Biljardspilleren Tran Duc Minh: «Jeg vant verdenscupen takket være ... flaks»
Báo Dân trí•16/06/2024
(Dan Tri Newspaper) - Biljardspilleren Tran Duc Minh overrasket ham ved å beseire mange sterke motstandere og vinne verdensmesterskapet i trepute-biljardturnering i Ho Chi Minh-byen i mai i fjor.
Verken Tran Quyet Chien eller Bao Phuong Vinh (berømte spillere i Vietnams 3-pute carom biljardscene for tiden) vant verdensmesterskapet i 3-pute carom biljard i Ho Chi Minh-byen i mai, men overraskende nok tok 43 år gamle Tran Duc Minh ledelsen. Denne seieren ble en betydelig historisk milepæl for Tran Duc Minh, da han vant verdensmesterskapet for første gang. Videre gjorde seieren over verdens nummer 4 Kim Tae Jun i finalen ham til den andre vietnamesiske carom biljardspilleren som nådde topplasseringen i denne turneringen (etter Tran Quyet Chien). På tidspunktet for 3-pute carom biljard-finalen i verdenscupen var spilleren fra Dong Nai bare rangert som nummer 250 i verdenscupen og nummer 451 i verden . Derfor kunne ikke den koreanske spilleren Kim Tae Jun ha forestilt seg at en nesten internasjonalt ukjent spiller ville føre til at han gikk glipp av muligheten til å vinne mesterskapet. Biljardspilleren Tran Duc Minh slo suksessivt sterke motstandere og vant verdensmesterskapet i trepute-carombiljard som ble holdt i Ho Chi Minh-byen i slutten av mai (Foto: Hai Long). «Jordskjelvet» i den nylige verdenscuprennfinalen i trepute-Carom hjalp Duc Minh med å klatre 378 plasser, fra 415. til 37. plass på verdensrankingen. Spilleren født i 1981 vil ha mange flere muligheter til å forbedre rangeringen sin ved å samle poeng i verdenscupene i Porto, Portugal (juli), Grand Prix i trepute-Carom i Sør-Korea (august), og spesielt verdensmesterskapet i trepute-Carom i 2024 som skal avholdes i Binh Thuan (september). Avisen Dan Tri hadde en samtale med den nye verdensmesteren.I biljardverdenen skinte Tran Duc Minhs navn plutselig da han uventet vant verdenscupen i mai. Hvordan føler han seg nå etter å ha vunnet mesterskapet? – For å være ærlig, før jeg deltok i turneringen, trodde jeg ikke at jeg ville vinne mesterskapet fordi motstanderne mine alle var spillere i verdensklasse. Det var mange motstandere jeg hadde møtt og tapt mot før. Men å vite at jeg var underdog tillot meg å konkurrere med en avslappet tankegang, helt fri for press. Kanskje det også var en fordel da jeg møtte motstanderne mine og var så heldig å vinne. Men etter en stund siden jeg vant mesterskapet, har livet mitt gått tilbake til normalen. Jeg selger fortsatt biljardtilbehør og driver min nyåpnede biljardklubb. Selv om jeg er overlykkelig over mesterskapet, vil jeg beholde denne tittelen som et vakkert minne fra fortiden og forberede meg på nye mål i fremtiden. I en nylig uttalelse nevnte du at mesterskapet delvis skyldtes flaks. Men det virker som om du er litt beskjeden, for for å vinne mesterskapet måtte du overvinne mange toppspillere, som verdensenerrangerte spiller Tran Quyet Chien og den koreanske spilleren Kim Jun Tae (verdensnummer 4) på vei til seier. Hva synes du om dette? - Jeg tror at i sport generelt og i livet spesielt krever suksess ofte litt flaks. I biljard tror jeg flaks står for omtrent 30 % av suksessen. Men i den siste turneringen virket det som om jeg hadde 50 % flaks. Jeg var ikke bare heldig i én kamp, men virket heldig gjennom hele turneringen.
