Å gjøre kulturarv til en ressurs for utvikling

(Fedrelandet) - For at kulturarv virkelig skal bli en ressurs som både fremmer verdi og bidrar til bærekraftig økonomisk , sosial og miljømessig utvikling, er det ifølge forskere nødvendig å fremme desentralisering, skape mekanismer for å fremme offentlig-privat samarbeid, og skape ressurser for forvaltning, beskyttelse og fremme av kulturarvverdier.

På konferansen – workshopen «65 år med beskyttelse og fremme av verdien av kulturarv» organisert av departementet for kulturarv (departementet for kultur, sport og turisme), delte generasjoner av tjenestemenn som arbeider med bevaring av kulturarv, eksperter og forskere fra det nasjonale kulturarvrådet, Vietnams kulturarvforening, forskningsinstitutter, ledere fra departementet for kultur, sport og turisme, og departementet for kultur, sport og turisme i provinser og byer det samme synet om at det i den nye konteksten er behov for mange samtidige tiltak for at kulturarv skal bli en ressurs for sosioøkonomisk utvikling.

Prestasjoner kommer med utfordringer

Dekret nr. 65/SL datert 23. november 1945 var det første dekretet fra vår stat som la grunnlaget for å bevare den nasjonale kulturarven. Dekretet ble utstedt på et tidspunkt da landet fortsatt sto overfor en rekke vanskeligheter med analfabetisme, hungersnød og utenlandske inntrengere, noe som ytterligere demonstrerte president Ho Chi Minhs langsiktige visjon for å beskytte kulturarven.

For at kulturarv virkelig skal bli en ressurs som både fremmer verdi og bidrar til bærekraftig økonomisk, sosial og miljømessig utvikling, er det ifølge forskere nødvendig å fremme desentralisering, desentralisering, lage mekanismer for å fremme offentlig-privat samarbeid, og skape ressurser for forvaltning, beskyttelse og fremme av kulturarvverdier.

I løpet av de siste 65 årene, siden dekret nr. 65/SL ble undertegnet av president Ho Chi Minh, har saken om å beskytte og fremme verdien av kulturarv i økende grad fått oppmerksomhet og betydning fra vårt parti, stat og folk, og har satt mange spor og prestasjoner.

For tiden er det over 40 000 relikvier og nesten 70 000 immaterielle kulturarv registrert på landsbasis, inkludert: 34 kulturarver registrert av FNs organisasjon for utdanning, vitenskap og kultur (UNESCO) (inkludert 8 verdens kultur- og naturarv, 16 immaterielle kulturarv registrert av UNESCO og 10 dokumentariske kulturarv registrert av UNESCOs Memory of the World-program); 138 spesielle nasjonale relikvier rangert av statsministeren, 3653 nasjonale relikvier, 11 232 provinsielle relikvier, 589 immaterielle kulturarv inkludert på listen over nasjonale immaterielle kulturarv; Det er 294 gjenstander og grupper av gjenstander anerkjent av statsministeren som nasjonale skatter, hvorav 161 gjenstander og grupper av gjenstander er bevart, utstilt og promotert i museer.

På landsbasis finnes det 203 museer, inkludert 127 offentlige museer og 76 ikke-offentlige museer, som bevarer og stiller ut over 4 millioner dokumenter og gjenstander, inkludert mange samlinger og gjenstander som er spesielt sjeldne. Gjennom tre runder med tildeling av tittelen håndverker i henhold til dekret nr. 62/2014/ND-CP, ble 131 håndverkere tildelt tittelen «Folkets håndverker» og 1619 håndverkere ble tildelt tittelen «Fortjenstfull håndverker».

Internasjonalt har Vietnam bekreftet seg som et av medlemslandene som aktivt deltar i UNESCO-konvensjonene (ratifisert 4 av 6 UNESCO-konvensjoner), og bidratt med erfaringer og demonstrert innsats for å bevare menneskehetens kulturarv.

Kulturarv har bidratt betydelig til den økonomiske og sosiale utviklingen i lokaliteter og til den generelle utviklingen av landet.

Direktøren for avdelingen for kulturarv, Le Thi Thu Hien, sa imidlertid at i tillegg til de fremragende prestasjonene på utviklingsveien, må vi identifisere en rekke vanskeligheter og utfordringer som vi må overvinne sammen. Den politiske mekanismen for forvaltning, beskyttelse og fremme av kulturarvverdier må forbedres; den sosiale bevisstheten om kulturarv må styrkes ytterligere for å bli virkelig ensartet, dyptgående og omfattende, spesielt når det gjelder å håndtere forholdet mellom bevaring og utvikling på en harmonisk måte; investeringsmidler for beskyttelse og fremme av kulturarvverdier må økes for å møte praktiske behov.

