Adresse til avdelingen for tvangsfullbyrdelse av sivile dommer i Ho Chi Minh-byen og avdelingen for tvangsfullbyrdelse av sivile dommer i 19 regioner

Fra 1. juli har Ho Chi Minh-byens sivile domsfullbyrdelsesbyrå et nytt navn: Ho Chi Minh-byens sivile domsfullbyrdelsesbyrå; hovedkontorets adresse er 372A Nguyen Van Luong, An Hoi Dong-distriktet, Ho Chi Minh-byen.

Etablering av fullbyrdelse av sivile dommer i Ho Chi Minh-byen

HCM City Civil Judgment Enforcement Agency har nettopp annonsert en endring i navn og organisasjonsstruktur. Denne kunngjøringen er basert på justisministerens beslutning nr. 1898 som regulerer funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til HCM City Civil Judgment Enforcement Agency og justisministerens beslutning nr. 1900 om opprettelse av HCM City Civil Judgment Enforcement Agency.

Navneendring, adresseendring

Gammelt navn: Ho Chi Minh-byens avdeling for sivile dommer

Kontoradresse: 372A Nguyen Van Luong, avdeling 16, Go Vap-distriktet, HCMC.

Nytt navn: Sivilrettslig domsfullbyrdelse HCMC

Hovedkontoradresse: 372A Nguyen Van Luong, An Hoi Dong-distriktet, HCMC.

Telefon: 0283.9893919

HCM City Civil Judgment Enforcement Agency har endret navn på hovedkontoret sitt til HCM City Civil Judgment Enforcement Agency. Foto: CAM TU

Liste over navn og adresser på 19 regionale THADS-kontorer underlagt Ho Chi Minh-byens avdeling for håndheving av sivile dommer:

Myndighet til å organisere fullbyrdelse av dom:

Jurisdiksjon for THADS HCMC

Organisere håndhevingen av saker som ble håndhevet av byens avdeling for sivile dommer før fusjonen.

Dommer og avgjørelser fra førsteinstansen med rettsvirkning; ankedommer og avgjørelser, endelige dommer og avgjørelser om ny behandling av dommer fra førsteinstansen og avgjørelser fra Folkedomstolen i Ho Chi Minh-byen.

Dommer og avgjørelser fra utenlandske domstoler og utenlandske voldgiftskjennelser anerkjennes og håndheves av domstoler i Vietnam.

Dommer og avgjørelser tildeles regionale THADS-kontorer der partene eller eiendelene befinner seg i utlandet, eller der det er behov for rettslig overdragelse av THA.

Dommer og avgjørelser i kommersiell voldgift; avgjørelser om håndtering av konkurransesaker ... og andre saker som tildelt av lederen for HCM City Department of Justice.

Myndighetene til det regionale THADS-kontoret

Organisere håndhevingen av saker som ble håndhevet av THADS-underavdelingene i regionen før fusjonen.

Dommer og avgjørelser fra førsteinstans med rettsvirkning fra den regionale folkedomstolen; ankedommer og -avgjørelser, endelige dommer og avgjørelser om ny behandling av dommer og avgjørelser fra folkedomstolen i den regionen;

Dommer og avgjørelser delegeres av det provinsielle eller kommunale håndhevingsorganet eller det militærregionale håndhevingsorganet.

Beslutning om å anerkjenne resultatene av vellykket mekling i regionaldomstolen; Beslutning om å iverksette tiltak for å omdirigere erstatning for skader fra etterforskningsbyrået, folkeadvokatembetet, folkedomstolen i henhold til bestemmelsene i ungdomsrettsloven ... og andre saker som tildeles.

Mens de venter på at de administrative prosedyrene knyttet til det nye arbeidsstedet er fullført, fortsetter de regionale THADS-kontorene under HCM City THADS å utføre sine oppgaver på adressene til de (gamle) THADS-underavdelingene som før, inntil videre.

TOR HØY

Kilde: https://www.sggp.org.vn/dia-chi-thi-hanh-an-dan-su-tphcm-va-phong-thi-hanh-an-dan-su-19-khu-vuc-post802111.html