Men for å gjøre flaks om til suksess, må jeg også forbedre ferdighetene mine hver dag. Hvis du ikke har reell evne og dyktighet, kan du ikke beseire den ene personen etter den andre; du kan ikke stole på flaks med bare ett slag. Du må også vite hvordan du skal overvinne vanskelige situasjoner og slag over en lang periode. Du må ha reell evne, slik at du kan gripe og utnytte mulighetene mest effektivt når de dukker opp. Hva førte deg til biljard og å forfølge lidenskapen din, spesielt siden du ikke fikk den samme formelle treningen eller investeringen som andre idrettsutøvere? - Jeg har vært lidenskapelig opptatt av biljard siden jeg var barn, men fordi jeg ikke hadde tilgang til et profesjonelt miljø og manglet veiledning, konkurrerte jeg bare på amatørnivå. Det var en tid da familiens økonomi var vanskelig, så jeg sluttet å spille biljard i omtrent 10 år. I 2011, da jobben min ga meg fritid, begynte jeg å spille igjen. Det var ikke før nå at jeg begynte å spille 3-pute carom. Jeg sier dette slik at alle vet at jeg kom til 3-pute carom ganske sent. Jeg begynte ikke å konkurrere i biljard før i 2014. I starten hadde jeg bare små prestasjoner på kommune-/distriktsnivå, senere på distrikts- og provinsnivå. Siden den gang var det ikke det at jeg valgte yrket, men yrket valgte meg uten at jeg engang var klar over det. For da jeg begynte å spille, var mitt opprinnelige mål bare for moro skyld, å tilfredsstille lidenskapen min, ikke å tenke på å bli profesjonell. Som du delte, hindret det deg noen ganger å måtte bekymre deg for å "få endene til å møtes", så hva var den vanskeligste perioden som fikk deg til å føle for å gi opp? - Min vanskeligste periode var i 2015. Det året var jeg lidenskapelig opptatt av å spille biljard, men bedriften min gikk ikke bra, så jeg møtte mange økonomiske vanskeligheter. På den tiden fødte kona mi vårt andre barn, og ingen av oss hadde jobb. Jeg vil aldri glemme den gangen jeg tok kona mi med til sykehuset for å føde, og jeg hadde ikke en eneste krone i lommen, da jeg måtte låne penger fra venner overalt. Omstendighetene var så vanskelige at jeg måtte slutte å spille biljard og jobbe som fabrikkarbeider for å forsørge familien min. Utenom jobb hjalp jeg også kona mi med å selge pølser for å tjene ekstra inntekt. I 2016 (etter mer enn et år borte fra konkurranser) ble jeg uventet kalt opp til det provinsielle biljardlaget av Mr. Lam Dat, hovedtreneren i Dong Nam-provinsen. Fra da av hadde jeg muligheten til å spille igjen og forfølge lidenskapen min. Biljardspilleren Tran Duc Minhs jubileumsøyeblikk etter å ha slått Kim Tae Jun i verdensmesterskapet i treputebiljard som ble holdt i Ho Chi Minh-byen i mai (Foto: Hai Long).Mange tror at idrettsutøvere bare spiller profesjonell biljard når de ikke lenger trenger å bekymre seg for familieøkonomien, men du er det motsatte. Er det en stor hindring som hindrer deg i å utvikle talentet ditt fullt ut? – I virkeligheten har jeg alltid spilt biljard av lidenskap. På grunn av den lidenskapen har jeg alltid prøvd å spare og jobbe hardt for å forfølge det. Å vinne den nylige verdensmesterskapet i 3-pute-carombiljard tjente meg 16 000 euro (omtrent over 400 millioner VND). Jeg har aldri mottatt en så stor sum penger i min konkurransekarriere. Disse pengene har lettet byrden med å åpne biljardklubben min i slutten av mai betraktelig. Jeg drømte aldri om å åpne min egen biljardklubb på denne måten. De siste årene har min kone og jeg leid et lite hus, akkurat stort nok til et 3-pute-carombord. Jeg brukte det huset både til trening og til å instruere elever som var lidenskapelige og ville lære. Nå som jeg er i en bedre posisjon, har jeg leid et større lokale som har plass til 6 treningsbord for elever, samt timebasert utleie. Verdensener i biljard, Tran Quyet Chien, gratulerer Tran Duc Minh med mesterskapet (Foto: Hai Long). Jeg åpnet biljardklubben min akkurat da jeg deltok i den nylige 3-pute biljard-VM i Ho Chi Minh-byen. Etter å ha vunnet mesterskapet, lanserte jeg offisielt klubben og fikk mye kjærlighet og støtte fra alle. Jeg håper klubben vil gjøre det bra for å hjelpe meg med å forbedre livet mitt og også være et sted å knytte kontakter og dele lidenskapen min med andre. Hva er dine mål for fremtiden, gitt din travle timeplan fra nå og til slutten av året? - Jeg prioriterer ikke prestasjoner i turneringer, men jeg prøver å prestere så godt jeg kan. Selvfølgelig håper jeg også å oppnå flere store ting i karrieren min, og deretter videreføre disse vellykkede erfaringene til fremtidige generasjoner. Takk for denne interessante samtalen!
Kommentar (0)