Nguyen Quoc Hung, tidligere visedirektør i avdelingen for kulturarv, deler det samme synet og sa at landets økonomiske utvikling skaper ressurser for restaurering av relikvier, men også forårsaker mange konsekvenser for relikvenes integritet på grunn av rask urbanisering, industrialisering, modernisering osv.

Forholdet mellom bevaring og utvikling heller mer mot utvikling for å oppnå umiddelbare fordeler enn bevaring av kulturminner for langsiktige, bærekraftige utviklingsformål. Noen steder er utviklingen ukontrollert, og det tas ikke hensyn til å beskytte fortidsminner, noe som fører til inngrep. Noen steder kartlegger man ikke fortidsminner før man iverksetter byggeprosjekter og fører ikke tilsyn under bygging for å foreslå passende løsninger når man oppdager fortidsminner. Så mange fortidsminner har blitt ødelagt, bare noen få fortidsminner har blitt oppdaget og reddet ved «brannslukking» for å tjene formålet med bygging og utvikling...

På noen steder, når det finnes finansiering, har de investert i renovering av en rekke relikvier i en situasjon der det mangler prosjektpersonell med sertifikater for å praktisere relikvierestaurering, dyktige bygningsarbeidere og erfaring med relikvierestaurering. Derfor oppfyller ikke noen relikvierestaureringsprosjekter kravene, noe som fører til at relikvier blir renovert, store og vakre, men uten å beholde de originale elementene fra relikviene.

Herr Nguyen Quoc Hung påpekte også mangler som forvaltningsapparatet, spesielt på lokalt nivå. Hvert sted har forskjellige modeller for relikvieforvaltning, og personalet med dyp ekspertise ved relikvieforvaltningsenhetene på lokalitetene er fortsatt tynt og brukes ikke riktig i stillinger som krever høy ekspertise. Opplæring og rekruttering av etterfølgere er ikke kontinuerlig, noe som fører til mangel på etterfølgere.

Utstedelsen av juridiske dokumenter har fortsatt overlappinger mellom departementer og avdelinger, noe som fører til at implementeringen av forvaltning av kulturelle relikvier og implementeringen av planer og prosjekter for restaurering av relikvier går gjennom mange stadier og prosedyrer. Dette fører til at implementeringen av planer og prosjekter for restaurering av relikvier går svært sakte, eller ikke er i samsvar med bestemmelsene i loven om kulturarv.

Det er nødvendig å øke bevisstheten rundt statlige etater og samfunnet i arbeidet med å bevare og fremme verdien av relikvier; Nær koordinering mellom statlige etater i utviklingen og kunngjøringen av juridiske dokumenter knyttet til kulturarv...

Å gjøre kulturarv til en ressurs

For at kulturarv virkelig skal bli en ressurs som både fremmer verdi og bidrar til bærekraftig økonomisk, sosial og miljømessig utvikling, er det ifølge forskere nødvendig å fremme desentralisering, lage mekanismer for å fremme offentlig-privat samarbeid, og skape ressurser for forvaltning, beskyttelse og fremme av kulturarvverdier.

Ifølge Nguyen Quoc Hung er det nødvendig å øke bevisstheten rundt statlige etater og samfunnet i arbeidet med å bevare og fremme verdien av relikvier; Samordne tett mellom statlige etater i utviklingen og kunngjøringen av juridiske dokumenter knyttet til kulturarv; Perfeksjonere det organisatoriske apparatet for forvaltning av relikvier fra sentralt til grasrotnivå, slik at hver relikvie er egnet til omfanget, typen og egenskapene til hver relikvie på hvert sted. Fremme samfunnets styrke og potensial i å bevare og fremme verdien av relikvier; Styrke opplæringen for å forbedre kvaliteten på menneskelige ressurser i relikvieforvaltningsaktiviteter for å møte kravene i 4.0-æraen...

Konferanse - Workshop "65 år med å beskytte og fremme verdien av kulturarv"

Prof. Dr. Nguyen Van Kim, nestleder i det nasjonale kulturarvrådet mener at det er nødvendig å ta hensyn til politiske og menneskelige spørsmål. «Uten rettidig og korrekt orientering og politikk vil landet vårt fortsette å møte stadig mer alvorlige sosiale og kulturelle utfordringer.» «Uten praktisk politikk og raske, riktige handlingsplaner vil nasjonens kultur gå tapt, dens identitet vil gå tapt, det vietnamesiske folket vil bli degradert, noe som vil føre til uforutsigbare konsekvenser for hele samfunnets sikkerhet. Kjernen i det vietnamesiske kulturelle verdisystemet er mennesker, og kjernen i den vietnamesiske menneskeverdien er kulturell personlighet. Derfor er det nødvendig å ha en strategi for å bygge mennesker, bygge personligheten til det moderne vietnamesiske folket. Det må anses som den største bekymringen, et viktig mål» – understreket professor dr. Nguyen Van Kim.

Kilde: https://toquoc.vn/de-di-san-tro-thanh-nguon-luc-phat-trien-20241216210220551.htm