Maslov er 20 år eldre enn søsteren min, en genial vitenskapsmann med superintelligens, men også ekstremt eksentrisk. For mange år siden, da Sovjetunionen fortsatt var en supermakt som mange vestlige land fryktet, brukte Maslov algoritmer på ubalanse for å bevise for meg at dette samfunnet snart ville være i krise og kollapse.
Det var først senere, da jeg var vitne til historiens flyt som utfoldet seg akkurat slik den gjorde, at jeg forsto at Maslov var et geni. På den tiden trodde jeg bare at han var reaksjonær.
Maslov var også en av få vitenskapsmenn i Russland som ble forfremmet direkte fra doktor til akademiker (han hoppet over tittelen korresponderende akademiker) – en tittel som bekreftet hans store prestisje i det russiske vitenskapelige miljøet. Men Maslov var også veldig «gal». Maslov hadde måter å tenke og oppføre seg på som var veldig annerledes enn vanlige mennesker.
I stedet for å sende barna sine på skole slik at de kunne tilpasse seg samfunnet og få muligheter til å kommunisere, lot han bare barna sine henge rundt i forstedene og inviterte forelesere til å undervise barna sine.
Le Vu Anh da han var ung.
Maslov var også hjemsøkt av én ting: det var alltid en eller annen komplott fra Vietnam som truet hans og barnas sikkerhet. Så en gang, da vi besøkte barnebarna våre, brukte Maslov en strålingsmåler for å sjekke oss, for å forhindre fare!
Men kanskje var det Maslovs genialitet og eksentrisitet som tiltrakk Vu Anh og fikk henne til å forelske seg. Fordi Vu Anh også var en person som innerst inne alltid skjulte et skjult opprør. Søsteren min forsto hennes situasjon, forsto hennes opprinnelse, så hun prøvde alle måter å motstå den kjærligheten, til og med giftet seg med en klassekamerat hun ikke elsket.
Men til slutt fulgte søsteren min fortsatt hjertet sitt. Hun skilte seg i hemmelighet fra sin første ektemann, fikk i hemmelighet et barn, registrerte i hemmelighet ekteskapet sitt med Maslov, og fortalte det deretter til faren min. Selvfølgelig var faren min sint. Selvfølgelig motsatte faren seg ekteskapet.
Faktisk, i motsetning til mange andre ledende familier i Hanoi, ba eller tildelte faren min aldri barna sine å gifte seg med den ene eller den andre personen. Han la heller aldri vekt på sosial status. Svigerfaren min jobbet på nasjonalbiblioteket, svigermoren min jobbet i Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet, og noen av familiemedlemmene migrerte til sør. Men faren min tillot oss fortsatt å gifte oss med hverandre.
Da fru Muoi (datter av generalsekretær Le Duan og fru Le Thi Suong – PV) forelsket seg og ønsket å gifte seg med en mann hvis familie var mandariner fra Nguyen-dynastiet, foreslo byrået der hun jobbet å motsette seg dette ekteskapet, og faren min måtte møte mange mennesker for å be fru Muoi om tillatelse til å gifte seg med personen hun elsket.
Men Vu Anhs ekteskap var en helt annen historie. Faren min hadde aldri forestilt seg at han skulle få en utenlandsk svigersønn, og at han skulle få barnebarn med bare halvt vietnamesisk blod. Jeg husker en gang, da jeg så barna mine og Vu Anhs barn leke sammen, hørte jeg ham plutselig si til seg selv: « Vietnamesere er så vakre .»
Jeg forsto ham, og følte et stikk av kjærlighet for ham og for søsteren min. Men han brukte ikke makten sin til å hindre søsteren min i å bli lykkelig. Det eneste han gjorde var å akseptere datterens valg. Og senere, hver gang han dro til Moskva, var han fortsatt veldig glad og glad hver gang han møtte søsteren min og barna.
Jeg husker fortsatt at jeg møtte faren min i 1977 da han kom tilbake til Hanoi fra Moskva etter at Vu Anh annonserte ekteskapet hennes. Han sa bare: « Kanskje vi må vente 5–10 år til på at «folk» skal godta søsterens ekteskap .»
Det var også året da forholdet mellom Vietnam og Kina begynte å bli ekstremt anspent. Hver gang jeg så faren min, kunne jeg føle den forferdelige byrden som tynget skuldrene hans.
Og Vu Anhs ekteskap med Maslov på den tiden forårsaket også faren min mange vanskeligheter og press. Noen med dårlige tanker sa at: Herr Le Duan solgte datteren sin fordi han ønsket å være nær Sovjetunionen, og lot datteren gifte seg med en utlending.
Ærlig talt, jeg pleide å være veldig sint på Vu Anh hver gang jeg så på faren min. Jeg spurte meg alltid: Hvorfor gjorde søsteren min det, hvorfor ikke på et annet tidspunkt enn nå, i dette øyeblikket, når faren min sto overfor så mange vanskeligheter? Men faren min var for sterk og standhaftig til at noen kunne presse ham eller få ham til å kollapse bare på grunn av søsterens ekteskap.
