Kan jeg endre farens etternavn til morens?

[annonse_1]

Spørsmål: Eksmannen min og jeg har vært skilt i 3 år. Siden skilsmissen har ikke eksmannen min betalt barnebidrag eller besøkt vårt 9 år gamle barn. Jeg lurer på om jeg kan endre barnets etternavn til morens?

Svar:

Artikkel 27 i sivilloven av 2015 fastsetter retten til å endre etternavn som følger:

1. Enkeltpersoner har rett til å be kompetente statlige etater om å godkjenne en endring av etternavn i følgende tilfeller:

a) Endre barnets etternavn fra farens etternavn til morens etternavn eller omvendt;

b) Endre det adopterte barnets etternavn fra den biologiske farens eller morens etternavn til adoptivfarens eller morens etternavn etter anmodning fra adoptivfaren eller -moren;

c) Når et adoptert barn opphører å være et adoptert barn, og denne personen eller den biologiske faren eller moren ber om at personens etternavn gjenopprettes til den biologiske farens eller den biologiske morens etternavn;

d) Endre barnets etternavn etter anmodning fra biologisk far, biologisk mor eller barnet selv når barnets far eller mor skal bestemmes;

d) Endring av etternavnet til en fordrevet person som har oppdaget sin blodslinje;

e) Endring av etternavn til konas eller ektemanns etternavn i et ekteskaps- og familieforhold som involverer utenlandske elementer for å overholde lovene i det landet der den utenlandske ektefellen er statsborger, eller å ta tilbake etternavnet før endringen;

g) Endre barnets etternavn når far eller mor endrer etternavn;

h) Andre tilfeller som foreskrevet i loven om sivilstatus.

2. Endring av etternavn til en person som er ni år eller eldre må ha samtykke fra vedkommende.

3. Endring av en persons etternavn endrer eller opphever ikke sivile rettigheter og plikter etablert under det gamle etternavnet.

I tillegg fastsetter paragraf 1, artikkel 26 i loven om sivilstatus fra 2014 endring av etternavn, mellomnavn og fornavn til en person i innholdet i den registrerte fødselsattesten når det foreligger grunnlag i henhold til bestemmelsene i sivilretten.

Punkt 1, artikkel 7 i dekret 123/2015 fastsetter vilkårene for endring og korrigering av sivilstatus som følger: Endring av etternavn, mellomnavn og fornavn for en person under 18 år som foreskrevet i punkt 1, artikkel 26 i loven om sivilstatus må ha samtykke fra personens foreldre og være tydelig angitt i erklæringen; for en person som er 9 år eller eldre, kreves også personens samtykke.

I tillegg fastsetter artikkel 28 i loven om sivilstatus fra 2014 prosedyrene for registrering av endringer og rettelser i sivilstatus som følger:

1. Den som ber om å registrere en endring eller korrigering av husholdningsregistrering, skal sende inn et søknadsskjema i samsvar med det foreskrevne skjemaet og relevante dokumenter til husholdningsregistreringsmyndigheten.

2. Innen 3 virkedager fra datoen for mottak av alle dokumenter som foreskrevet i punkt 1 i denne artikkelen, dersom endringen eller korrigeringen av sivilstatus finnes å være velbegrunnet og i samsvar med bestemmelsene i sivilrett og relevante lover, skal sivilstatusdommeren registrere det i sivilstatusboken, og personen som ber om registrering av endring eller korrigering av sivilstatus skal signere sivilstatusboken og rapportere til lederen av folkekomiteen på kommunenivå for å utstede et utdrag til anmoderen.

Ved endring eller korrigering av sivilstatus knyttet til fødselsattest eller vigselsattest, skal sivilstatusfunksjonæren registrere endringen eller korrigeringen av sivilstatus i fødselsattesten eller vigselsattesten.

Dersom verifisering er nødvendig, vil fristen bli forlenget med maksimalt 3 virkedager.

3. Ved registrering av endringer eller rettelser i husholdningsregistreringen som ikke er på stedet for den tidligere husholdningsregistreringen, må folkekomiteen på kommunenivå skriftlig varsle folkekomiteen på stedet for den tidligere husholdningsregistreringen, sammen med en kopi av utdraget fra husholdningsregistreringen, for registrering i husholdningsregistreringsboken.

Dersom det tidligere stedet for husholdningsregistrering var et representativt organ, må folkekomiteen på kommunenivå skriftlig varsle Utenriksdepartementet sammen med en kopi av utdraget fra husholdningsregistreringen, slik at det kan sendes til det representative organet for registrering i husholdningsregistreringsboken.

I ditt tilfelle kan du derfor be om å endre barnets etternavn fra farens etternavn til morens etternavn. Endring av barnets etternavn krever imidlertid samtykke fra begge foreldrene og barnets samtykke (fordi han eller hun er 9 år gammel). Samtidig endrer eller opphever ikke endring av barnets etternavn de sivile rettighetene og pliktene som er etablert under det gamle etternavnet. Prosedyren og myndigheten for registrering av et etternavnsendring er som beskrevet ovenfor.

Minh Hoa (t/t)

[annonse_2]
Kilde