Nominasjon og fastsettelse av kriterier for bygging av verdensarvmappen for Con Moong-hulen

Bildetekst — Eksperter, ledende forskere og en rekke enheter med lang erfaring i å bygge verdensarvmapper deltok på workshopen.

Workshopen ble deltatt av ledende eksperter og forskere innen historie, arkeologi, kulturarv, geologi, miljø og turisme, samt en rekke enheter med omfattende erfaring i å bygge verdensarvprofiler . Resultatene fra workshopen er det vitenskapelige grunnlaget for at provinsen skal kunne introdusere muligheten for den vitenskapelige profilen til Con Moong-hulen og omkringliggende områder for internasjonale konsulenter.

På workshopen fokuserte delegatene på å vurdere den nåværende statusen og den enestående globale verdien av Con Moong-hule-relikvien og dens omgivelser, basert på resultatene av utgravninger og forskning de siste femti årene og nyere undersøkelsesresultater. De fokuserte spesielt på å diskutere en rekke viktige grupper av problemstillinger som: Resultatene av utgravninger og forskning på Con Moong-hulen fra 1976 til i dag; bestemmelse av egenskapene, naturen, alderen og de enestående historiske og kulturelle verdiene til Con Moong-hule-relikvien i en bredere kontekst...

Disse presentasjonene gir workshopen objektiv og nøyaktig informasjon, slik at forskere og eksperter har et grunnlag for å diskutere den enestående globale verdien av Con Moong-hulen og dens plassering i det omkringliggende relikviesystemet, samt autentisiteten og integriteten til kulturarven.

I tillegg, basert på UNESCOs 10 kriterier for å bestemme den enestående globale verdien av verdensarv, foreslo forskere at Con Moong-hulen og dens omgivelser kan oppfylle kriteriene for kulturarv, naturarv eller blandet kultur- og naturarv. Samtidig utvekslet de erfaringer om veikartet for å bygge verdensarvprofilen, kilden til informasjon og dokumenter som må samles inn og fullføres i den kommende tiden, samt mekanismen, retningslinjene, koordineringsmekanismen og forbindelsen mellom UNESCO-eksperter, arkeologer, nasjonale og internasjonale kulturarvforvaltere og teamet som utarbeider verdensarvprofilen.

Førsteamanuensis Dr. Dang Van Bai, nestleder i National Cultural Heritage Council, sa at Thanh Hoa må legge mer vekt på å konsultere og anbefale eksperter fra ICOMOS (International Council on Monuments and Sites). ICOMOS' råd og inspeksjoner på stedet er grunnlaget for at Verdensarvkomiteen skal fatte beslutninger knyttet til kulturarv og blandet kulturarv. Samtidig må Thanh Hoa utvikle et godt vitenskapelig dokument som skal sendes til UNESCO for å anerkjenne Con Moong-hulen som et verdensarvsted.

Avslutningsvis bekreftet førsteamanuensis, dr. Tong Trung Tin, leder av Vietnams arkeologiske forening, at workshopen, basert på verdensarvkonvensjonen fra 1972 og UNESCOs retningslinjer for praksis, basert på Vietnams kulturarvlov, og ved å sammenligne det nasjonale vitenskapelige dokumentet om relikvier fra 2007 med det spesielle nasjonale vitenskapelige dokumentet om relikvier fra 2015, var enig om at kulturarvstedet Con Moong-hulen kan oppfylle de fremragende globale kriteriene, som er kulturelle kriterier (iii, v) og tradisjon for langvarig bosetting (x). Samtidig understreket han at arbeidet med å bygge en verdensarvprofil er en vanskelig oppgave som krever utholdenhet og et høyt nivå av intellektuell konsentrasjon fra det politiske systemet, inkludert Thanh Hoa-provinsen, forskere, ledende ledere i landet og internasjonalt, samt relaterte parter.

Førsteamanuensis dr. Tong Trung Tin sa også at Thanh Hoa-provinsen i den kommende tiden må opprette en styringskomité på provinsielt nivå for å lede og veilede relevante enheter for å koordinere med sentralregjeringen for å utvikle en dossier for Con Moong-hulens kulturarvsted, samt snart implementere prosjektet «Utforske og utvikle en dossier for Con Moong-hulens relikviested for å sende inn til UNESCO for anerkjennelse som et verdensarvsted». Samtidig fokuserer provinsen på å forske på, velge ut og argumentere for kriteriene for å bestemme den enestående globale verdien av Con Moong-hulens verdensarvsted og relaterte relikvier...

Con Moong-hulen (Thanh Yen kommune, Thach Thanh-distriktet) ble først utgravd i 1976 og regnes som det mest unike forhistoriske grottearkeologiske stedet i Vietnam og Sørøst-Asia. Kulturarvstedet omfatter dusinvis av huler og steinhytter fordelt på et område på mer enn 20 000 hektar i buffersonen til Cuc Phuong nasjonalpark i Thach Thanh-distriktet og noen områder i provinsene Hoa Binh og Ninh Binh.

I 2008 ble Con Moong-hulen grundig kartlagt, og dokumenter for utarbeidelsen av verdens kulturarvprofil ble utarbeidet. Fra 2010 til 2014 ble Con Moong-hulen og omkringliggende relikvier systematisk utgravd og undersøkt innenfor rammen av et samarbeidsprosjekt mellom Institutt for arkeologi, Vietnams samfunnsvitenskapelige akademi og Novosibirsk institutt for arkeologi og etnografi, Det russiske vitenskapsakademiet, Institutt for kultur, sport og turisme i Thanh Hoa-provinsen. Denne forskningen ga en stor mengde nye viktige dokumenter for forståelsen av forhistorien i Vietnam og regionen.

Gjennom mange utgravninger har forskere bekreftet at forhistoriske mennesker var til stede i hulen fra omtrent 60 000 til 7000 år f.Kr. Dette er stedet der gamle vietnamesere bodde kontinuerlig, med tre kulturer: Son Vi, Hoa Binh og Bac Son – som er typiske kulturer for Vietnam spesielt og Sørøst-Asia generelt. Con Moong-hulen er et fremragende eksempel på tradisjonell menneskelig bosetning, fra gammel stein til ny stein, fra jakt og sanking til jordbruk.

Con Moong-hulen ble rangert som et nasjonalt monument i 2007 og et spesielt nasjonalt monument i 2015. I 2020 godkjente statsministeren planen for bevaring, restaurering og promotering av verdien av det arkeologiske stedet Con Moong-hulen og omkringliggende steder med et samlet planområde på 977 568 hektar. Med sin spesielle og enestående verdi ble levningen fra Con Moong-hulen og dens omgivelser valgt av statsministeren til å bli inkludert i veikartet for å bygge en verdensarvprofil.

TH (ifølge avisen Tin Tuc)

Kilde