Derfor ville det være absurd å tro at søsteren min døde på grunn av en politisk konspirasjon. Det ville være latterlig og dumt å tro at faren min ofret datterens liv for nasjonens felles beste, eller for sine egne politiske interesser.
Det ville være urettferdig å tro at en far kunne gjøre noe som ville sette barnets sikkerhet i fare, uansett grunn. Sannheten er enkel: Søsteren min døde av blødning kort tid etter at hun fødte sitt tredje barn, Anton. Søsteren min døde fordi ingen leger på sykehuset på den tiden turte å operere henne, fordi de alle visste at søsteren min var datter av generalsekretæren i Vietnams kommunistiske parti.
Da søsteren min var i kritisk tilstand, ringte de de ledende legene til sykehuset der hun var på akuttmottaket etter fødselen for å konsultere. Men Vu Anh døde før de rakk å komme frem. Søsteren min døde på grunn av overdreven forsiktighet fra de som visste hvem hun var, ikke på grunn av noen politisk konspirasjon bak det.
3. Etter at Vu Anh døde, oppdro Viktor Maslov tre barn alene. Anton, hennes yngste barn, ble foreldreløs rett etter fødselen. Moren min dro til Moskva for å bringe Vu Anhs aske tilbake til Vietnam.
Le Vu Anh og hans to barn tok et bilde med Tu Khanh, kona til dr. Le Kien Thanh, da de besøkte Le Duan i Moskva i 1980.
Hun besøkte Maslov med barnebarna sine og holdt på å gråte da hun så Maslov oppdra sine tre barnebarn. Moren min – en forsiktig og omhyggelig kvinne – kunne ikke tro at en mann som jobbet som forsker, levde uforsiktig og var noe «gal», kunne oppdra tre barn, hvorav det eldste ikke var fire år gammel ennå.
Og hun var ivrig etter å oppdra sitt yngste barnebarn til han var sterk. Det var derfor moren min tok Anton med tilbake til Vietnam for å oppdra ham. Jeg vet ikke hvorfor Maslov skrev i memoarene sine at han hadde blitt frarøvet barnet sitt og måtte vurdere å skape en politisk skandale for å vinne Anton tilbake.
Men sannheten er at forholdet vårt er mye mer normalt og bedre enn det mange har lest. Etter at Anton kom for å bo hos oss i Vietnam, en gang da jeg kom tilbake til Moskva og besøkte Maslov, sa han til meg: « Takk, kanskje det også er flaks at moren min hjalp meg med å oppdra Anton. For jeg vet virkelig ikke hvordan jeg skal klare meg med tre barn .»
Men som mange andre fedre som alltid savner barna sine, spurte Maslov meg ofte: « Takk, når vil du bringe Anton tilbake til meg? » Og da jeg kom tilbake til Vietnam, sa jeg til moren min: « Du kommer til å bli gammel. Og du kan ikke ha ham hos deg for alltid. Han må bo hos faren sin og søstrene sine, sine nærmeste slektninger .»
Moren min elsket Anton høyt og hadde ikke forlatt barnebarnet sitt siden hun tok ham med tilbake til Vietnam. Men moren min forsto alltid at det var naturlig: et barn ville bli best oppdratt av foreldrene sine.
Og da Anton var fire år gammel, gikk hun med på å ta Anton med tilbake til Sovjetunionen sammen med Maslov, med bare én betingelse som hun fikk Maslov til å adlyde: Anton skulle definitivt gå i barnehagen, og ikke bo isolert i et hus i forstedene. Moren min, Maslov og Anton tok et bilde sammen den dagen hun returnerte ham til faren hans, noe hun fortsatt har den dag i dag. De hatet egentlig ikke hverandre ...
Uansett hva som skjer, har skjebnen sørget for at vi er en familie, og personen som binder oss sammen er ingen ringere enn søsteren min – Le Vu Anh. På grunn av vår kjærlighet til Vu Anh – må vi fortsatt elske hverandre og sammen gi barna det beste. I november (2016-PV) skal Anton til Vietnam med kjæresten sin for å besøke bestemoren sin.
Men akkurat nå har hele familien min gledet seg til dagen vi kan ønske ham velkommen tilbake. Memoarene som har sirkulert på nettet de siste dagene har berørt den dype sorgen familien min har følt i mange år. Men jeg anser også dette som en engangsmulighet for oss til å snakke om de private tingene vi aldri har snakket om før.
Søsterens kjærlighetshistorie er en vakker og rørende kjærlighetshistorie. Men den ville vært mye vakrere om folk visste om den, slik sannheten er!
(Kilde: Folkets politiavis)
Nyttig
Følelse
Kreativ
Unik
Vrede
[annonse_2]
Kilde
Kommentar (0)