Alle i denne landsbyen i Ninh Binh prøver å bevare «leirstøping»-yrket. Hva er det yrket?

Unikt Gia Thuy keramikkhåndverk

Ifølge håndverkerne i keramikklandsbyen Gia Thuy (Gia Thuy kommune, Nho Quan-distriktet, Ninh Binh- provinsen) var forgjengeren Long Thinh-keramikk. I 1958 migrerte noen keramikere i Thanh Hoa hit og åpnet en rekke keramikkovner for å lage husholdningsartikler som: gryter, panner, krukker...

Herr Trinh Van Dung – direktør i Gia Thuy Ceramic Joint Stock Cooperative (Gia Thuy kommune, Nho Quan-distriktet, Ninh Binh-provinsen) brenner alltid for yrket sitt. Foto: VT

Til tross for mange oppturer og nedturer og svingninger i markedet, opprettholder keramikklandsbyen Gia Thuy (Gia Thuy kommune, Nho Quan-distriktet) fortsatt sine fredelige og rolige preg, og håndverkerne opprettholder sin omhyggelige og flittige arbeidsånd.

Trinh Van Dung, direktør i Gia Thuy Ceramic Joint Stock Cooperative, sa: «Gia Thuy keramikk har eksistert siden 1958, og produktene er laget av krukker, gryter, tekanner, vaser, boller, tallerkener... I 2007 ble keramikklandsbyen Gia Thuy anerkjent som en tradisjonell håndverkslandsby.»

Gia Thuy keramiske produkter (Gia Thuy kommune, Nho Quan-distriktet) blir stadig mer mangfoldige. Foto: VT

«I 2021 ble Gia Thuy keramiske blomstervaser anerkjent som 3-stjerners OCOP-produkter. For tiden skaper Gia Thuy Ceramic Joint Stock Cooperative vanlige arbeidsplasser for 50 arbeidere, med en lønn på 7–8 millioner VND/person/måned. I tillegg, for å bevare det tradisjonelle yrket, tilbyr kooperativet også gratis yrkesopplæring for lokal ungdom», sa Dung.

Gjennom forskning har høydepunktet ved Gia Thuy-keramikken vist seg å være at den ikke har en glasert overflate, og at den heller ikke er dekorert med mange farger eller former. Det er rett og slett et produkt laget av leire, med en karakteristisk brent brun farge.

Gia Thuys keramikere vet alltid hvordan de skal «puste liv» inn i hvert verk. Foto: VT

Gia Thuy-keramikken er unikt dekorert med et hestebilde på utsiden av hver krukke. Foto: VT

Herr Tran Van Quang, med mange års erfaring innen keramikkproduksjon, betrodde: «Gia Thuy keramikk har eksistert lenge, og frem til nå er den grunnleggende metoden manuelt arbeid. Vi er avhengige av erfaringen vi har fått for å lage det, for eksempel ved å brenne keramikk i en ovn, tiden det tar for produktet å oppfylle kravene er mer enn 100 timer, temperaturen i ovnen øker gradvis, toppen er omtrent 1200 grader Celsius for å oppfylle kravene.»

Gia Thuy keramikk har et bredt utvalg av produkter, fra tallerkener og vaser til store 400-liters krukker. Produktene er laget av leire, umalte og enkle i utseende, men hvert Gia Thuy keramikkprodukt er et resultat av håndverkerens innsats.

Gia Thuy keramikkproduksjonsprosess

Gjennom forskning har det vist seg at Gia Thuy-keramikken er laget av gulbrun leire, et lokalt tilgjengelig materiale som kun er tilgjengelig i håndverkslandsbyen. Denne typen leire har spesielt høy heft, er glatt og varmebestandig.

Gul leire for å lage berømte Gia Thuy-keramikkprodukter. Foto: VT

Prosessen med å tørke leire på veggoverflaten. Foto: VT

Arbeidere bløtlegger og filtrerer gjørme og lar det stivne før det formes. Foto: VT

Trinh Van Dung, direktør i Gia Thuy Ceramic Joint Stock Cooperative, sa: «For å lage et keramisk produkt for markedet må det gå gjennom mange stadier. Først må arbeideren tørke og knuse jorden.»

Deretter legger arbeideren jorden i bløtleggingstanken. Fortsett å røre med en maskin og øs den deretter gjennom en sil, sil av vannet på toppen og ta den størknede jorden under. Ta deretter jorden ut for å tørke.

Arbeidere former keramiske produkter fra Gia Thuy. Foto: Vu Thuong

Krukker og potter tørkes før de settes i ovnen. Foto: VT

Herr Dung bemerket at tørking av jorden må gjøres forsiktig, fordi hvis jorden er for tørr eller for våt, vil den være vanskelig å forme. Samtidig vil det plastiske leirlaget bli brakt til produksjonsområdet for å knuses i små biter.

I tillegg vil arbeideren rulle og presse jorden til lange biter fra disse jordbitene. Fra de lange, "vridde" jordbitene vil de deretter bli stablet oppå hverandre for å skape formen på produktet.

Når formen er klar, former håndverkeren dyktig et spesifikt produkt, som kan være en krukke eller en vase... Neste trinn er å glatte ut og justere produktene for å sikre pene og glatte linjer.

Brenningsprosessen for keramikk krever erfarne arbeidere. Foto: VT

Gia Thuy-keramikk kommer ut av ovnen med en karakteristisk brent brun farge. Foto: VT

Ifølge herr Dung vil krukkene, pottene, vasene ... tørkes utendørs i 5–7 dager etter forming. Samtidig vil leirlaget kontrolleres for å se om det har herdet, og deretter settes i ovnen for brenning i 8–10 dager for å produsere det ferdige produktet.

«Selv om Gia Thuy Pottery har gått gjennom vanskelige tider, er vi fortsatt fast bestemt på å holde fast ved yrket. Frem til nå produserer kooperativets keramikkovner omtrent 2400 produkter per måned, med en estimert omsetning på opptil en milliard VND per år», sa Trinh Van Dung, direktør i Gia Thuy Pottery Joint Stock Cooperative.

Kilde: https://danviet.vn/dan-ca-lang-nay-o-ninh-binh-ai-cung-dang-co-gang-giu-nghe-nan-dat-set-do-la-nghe-gi-20240825182234781.htm